Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */sw/messages.po
Translation file Download sv/sw/messages.po
Last change July 23, 2022, 1:28 p.m.
Last author Andreas Pettersson

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,004 24,518 144,665
Translated 100% 5,004 100% 24,518 100% 144,665
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 29 1% 54 1% 438
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

154 changes 1 change 7 changes 6 changes 9 changes 8 changes 6 changes 6 changes 23 changes 2 changes 29 changes 307 changes 9 changes 220 changes 25 changes 225 changes 65 changes 70 changes 56 changes 75 changes 15 changes 74 changes 0 changes 18 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

24,518
Hosted words
5,004
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

LibreOffice UI - master / sw/messages — Swedish

The "sv/sw/messages.po" file was changed. 2 days ago
User avatar _Andreas

New translation

LibreOffice UI - master / sw/messages — Swedish

Positions the tab stop relative to the "before the text" indent value defined in the paragraph style selected on the Styles tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin.
Placerar tabbstoppet i förhållande till indragsvärdet "före texten" som definierats i styckeformatet som valts på fliken Stilar. Annars är tabbstoppet placerat relativt den vänstra textmarginalen.
2 weeks ago
User avatar _Andreas

New translation

LibreOffice UI - master / sw/messages — Swedish

Inserts an additional header row in the second table.
Infogar ytterligare en rubrikrad i den andra tabellen.
2 weeks ago
User avatar _Andreas

New translation

LibreOffice UI - master / sw/messages — Swedish

Specifies the step size value when moving a column with the keyboard.
Anger stegstorleksvärdet när en kolumn flyttas med tangentbordet.
2 weeks ago
User avatar _Andreas

New translation

LibreOffice UI - master / sw/messages — Swedish

Specifies the step size value when moving a row with the keyboard.
Anger stegstorleksvärdet när du flyttar en rad med tangentbordet.
2 weeks ago
User avatar _Andreas

New translation

LibreOffice UI - master / sw/messages — Swedish

Select the row in which you want to place your single label or business card.
Välj den rad där du vill placera din enda etikett eller visitkort.
2 weeks ago
User avatar _Andreas

New translation

LibreOffice UI - master / sw/messages — Swedish

Select the column in which you want to place your single label or business card.
Välj den kolumn där du vill placera din enda etikett eller visitkort.
2 weeks ago
User avatar _Andreas

New translation

LibreOffice UI - master / sw/messages — Swedish

Select the envelope size that you want, or select "User Defined", and then enter the width and the height of the custom size.
Välj den kuvertstorlek du vill ha, eller välj "Användardefinierad" och ange sedan bredden och höjden på den anpassade storleken.
2 weeks ago
User avatar _Andreas

New translation

LibreOffice UI - master / sw/messages — Swedish

Includes number formats in the selected table style.
Inkluderar talformat i den valda tabellstilen.
2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice UI - master / sw/messages — Swedish

8 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
Browse all translation changes