LibreOffice UI - master/wizards/messages @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Abkhazian MPL-2.0	51%	136	771	4,783	132	0	1	0

Afrikaans MPL-2.0	98%	5	71	505	5	1	0	0

Albanian MPL-2.0	44%	154	741	4,574	143	3	1	0

Amharic MPL-2.0	98%	5	71	505	5	0	0	0

Angika MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Arabic MPL-2.0	98%	5	71	505	5	0	0	0

Aragonese MPL-2.0	10%	248	1,023	6,281	231	0	0	0

Armenian MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Assamese MPL-2.0	88%	32	141	961	27	2	0	0

Asturian MPL-2.0	93%	18	45	296	12	0	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Azerbaijani MPL-2.0	1%	273	1,048	6,407	259	0	0	0

Bambara MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Basque MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Bavarian MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Belarusian MPL-2.0	85%	39	144	962	39	0	0	0

Bengali MPL-2.0	65%	96	276	1,819	63	0	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	85%	41	146	974	41	0	23	0

Bodo MPL-2.0	73%	75	201	1,313	63	2	0	0

Bosnian MPL-2.0	82%	49	154	1,025	40	3	0	0

Breton MPL-2.0	84%	42	147	981	39	5	0	0

Bulgarian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Burmese MPL-2.0	75%	69	194	1,266	63	1	0	0

Catalan MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	93%	18	84	572	18	4	0	0

Chechen MPL-2.0	7%	256	1,029	6,310	223	0	0	0

Cherokee MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Chinese (Simplified) MPL-2.0	98%	5	71	505	5	0	0	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Cornish MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Croatian MPL-2.0	98%	5	71	505	5	1	0	0

Czech MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Danish MPL-2.0	98%	5	71	505	5	0	1	0

Dogri MPL-2.0	57%	119	315	1,946	64	54	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Dzongkha MPL-2.0	58%	114	340	2,155	63	0	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	73%	74	200	1,305	63	0	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0	98%	5	71	505	5	0	0	0

Esperanto MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Estonian MPL-2.0	98%	5	71	505	5	1	0	0

Finnish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Frisian MPL-2.0	98%	5	71	505	5	1	0	0

Friulian MPL-2.0	4%	265	1,040	6,363	265	0	0	0

Gaelic MPL-2.0	98%	5	71	505	5	0	0	0

Galician MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Garhwali MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Georgian MPL-2.0	75%	69	194	1,271	63	1	0	0

German MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greenlandic MPL-2.0	1%	274	1,049	6,413	258	0	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0	28%	198	949	5,849	171	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	85%	39	144	962	39	0	0	0

Haitian MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	98%	5	71	505	5	0	0	0

Hindi MPL-2.0	84%	42	147	983	40	0	37	0

Hungarian MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Icelandic MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Igbo MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Indonesian MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Irish MPL-2.0	97%	7	87	608	7	0	0	0

Italian MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Japanese MPL-2.0	98%	5	71	505	5	0	0	0

Javanese MPL-2.0	5%	264	1,035	6,352	244	0	0	0

Kabyle MPL-2.0	93%	19	116	793	19	1	1	0

Kannada MPL-2.0	85%	41	146	977	40	0	23	0

Kashmiri MPL-2.0	69%	85	211	1,364	63	33	0	0

Kashubian MPL-2.0	4%	265	1,040	6,363	265	0	0	0

Kazakh MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Khmer (Central) MPL-2.0	83%	45	150	994	40	50	0	0

Kinyarwanda MPL-2.0	73%	74	200	1,305	63	2	0	0

Konkani MPL-2.0	73%	75	201	1,310	63	3	0	0

Korean MPL-2.0	92%	20	118	809	20	2	0	0

Kurdish (Central) MPL-2.0	75%	68	563	3,575	68	0	0	0

Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0	63%	101	298	1,886	72	0	0	0

Kyrgyz MPL-2.0	1%	276	1,051	6,425	276	0	0	0

Lao MPL-2.0	70%	83	246	1,573	65	0	0	0

Latvian MPL-2.0	94%	15	82	560	15	0	0	0

Lithuanian MPL-2.0	98%	5	71	505	5	1	0	0

Lower Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	10%	248	1,019	6,274	227	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	73%	74	200	1,305	63	0	0	0

Maithili MPL-2.0	66%	93	262	1,660	63	1	0	0

Malay MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Malayalam MPL-2.0	84%	43	148	986	39	4	0	0

Maltese MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Manipuri MPL-2.0	72%	76	202	1,314	63	7	0	0

Marathi MPL-2.0	84%	43	148	988	40	0	0	0

Mongolian MPL-2.0	98%	5	71	505	5	0	0	0

Nahuatl MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Ndebele (Southern) MPL-2.0	41%	163	458	2,899	117	0	0	0

Nepali MPL-2.0	75%	69	194	1,269	63	3	0	0

N’Ko MPL-2.0	6%	259	1,032	6,340	220	0	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Occitan MPL-2.0	98%	5	71	505	5	0	0	0

Odia MPL-2.0	84%	42	147	979	39	8	0	0

Oromo MPL-2.0	64%	99	295	1,881	63	1	0	0

Papiamento (pap_CW) MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Pedi MPL-2.0	44%	154	449	2,849	114	0	0	0

Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Persian MPL-2.0	27%	201	867	5,358	165	0	20	0

Polish MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Portuguese MPL-2.0	98%	5	71	505	5	1	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Punjabi MPL-2.0	82%	50	175	1,168	50	0	0	0

