Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 72% 51 1,028 6,471 51 0 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 79% 38 314 1,947 38 0 0 0
Amharic MPL-2.0 93% 12 225 1,420 12 0 0 0
Angika MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Arabic MPL-2.0 90% 18 314 1,930 18 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 3% 179 1,674 10,563 178 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Assamese MPL-2.0 70% 55 651 3,984 39 1 0 0
Asturian MPL-2.0 81% 35 475 2,886 35 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 10% 167 1,621 10,221 161 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Basque MPL-2.0 95% 8 99 640 8 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 75% 45 483 2,950 45 3 0 0
Bengali MPL-2.0 47% 97 842 5,212 76 2 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 53% 86 750 4,633 67 0 0 0
Bodo MPL-2.0 33% 124 1,157 7,244 105 3 0 0
Bosnian MPL-2.0 55% 83 743 4,570 67 2 0 0
Breton MPL-2.0 74% 47 548 3,358 46 7 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MPL-2.0 47% 97 913 5,631 79 4 0 0
Catalan MPL-2.0 98% 2 56 366 2 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 95% 8 99 640 8 1 0 0
Chechen MPL-2.0 2% 182 1,677 10,574 176 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 99% 1 6 45 1 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Croatian MPL-2.0 95% 8 99 640 8 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Dogri MPL-2.0 52% 88 927 5,760 66 51 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 46% 100 908 5,633 82 4 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 52% 89 796 4,946 72 2 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 95% 8 99 640 8 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 96% 7 80 532 7 1 0 0
Estonian MPL-2.0 95% 9 105 681 9 1 0 0
Finnish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French MPL-2.0 98% 2 56 366 2 0 0 0
Frisian MPL-2.0 91% 15 200 1,267 15 0 0 0
Friulian MPL-2.0 86% 26 302 1,884 26 1 0 0
Gaelic MPL-2.0 86% 26 302 1,884 26 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Georgian MPL-2.0 44% 104 1,106 6,947 90 27 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 183 1,679 10,590 180 1 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 26% 136 1,527 9,592 134 2 0 0
Gujarati MPL-2.0 68% 59 636 3,861 52 1 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 98% 3 75 474 3 0 0 0
Hindi MPL-2.0 51% 91 814 5,017 73 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 98% 2 56 366 2 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 98% 2 56 366 2 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 6% 173 1,669 10,541 173 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Irish MPL-2.0 86% 26 302 1,884 26 0 0 0
Italian MPL-2.0 98% 2 56 366 2 0 0 0
Japanese MPL-2.0 96% 6 95 605 6 0 0 0
Javanese MPL-2.0 1% 183 1,679 10,590 180 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 86% 26 302 1,884 26 1 0 0
Kannada MPL-2.0 62% 69 665 4,057 52 2 0 0
Kashmiri MPL-2.0 32% 126 1,159 7,257 105 9 0 0
Kashubian MPL-2.0 6% 173 1,669 10,541 173 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 97% 4 77 491 4 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 62% 69 652 3,996 55 5 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 34% 122 1,150 7,200 99 5 0 0
Konkani MPL-2.0 47% 98 847 5,223 76 3 0 0
Korean MPL-2.0 88% 22 269 1,697 22 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 67% 61 1,010 6,436 61 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 55% 82 607 3,780 66 1 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 184 0 0 0
Lao MPL-2.0 8% 171 1,522 9,571 155 2 0 0
Latvian MPL-2.0 82% 33 296 1,845 33 1 0 0
Lithuanian MPL-2.0 94% 10 117 746 8 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 10% 166 1,617 10,195 154 1 0 0
Macedonian MPL-2.0 45% 102 931 5,773 81 5 0 0
Maithili MPL-2.0 33% 124 1,157 7,244 105 6 0 0
Malay MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 54% 85 731 4,499 69 4 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 50% 92 808 4,968 68 11 0 0
