Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries 95% 9 37 269 9 0 0 0
dictionaries/ckb MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/eo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0% 1 5 40 1 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 28% 118 215 1,391 118 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
avmedia/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
basctl/messages MPL-2.0 83% 40 311 1,841 40 0 0 0
basic/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
chart2/messages MPL-2.0 97% 28 135 772 28 0 0 0
connectivity/messages MPL-2.0 52% 51 574 3,602 51 0 0 0
connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 50% 1 2 16 1 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 8 1 0 0 0
connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 3 18 1 0 0 0
connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 23 1 0 0 0
connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
cui/messages MPL-2.0 78% 823 8,492 50,159 823 18 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 90% 79 1,047 6,226 79 6 0 0
desktop/messages MPL-2.0 97% 5 70 488 5 0 0 0
dictionaries/af_ZA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/an_ES MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ar MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bg_BG MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bn_BD MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/br_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ca MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/da_DK MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/de MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/el_GR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 97% 1 5 33 1 0 0 0
dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 50% 1 3 21 1 0 0 0
dictionaries/es MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/et_EE MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gl MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gug MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hi_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hu_HU MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 50% 1 3 21 1 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/it_IT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/kmr_Latn MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lo_LA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lt_LT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lv_LV MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/no MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/oc_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pl_PL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_BR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0 96% 2 8 54 2 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 50% 1 3 21 1 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ro MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 50% 1 3 21 1 0 0 0
dictionaries/si_LK MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sk_SK MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sq_AL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sw_TZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/te_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0% 1 7 58 1 0 0 0
dictionaries/tr_TR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/uk_UA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/zu_ZA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
editeng/messages MPL-2.0 95% 14 77 497 14 0 0 0
extensions/messages MPL-2.0 96% 27 407 2,338 27 1 0 0
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 0 0 0 0 31 0 0
extras/source/gallery/share MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
filter/messages MPL-2.0 84% 55 806 4,700 55 0 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 91% 20 85 512 20 0 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 80% 9 46 293 9 0 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 89% 4 10 54 4 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 97% 2 13 65 2 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 95% 22 40 276 22 0 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 82% 18 192 1,128 18 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 95% 3 11 66 3 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 99% 2 42 275 2 0 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 97% 1 59 404 1 0 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 90% 1 3 17 1 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 98% 15 72 496 15 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 92% 320 1,009 6,934 320 1 0 0
oox/messages MPL-2.0 93% 1 1 5 1 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 91% 9 342 2,562 9 0 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 99% 1 32 173 1 0 0 0
sc/messages MPL-2.0 87% 703 6,940 39,437 680 22 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 99% 5 51 299 5 0 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 96% 1 3 27 1 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 91% 2 8 58 2 0 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 97% 1 4 30 1 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 95% 1 2 13 1 0 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 50% 1 15 108 1 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 97% 14 44 346 14 0 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 96% 1 2 11 1 0 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 91% 130 857 5,229 130 1 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 95% 1 16 107 1 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 91% 79 681 4,209 79 1 0 0
shell/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 97% 17 62 433 17 24 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 94% 53 223 1,452 53 0 0 0
svx/messages MPL-2.0 89% 356 2,629 15,644 356 14 0 0
sw/messages MPL-2.0 81% 1,000 9,107 53,130 998 17 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 89% 7 76 545 7 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 94% 10 107 702 10 1 0 0
vcl/messages MPL-2.0 90% 41 313 1,733 41 18 0 0
wizards/messages MPL-2.0 98% 5 71 505 5 1 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 98% 6 73 518 6 0 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 84% 23 200 1,322 23 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Language Estonian
Language code et
Text direction Left to right
Number of speakers 853,779
22 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,719 176,962 1,081,811
Translated 89% 35,581 79% 141,342 80% 870,345
Needs editing 1% 25 1% 1,011 1% 5,509
Read-only 1% 48 1% 81 1% 576
Failing checks 1% 157 1% 358 1% 2,251
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 4,113 19% 34,609 19% 205,957
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 14 changes 13 changes 230 changes 410 changes 83 changes 216 changes 145 changes 135 changes 161 changes 134 changes 111 changes 47 changes 26 changes 1 change 43 changes 237 changes 462 changes 57 changes 204 changes 95 changes 96 changes 137 changes 328 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

176 k
Hosted words
39,719
Hosted strings
89%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+90%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar RoosPM65

String added
PDFs
 
9 days ago
User avatar None

Resource updated
The “et/cui/messages.po” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository
Copyright © 2000–2025 LibreOffice contributors.
Autoriõigus © 2000–2025 LibreOffice'i kaastöötajad.
10 days ago
User avatar None

Resource updated
The “et/svx/messages.po” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository
PDFs
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository
PDF
 
10 days ago
User avatar None

Resource updated
The “et/filter/messages.po” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository
Structure
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository
Forms
 
10 days ago
Browse all changes for this language