Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 90% 84 1,363 8,275 84 2 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 30% 633 3,484 21,505 581 0 0 0
Amharic MPL-2.0 79% 189 1,471 9,182 189 24 0 0
Angika MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Arabic MPL-2.0 83% 149 1,454 9,010 147 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 20% 731 3,924 24,196 706 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Assamese MPL-2.0 25% 685 3,703 22,842 569 9 0 0
Asturian MPL-2.0 62% 348 2,342 14,280 294 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 4% 879 4,264 26,468 841 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Basque MPL-2.0 89% 99 753 4,719 99 1 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 97% 26 135 865 26 0 0 0
Bengali MPL-2.0 17% 760 3,739 23,111 629 10 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 47% 477 2,905 17,896 469 3 0 0
Bodo MPL-2.0 15% 772 3,922 24,272 669 4 0 0
Bosnian MPL-2.0 26% 676 3,666 22,597 566 3 2 0
Brahui MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Breton MPL-2.0 38% 564 3,140 19,366 527 3 0 0
Bulgarian MPL-2.0 98% 10 48 308 10 2 0 0
Burmese MPL-2.0 19% 735 3,813 23,504 613 4 0 0
Catalan MPL-2.0 98% 12 69 443 12 1 0 3
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 89% 96 735 4,605 96 12 1 0
Chechen MPL-2.0 5% 865 4,238 26,311 781 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 6 26 164 6 3 0 1
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Croatian MPL-2.0 59% 370 2,388 14,811 370 0 0 0
Czech MPL-2.0 99% 1 3 23 1 6 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Dogri MPL-2.0 16% 762 3,838 23,741 630 128 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 17% 760 3,671 22,697 646 4 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 97% 26 135 865 26 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 20% 727 3,491 21,658 612 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 98% 10 48 308 10 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 95% 37 214 1,358 37 0 0 0
Estonian MPL-2.0 85% 132 1,008 6,310 132 1 0 0
Finnish MPL-2.0 88% 110 658 4,053 110 1 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 62% 340 2,052 12,750 340 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 904 4,294 26,645 903 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 52% 435 2,705 16,691 435 2 0 0
Galician MPL-2.0 98% 18 88 564 18 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 99% 4 20 126 4 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 4 20 126 4 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 2% 898 4,287 26,605 830 3 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 29% 643 3,751 23,118 605 3 0 0
Gujarati MPL-2.0 30% 637 3,351 20,636 536 22 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 92% 69 538 3,302 69 0 6 0
Hindi MPL-2.0 22% 712 3,760 23,191 590 4 0 0
Hungarian MPL-2.0 97% 22 118 753 22 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 16 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 91% 80 672 4,181 80 2 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 4 20 126 4 10 0 0
Interlingua MPL-2.0 36% 583 3,255 20,210 583 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Irish MPL-2.0 98% 10 48 308 10 0 0 0
Italian MPL-2.0 97% 20 116 745 15 0 0 0
Japanese MPL-2.0 93% 58 695 4,334 58 1 11 28
Javanese MPL-2.0 2% 894 4,282 26,564 809 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 64% 321 2,600 16,059 320 4 0 0
Kannada MPL-2.0 27% 661 3,630 22,357 550 1 0 0
Kashmiri MPL-2.0 14% 783 3,952 24,433 673 15 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 904 4,294 26,645 904 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 98% 10 48 308 10 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 33% 610 2,995 18,504 510 43 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 15% 772 3,908 24,173 668 2 0 0
Konkani MPL-2.0 17% 756 3,855 23,849 648 5 0 0
Korean MPL-2.0 72% 248 1,617 10,163 248 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 28% 658 3,913 24,282 658 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 20% 725 3,794 23,469 609 1 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 914 4,304 26,703 913 0 0 0
Lao MPL-2.0 83% 148 857 5,313 51 47 0 0
Latvian MPL-2.0 61% 353 2,343 14,379 353 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 74% 231 1,111 6,907 228 1 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 8% 835 4,203 26,050 765 4 0 0
Macedonian MPL-2.0 18% 745 3,582 22,148 626 15 0 0
Maithili MPL-2.0 14% 783 3,933 24,332 671 15 0 0
Malay MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 23% 698 3,688 22,778 583 7 0 0