Romanian MPL-2.0	98%	5	71	505	5	1	1	0

Russian MPL-2.0		0	0	0	0	0	1	0

Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0	70%	82	210	1,382	63	1	0	0

Santali MPL-2.0	69%	84	210	1,357	62	10	0	0

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0	6%	260	1,029	6,306	260	0	0	0

Serbian MPL-2.0	98%	5	71	505	5	0	0	0

Serbian (latin) MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	40	1	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Sidamo MPL-2.0	76%	66	210	1,401	40	2	0	0

Silesian MPL-2.0	98%	5	71	505	5	2	0	0

Sindhi MPL-2.0	70%	83	209	1,354	63	170	0	0

Sinhala MPL-2.0	79%	58	183	1,216	52	0	0	0

Slovak MPL-2.0		0	0	0	0	1	31	0

Slovenian MPL-2.0	93%	18	84	572	18	0	0	0

Sotho (Southern) MPL-2.0	41%	163	458	2,905	117	0	0	0

Spanish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swahili (Tanzania) MPL-2.0	73%	74	200	1,305	63	141	52	0

Swati MPL-2.0	41%	162	457	2,889	117	0	0	0

Swedish MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Tajik MPL-2.0	71%	78	204	1,332	63	2	0	0

Tamil MPL-2.0	80%	53	200	1,304	39	0	0	0

Tatar MPL-2.0	12%	242	1,013	6,239	215	0	0	0

Telugu MPL-2.0	84%	43	148	988	40	0	0	0

Thai MPL-2.0	90%	26	131	895	26	3	0	0

Tibetan MPL-2.0	68%	88	214	1,380	63	0	0	0

Tigrinya MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	275	0	0	0

Tsonga MPL-2.0	42%	160	455	2,882	117	0	0	0

Tswana MPL-2.0	13%	240	969	5,920	203	0	0	0

Turkish MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Ukrainian MPL-2.0	98%	5	71	505	5	0	0	0

Upper Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MPL-2.0	8%	255	1,014	6,224	253	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	92%	22	74	487	22	0	0	0

Uzbek MPL-2.0	40%	166	788	4,879	144	2	0	0

Venda MPL-2.0	43%	158	453	2,877	117	0	0	0

Venetian MPL-2.0	98%	5	71	505	5	0	0	0

Vietnamese MPL-2.0	75%	69	194	1,265	63	0	30	0

Welsh MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Wolof MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Xhosa MPL-2.0	42%	161	456	2,898	117	0	0	0

Yakut MPL-2.0	0%	278	1,053	6,430	278	0	0	0

Zulu MPL-2.0	44%	153	448	2,845	116	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/wizards/messages.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		43,646		165,321		1,009,510
Source		278		1,053		6,430
Translated	61%	27,001	62%	102,673	61%	619,828
Needs editing	3%	1,479	1%	2,925	1%	17,457
Read-only	1%	278	1%	1,053	1%	6,430
Failing checks	1%	547	1%	2,315	1%	13,804
Strings with suggestions	1%	222	1%	598	1%	3,849
Untranslated strings	34%	15,166	36%	59,723	36%	372,225

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

165 k

Hosted words

43,646

Hosted strings

61%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

−1%

−100%

Contributors

+83%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-09 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

secarica Translation changed LibreOffice UI - master / wizards/messages — Romanian	English Letterhead Layout Romanian 7 characters edited Current translation Translated A~~ranjamen~~spectul antetului 2 days ago
secarica Translation changed LibreOffice UI - master / wizards/messages — Romanian	English Date Romanian 1 character edited Current translation Translated Dată: 3 days ago
None Component unlocked LibreOffice UI - master / wizards/messages	Component unlocked 6 days ago
None Component locked LibreOffice UI - master / wizards/messages	Component locked 6 days ago
sveinki Translation uploaded LibreOffice UI - master / wizards/messages — Icelandic	English The formula could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed. Icelandic 90 characters edited Current translation Translated Ekki tókst að búa til formúluna.<BR>Athugaðu hvort forritið 'PRODUCTNAME Math' er uppsett. a week ago
sveinki Translation uploaded LibreOffice UI - master / wizards/messages — Icelandic	English The drawing could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Draw' is installed. Icelandic 93 characters edited Current translation Translated Ekki tókst að búa til teikninguna.<BR>Athugaðu hvort forritið '%PRODUCTNAME Draw' er uppsett. a week ago
sveinki Translation uploaded LibreOffice UI - master / wizards/messages — Icelandic	English The presentation could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Impress' is installed. Icelandic 95 characters edited Current translation Translated Ekki tókst að búa til kynninguna.<BR>Athugaðu hvort forritið '%PRODUCTNAME Impress' er uppsett. a week ago
sveinki Translation uploaded LibreOffice UI - master / wizards/messages — Icelandic	English The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Calc' is installed. Icelandic 100 characters edited Current translation Translated Ekki tókst að búa til töflureikniskjalið.<BR>Athugaðu hvort forritið '%PRODUCTNAME Calc' er uppsett. a week ago
sveinki Translation uploaded LibreOffice UI - master / wizards/messages — Icelandic	English The text document could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Writer' is installed. Icelandic 91 characters edited Current translation Translated Ekki tókst að búa til skjalið.<BR>Athugaðu hvort forritið '%PRODUCTNAME Writer' er uppsett. a week ago
sveinki Translation uploaded LibreOffice UI - master / wizards/messages — Icelandic	English _Delete Icelandic 1 character edited Current translation Translated _E_yða 8 days ago

Browse all component changes