Marathi MPL-2.0 62% 69 665 4,057 52 1 0 0
Mongolian MPL-2.0 95% 9 105 681 9 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 6% 173 1,594 10,034 150 2 0 0
Nepali MPL-2.0 66% 62 697 4,292 47 0 20 0
N’Ko MPL-2.0 22% 145 1,509 9,464 133 5 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan MPL-2.0 89% 19 338 2,117 18 1 0 0
Odia MPL-2.0 67% 60 638 3,872 52 3 0 0
Oromo MPL-2.0 50% 92 793 4,911 72 2 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Pedi MPL-2.0 7% 172 1,590 10,011 144 2 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Persian MPL-2.0 37% 116 1,277 8,120 99 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 95% 8 99 640 8 1 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 94% 10 287 1,734 10 1 0 0
Romanian MPL-2.0 82% 32 444 2,708 32 1 0 0
Russian MPL-2.0 95% 8 99 640 8 1 5 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 53% 87 803 4,933 63 8 0 0
Santali MPL-2.0 61% 71 670 4,098 54 15 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 9% 169 1,663 10,500 169 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 6% 173 1,669 10,541 173 0 0 0
Serbian MPL-2.0 50% 92 864 5,433 57 0 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 41% 108 945 5,918 76 3 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 54% 85 724 4,479 67 12 0 0
Silesian MPL-2.0 86% 26 302 1,884 26 1 0 0
Sindhi MPL-2.0 52% 89 947 5,875 65 66 0 0
Sinhala MPL-2.0 52% 88 904 5,592 69 3 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Slovenian MPL-2.0 83% 31 257 1,614 31 1 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 5% 175 1,596 10,047 149 2 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 1 6 45 1 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 6% 173 1,669 10,541 173 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 34% 122 1,150 7,200 99 11 0 0
Swati MPL-2.0 6% 174 1,595 10,041 149 2 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 6% 173 1,669 10,541 173 0 0 0
Tajik MPL-2.0 34% 122 1,150 7,200 99 3 0 0
Tamil MPL-2.0 74% 47 541 3,320 46 0 0 0
Tatar MPL-2.0 2% 181 1,650 10,389 172 1 0 0
Telugu MPL-2.0 53% 86 731 4,505 66 42 0 0
Thai MPL-2.0 94% 11 122 797 11 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 44% 104 934 5,773 84 4 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 184 1,680 10,595 181 1 0 0
Tsonga MPL-2.0 5% 175 1,596 10,045 149 2 0 0
Tswana MPL-2.0 5% 175 1,621 10,211 160 2 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 8% 171 1,667 10,531 170 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 82% 32 470 2,883 32 0 0 0
Uzbek MPL-2.0 43% 105 1,059 6,580 86 2 0 0
Venda MPL-2.0 6% 174 1,595 10,040 150 2 0 0
Venetian MPL-2.0 86% 26 302 1,884 26 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 95% 8 99 640 8 0 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 185 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 6% 174 1,595 10,041 149 2 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 186 1,682 10,608 186 0 0 0
Zulu MPL-2.0 6% 173 1,591 10,019 143 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */uui/messages.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,946 270,802 1,707,888
Source 186 1,682 10,608
Translated 53% 16,032 51% 138,214 51% 875,944
Needs editing 3% 1,053 2% 5,537 2% 36,833
Read-only 1% 186 1% 1,682 1% 10,608
Failing checks 1% 383 1% 3,429 1% 22,744
Strings with suggestions 1% 26 1% 213 1% 1,326
Untranslated strings 42% 12,861 46% 127,051 46% 795,111

Quick numbers

270 k
Hosted words
29,946
Hosted strings
53%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+53%
−11%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar sotrud_nik

Translation added

yesterday
User avatar sotrud_nik

Translation added

yesterday
User avatar sotrud_nik

Translation added

yesterday
User avatar sotrud_nik

Translation added

yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar lajo

Translation changed

4 days ago
User avatar lajo

Translation changed

4 days ago
User avatar lajo

Translation changed

4 days ago
User avatar lajo

Translation changed

4 days ago
Browse all component changes