Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 0% 116 282 1,722 116 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Asturian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0% 116 282 1,722 116 0 3 0
Finnish MPL-2.0 0% 116 282 1,722 116 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 75% 28 81 504 28 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Japanese MPL-2.0 83% 19 82 462 19 0 5 0
Kazakh MPL-2.0 0% 116 282 1,722 116 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Nepali MPL-2.0 17% 96 226 1,282 96 0 0 0
Persian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 95% 5 35 200 3 2 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask android/source/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file android/source/res/values/strings.xml
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,524 10,998 67,158
Source 116 282 1,722
Translated 86% 3,912 85% 9,446 86% 57,822
Needs editing 1% 2 1% 5 1% 28
Read-only 2% 116 2% 282 2% 1,722
Failing checks 1% 2 1% 5 1% 28
Strings with suggestions 1% 8 1% 36 1% 218
Untranslated strings 13% 610 14% 1,547 13% 9,308
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7,054 changes 0 changes 888 changes 0 changes 72 changes 0 changes 119 changes 0 changes 211 changes 0 changes 702 changes 0 changes 178 changes 0 changes 28 changes 0 changes 112 changes 0 changes 1 change 0 changes 161 changes 0 changes 184 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

10,998
Hosted words
4,524
Hosted strings
86%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+86%
+60%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. android-viewer
  2. android-strings
Changes pushed 11 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. android-viewer
  2. android-strings
Changes pushed 11 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. android-viewer
  2. android-strings
Repository rebased

Original revision: f95fc23849542eb05a45324bff7a1d8aa3faa32e
New revision: 43ce9591144fc825ae3ea2137f24f4065bf5a3a7 11 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. android-viewer
  2. android-strings
Repository rebased

Original revision: 589c94d3fa4fe246df7b98db005f133995a0b5d2
New revision: fb71e17c23ae5bca7798ab9783d2a9bf48bb4038 11 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. android-viewer
  2. android-strings
  3. Tagalog
Changes committed 11 hours ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation completed

  1. android-viewer
  2. android-strings
  3. Tagalog
Translation completed yesterday
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation changed

  1. android-viewer
  2. android-strings
  3. Tagalog
Back
Back
yesterday
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation changed

  1. android-viewer
  2. android-strings
  3. Tagalog
Part
BahagiPart
yesterday
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation changed

  1. android-viewer
  2. android-strings
  3. Tagalog
Current UNO command
Kasalukuyang utos ng UNOCurrent UNO command
yesterday
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation changed

  1. android-viewer
  2. android-strings
  3. Tagalog
Character
KarakterTitik
yesterday
Browse all component changes