Maltese MPL-2.0 1% 904 4,294 26,645 904 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 17% 756 3,847 23,769 647 8 0 0
Mara MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Marathi MPL-2.0 27% 668 3,668 22,595 562 1 0 0
Mongolian MPL-2.0 98% 18 88 564 18 2 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 13% 791 4,006 24,748 679 1 0 0
Nepali MPL-2.0 26% 676 3,448 21,308 568 1 31 0
N’Ko MPL-2.0 4% 872 4,254 26,374 779 1 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan MPL-2.0 68% 293 2,424 14,814 293 1 0 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 1% 904 4,294 26,645 904 0 1 0
Odia MPL-2.0 24% 690 3,714 22,866 579 9 0 0
Oromo MPL-2.0 18% 745 3,564 22,047 622 4 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Pedi MPL-2.0 17% 759 3,872 23,904 648 1 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 1 0
Persian MPL-2.0 20% 727 3,907 24,182 629 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese MPL-2.0 91% 82 701 4,370 82 0 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 69% 280 2,571 15,836 278 1 0 0
Romanian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Russian MPL-2.0 97% 19 108 690 19 4 6 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 16% 763 3,841 23,767 627 18 0 0
Santali MPL-2.0 20% 731 3,758 23,220 586 68 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 97% 21 117 749 21 38 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 904 4,294 26,645 904 0 0 0
Serbian MPL-2.0 38% 561 2,658 16,847 414 2 152 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 8% 841 3,993 24,713 640 2 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 917 4,307 26,712 917 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 24% 692 3,591 22,126 573 3 0 0
Silesian MPL-2.0 52% 435 2,705 16,691 435 6 0 0
Sindhi MPL-2.0 18% 751 3,830 23,713 621 31 0 0
Sinhala MPL-2.0 21% 721 3,711 22,907 596 3 0 0
Slovak MPL-2.0 97% 27 138 889 27 0 31 0
Slovenian MPL-2.0 58% 381 1,781 11,135 381 6 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 14% 787 4,067 25,118 684 5 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 17% 752 4,071 25,272 752 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 15% 771 3,939 24,365 669 30 0 0
Swati MPL-2.0 14% 788 4,068 25,135 683 3 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 97% 27 138 889 27 0 0 0
Tajik MPL-2.0 16% 767 3,875 23,963 663 3 0 0
Tamil MPL-2.0 39% 555 2,768 17,196 506 5 0 0
Tatar MPL-2.0 13% 789 4,103 25,396 738 1 0 0
Telugu MPL-2.0 23% 703 3,734 22,992 581 8 0 0
Thai MPL-2.0 91% 76 635 3,933 76 1 0 0
Tibetan MPL-2.0 15% 771 3,793 23,459 638 5 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 908 4,297 26,666 894 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 13% 790 4,070 25,148 684 1 0 0
Tswana MPL-2.0 13% 794 4,040 24,950 696 2 0 0
Turkish MPL-2.0 97% 21 117 749 21 1 0 0
Ukrainian MPL-2.0 98% 10 48 308 10 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 885 4,271 26,503 862 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 28% 657 3,640 22,486 549 9 0 0
Uzbek MPL-2.0 14% 780 4,047 25,030 682 1 0 0
Venda MPL-2.0 13% 791 4,071 25,152 683 1 0 0
Venetian MPL-2.0 61% 350 2,186 13,508 350 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 54% 415 2,165 13,682 346 5 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 916 4,306 26,708 916 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 13% 789 4,069 25,139 684 1 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 913 4,303 26,666 911 0 0 0
Zulu MPL-2.0 16% 765 3,862 23,892 643 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sfx2/messages.po
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 151,305 710,655 4,407,480
Source 917 4,307 26,712
Translated 44% 67,494 39% 282,080 39% 1,753,758
Needs editing 4% 6,428 2% 16,465 2% 105,005
Read-only 1% 917 1% 4,307 1% 26,712
Failing checks 1% 730 1% 2,883 1% 18,251
Strings with suggestions 1% 259 1% 833 1% 5,297
Untranslated strings 51% 77,383 57% 412,110 57% 2,548,717

Quick numbers

710 k
Hosted words
151 k
Hosted strings
44%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+45%
−13%
Contributors
+100%
User avatar PlateauWolf

Translation added

7 hours ago
User avatar PlateauWolf

Translation added

7 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 days ago
User avatar s8321414

Translation completed

Translation completed 6 days ago
User avatar s8321414

Translation added

6 days ago
User avatar s8321414

Translation added

6 days ago
User avatar s8321414

Translation added

6 days ago
User avatar s8321414

Translation added

6 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 days ago
Browse all component changes