LibreOffice UI - master/basctl/messages @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Abkhazian MPL-2.0	71%	63	676	4,073	63	1	0	0

Afrikaans MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Albanian MPL-2.0	64%	78	573	3,387	78	0	0	0

Amharic MPL-2.0	97%	5	72	381	5	0	0	0

Angika MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Arabic MPL-2.0	89%	22	220	1,273	22	0	0	0

Aragonese MPL-2.0	4%	209	1,152	6,953	202	1	0	0

Armenian MPL-2.0	64%	77	572	3,381	77	2	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Assamese MPL-2.0	60%	86	628	3,770	67	0	0	0

Asturian MPL-2.0	85%	31	311	1,768	31	0	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Azerbaijani MPL-2.0	60%	87	700	4,178	81	0	0	0

Bambara MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Basque MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Bavarian MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Belarusian MPL-2.0	64%	78	573	3,387	78	0	0	0

Bengali MPL-2.0	47%	116	632	3,818	84	8	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	72%	61	421	2,380	61	2	0	0

Bodo MPL-2.0	34%	144	885	5,472	115	4	0	0

Bosnian MPL-2.0	47%	115	693	4,245	89	0	0	0

Breton MPL-2.0	63%	79	574	3,401	78	0	0	0

Bulgarian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Burmese MPL-2.0	42%	125	778	4,776	99	5	0	0

Catalan MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	88%	25	142	789	25	0	0	0

Chechen MPL-2.0	3%	211	1,154	6,947	186	1	0	0

Cherokee MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Chinese (Simplified) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Cornish MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Croatian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish MPL-2.0	99%	1	2	12	1	0	0	0

Dogri MPL-2.0	45%	120	737	4,490	90	46	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	45%	120	674	4,134	89	2	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	49%	111	567	3,476	80	0	2	0

English (United Kingdom) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Estonian MPL-2.0	91%	19	216	1,249	19	0	0	0

Finnish MPL-2.0	91%	19	208	1,167	18	0	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Frisian MPL-2.0	94%	12	129	722	12	0	0	0

Friulian MPL-2.0	92%	16	151	874	16	0	0	0

Gaelic MPL-2.0	73%	58	550	3,249	58	0	0	0

Galician MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Garhwali MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Georgian MPL-2.0	47%	115	695	4,246	92	5	0	0

German MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greenlandic MPL-2.0	32%	147	911	5,586	133	4	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0	66%	73	567	3,353	73	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	63%	80	460	2,687	61	19	0	0

Haitian MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	78%	46	437	2,619	45	0	2	0

Hindi MPL-2.0	31%	151	939	5,730	125	0	0	0

Hungarian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	81%	41	483	2,808	41	0	0	0

Igbo MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Indonesian MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Irish MPL-2.0	74%	56	548	3,248	56	0	0	0

Italian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Japanese MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Javanese MPL-2.0	42%	125	824	5,062	109	2	0	0

Kabyle MPL-2.0	94%	13	131	735	13	0	2	0

Kannada MPL-2.0	63%	80	605	3,601	75	0	7	0

Kashmiri MPL-2.0	39%	133	784	4,825	102	23	0	0

Kashubian MPL-2.0	94%	12	129	722	12	0	0	0

Kazakh MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Khmer (Central) MPL-2.0	76%	52	305	1,772	52	2	0	0

Kinyarwanda MPL-2.0	47%	116	693	4,218	96	2	0	0

Konkani MPL-2.0	39%	133	784	4,823	102	4	0	0

Korean MPL-2.0	81%	40	339	1,950	40	0	3	0

Kurdish (Central) MPL-2.0	39%	133	882	5,455	133	0	0	0

Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0	39%	132	783	4,818	101	0	0	0

Kyrgyz MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	218	0	0	0

Lao MPL-2.0	67%	72	564	3,332	72	3	0	0

Latvian MPL-2.0	77%	49	451	2,583	49	0	0	0

Lithuanian MPL-2.0	85%	31	282	1,621	31	0	0	0

Lower Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	19%	177	1,048	6,367	154	1	0	0

Macedonian MPL-2.0	46%	118	658	4,045	87	16	0	0

Maithili MPL-2.0	34%	144	885	5,470	115	1	0	0

Malay MPL-2.0	67%	72	564	3,332	72	9	12	0

Malayalam MPL-2.0	62%	82	579	3,441	78	1	0	0

Maltese MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Manipuri MPL-2.0	46%	118	662	4,020	87	8	0	0

Marathi MPL-2.0	54%	100	647	3,879	81	0	0	0

Mongolian MPL-2.0	94%	12	129	722	12	0	0	0

Nahuatl MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Ndebele (Southern) MPL-2.0	29%	154	934	5,766	123	0	0	0

Nepali MPL-2.0	75%	53	374	2,120	53	1	0	0

N’Ko MPL-2.0	37%	137	875	5,358	95	16	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Occitan MPL-2.0	85%	31	384	2,198	31	0	0	0

Odia MPL-2.0	62%	82	579	3,441	78	5	0	0

Oromo MPL-2.0	49%	111	567	3,476	80	0	0	0

Papiamento (pap_CW) MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Pedi MPL-2.0	30%	153	933	5,761	122	0	0	0

Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Persian MPL-2.0	74%	56	548	3,248	56	0	0	0

Polish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi MPL-2.0	76%	52	518	3,072	52	0	0	0

Romanian MPL-2.0	85%	31	285	1,728	31	0	0	0

Russian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0	45%	119	736	4,485	89	0	0	0

Santali MPL-2.0	50%	108	652	3,944	84	19	0	0

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0	35%	142	890	5,490	142	0	0	0

Serbian MPL-2.0	94%	12	129	722	12	0	0	0

Serbian (latin) MPL-2.0	36%	139	799	4,922	102	0	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Sidamo MPL-2.0	54%	100	547	3,346	75	3	0	0

Silesian MPL-2.0	72%	60	554	3,286	60	0	0	0

Sindhi MPL-2.0	45%	120	737	4,490	89	6	0	0

Sinhala MPL-2.0	56%	95	611	3,686	69	24	0	0

Slovak MPL-2.0		0	0	0	0	0	4	0

Slovenian MPL-2.0	79%	45	287	1,674	45	0	0	0

Sotho (Southern) MPL-2.0	29%	154	934	5,767	123	0	0	0

Spanish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swahili (Tanzania) MPL-2.0	33%	145	892	5,511	117	10	0	0

Swati MPL-2.0	30%	153	933	5,761	123	0	0	0

Swedish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Tajik MPL-2.0	42%	126	747	4,533	96	4	0	0

Tamil MPL-2.0	76%	52	359	2,046	52	4	0	0

Tatar MPL-2.0	37%	137	875	5,393	110	0	0	0

Telugu MPL-2.0	44%	122	773	4,732	96	7	0	0

Thai MPL-2.0	73%	59	551	3,265	59	0	0	0

Tibetan MPL-2.0	43%	124	724	4,392	91	5	0	0

Tigrinya MPL-2.0	31%	151	919	5,641	134	4	0	0

Tsonga MPL-2.0	29%	154	934	5,767	123	0	0	0

Tswana MPL-2.0	27%	158	942	5,810	129	0	0	0

Turkish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Upper Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MPL-2.0	94%	12	129	722	12	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	72%	60	535	3,183	60	0	0	0

Uzbek MPL-2.0	64%	78	573	3,387	78	1	0	0

Venda MPL-2.0	29%	154	934	5,767	123	0	0	0

Venetian MPL-2.0	81%	41	360	2,165	41	0	0	0

Vietnamese MPL-2.0	63%	80	433	2,568	65	3	4	0

Welsh MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Wolof MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Xhosa MPL-2.0	30%	153	933	5,761	123	0	0	0

Yakut MPL-2.0	0%	219	1,162	7,007	219	0	0	0

Zulu MPL-2.0	38%	134	839	5,166	104	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/basctl/messages.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		34,383		182,434		1,100,099
Source		219		1,162		7,007
Translated	58%	20,120	52%	95,368	52%	574,552
Needs editing	3%	1,319	1%	1,958	1%	14,503
Read-only	1%	219	1%	1,162	1%	7,007
Failing checks	1%	285	1%	1,780	1%	11,033
Strings with suggestions	1%	36	1%	94	1%	533
Untranslated strings	37%	12,944	46%	85,108	46%	511,044

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

182 k

Hosted words

34,383

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+58%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-09 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

aalam New translation LibreOffice UI - master / basctl/messages — Punjabi	English Saves the recorded macro in a new module. Punjabi 51 characters edited Current translation Translated ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੇ ਮਾਈਕਰੋ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਮੋਡੀਊਲ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ। 4 days ago
aalam New translation LibreOffice UI - master / basctl/messages — Punjabi	English BASIC Macros Punjabi 12 characters edited Current translation Translated BASIC ਮਾਈਕਰੋ 4 days ago
None Component unlocked LibreOffice UI - master / basctl/messages	Component unlocked 6 days ago
None Component locked LibreOffice UI - master / basctl/messages	Component locked 6 days ago
sveinki Translation uploaded LibreOffice UI - master / basctl/messages — Icelandic	English _Delete Icelandic 1 character edited Current translation Translated _E_yða 8 days ago
sveinki Translation uploaded LibreOffice UI - master / basctl/messages — Icelandic	English _Delete Icelandic 1 character edited Translated E_Eyða 8 days ago
sveinki Translation uploaded LibreOffice UI - master / basctl/messages — Icelandic	English _Delete Icelandic 1 character edited Current translation Translated _E_yða 8 days ago
sveinki Translation uploaded LibreOffice UI - master / basctl/messages — Icelandic	English _Delete Icelandic 1 character edited Translated E_Eyða 8 days ago
bormant Translation changed LibreOffice UI - master / basctl/messages — Russian	English Multiselection Russian 8 characters edited Current translation Translated Групповоей вы~~деление~~бор 9 days ago
sveinki Translation uploaded LibreOffice UI - master / basctl/messages — Icelandic	English _Proper order Icelandic 14 characters edited Current translation Translated _Eðlileg röðun 9 days ago

Browse all component changes