Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0
Abkhazian MPL-2.0 100% 78
Afrikaans MPL-2.0
Albanian MPL-2.0 61% 93 324 2,195 84 60
Amharic MPL-2.0 84% 37 146 933 37 127
Angika MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Arabic MPL-2.0 71% 69 230 1,614 60 1 2
Aragonese MPL-2.0 19% 194 705 4,847 193
Armenian MPL-2.0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Assamese MPL-2.0 38% 149 509 3,474 131 58
Asturian MPL-2.0 100% 16
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Azerbaijani MPL-2.0 3% 234 848 5,641 234 2
Bambara MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Basque MPL-2.0 94% 14 46 343 14
Bavarian MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Belarusian MPL-2.0 97% 7 20 163 7 20
Bengali MPL-2.0 29% 171 589 4,096 159 40
Bengali (India) MPL-2.0 79% 49 189 1,253 47 30 2
Bodo MPL-2.0 7% 224 820 5,459 215
Bosnian MPL-2.0 59% 99 347 2,372 89 60
Brahui MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Breton MPL-2.0 71% 68 242 1,588 67 63
Bulgarian MPL-2.0
Burmese MPL-2.0 30% 169 579 4,040 160 16
Catalan MPL-2.0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 94% 14 46 343 14 33
Chechen MPL-2.0 1% 241 871 5,801 238
Cherokee MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 100% 43
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 100% 30
Cornish MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Croatian MPL-2.0 94% 14 46 343 14
Czech MPL-2.0 100% 74
Danish MPL-2.0
Dogri MPL-2.0 30% 168 574 4,006 156 19
Dutch MPL-2.0
Dzongkha MPL-2.0 29% 170 583 4,071 160 3
English (Australia) MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
English (Canada) MPL-2.0 97% 7 20 163 7
English (South Africa) MPL-2.0 30% 167 570 3,975 156
English (United Kingdom) MPL-2.0
Esperanto MPL-2.0 95% 11 31 235 11
Estonian MPL-2.0 87% 31 116 747 31
Finnish MPL-2.0 92% 18 74 522 17 62
French MPL-2.0
Frisian MPL-2.0 84% 38 150 959 38
Friulian MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Gaelic MPL-2.0 84% 38 150 959 38 75
Galician MPL-2.0
Garhwali MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Georgian MPL-2.0
German MPL-2.0
Greek MPL-2.0 99% 2 6 59 2
Greenlandic MPL-2.0 22% 188 635 4,433 185 41
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 60% 95 336 2,228 93 26
Gujarati MPL-2.0 52% 116 407 2,855 98 50
Haitian MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Hausa MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Hebrew MPL-2.0 65% 83 333 2,213 76 32
Hindi MPL-2.0 33% 161 553 3,864 151
Hungarian MPL-2.0 100% 68
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Icelandic MPL-2.0 95% 11 31 235 11 74
Igbo MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Indonesian MPL-2.0
Interlingua MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Inuktitut MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Irish MPL-2.0
Italian MPL-2.0 4
Japanese MPL-2.0 97% 5 13 82 5 3 1
Javanese MPL-2.0 1% 241 871 5,801 240
Kabyle MPL-2.0 81% 44 171 1,117 44
Kannada MPL-2.0 44% 134 460 3,178 83 8
Kashmiri MPL-2.0 7% 224 820 5,459 215 1
Kashubian MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Kazakh MPL-2.0
Khmer (Central) MPL-2.0 61% 94 325 2,226 84 56
Kinyarwanda MPL-2.0 28% 172 591 4,133 162 29
Konkani MPL-2.0 30% 168 574 4,006 156 1
Korean MPL-2.0 97% 7 20 163 7 34
Kurdish (Kurmanji) (kmr_LATN) MPL-2.0 29% 170 583 4,071 159 40
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 1% 241 870 5,794 241
Kyrgyz MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Lao MPL-2.0 95% 10 29 218 10 62
Latvian MPL-2.0 84% 38 150 959 38 42
Lithuanian MPL-2.0 84% 38 150 959 38 47
Lower Sorbian MPL-2.0
Luganda MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Luxembourgish MPL-2.0 9% 218 800 5,331 208
Macedonian MPL-2.0 30% 169 579 4,040 159 22
Maithili MPL-2.0 8% 222 808 5,388 212 4
Malay MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Malayalam MPL-2.0 33% 161 566 3,819 135 2
Maltese MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Manipuri MPL-2.0 30% 168 574 4,006 157 1
Mara MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Marathi MPL-2.0 36% 153 530 3,591 135 2
Mongolian MPL-2.0 100% 1
Nahuatl MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Ndebele (Southern) MPL-2.0 7% 225 823 5,478 214
Nepali MPL-2.0 30% 169 581 4,063 159 40 3
N’Ko MPL-2.0 5% 228 826 5,408 210
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0
Occitan MPL-2.0 91% 21 82 587 21 68
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Odia MPL-2.0 64% 85 290 1,933 80 40
Oromo MPL-2.0 33% 161 553 3,864 151 50
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Pedi MPL-2.0 7% 224 820 5,459 215
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Persian MPL-2.0 24% 182 680 4,436 169
Polish MPL-2.0 100% 66
Portuguese MPL-2.0 95% 12 34 261 12 56
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 70
Punjabi MPL-2.0 76% 57 199 1,375 57 1
Romanian MPL-2.0 100% 43
Russian MPL-2.0 100% 31 9
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 30% 168 574 4,006 156 46
Santali MPL-2.0 30% 168 574 4,016 155 16
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 97% 7 20 163 7 10
Saraiki MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Serbian MPL-2.0 2% 237 857 5,707 149 36 1
Serbian (Latin script) MPL-2.0 0% 242 872 5,805 151 37
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Sidamo MPL-2.0 32% 164 565 3,924 151 40
Silesian MPL-2.0 84% 38 150 959 38 77
Sindhi MPL-2.0 30% 167 571 3,987 155 5
Sinhala MPL-2.0 30% 169 582 4,066 159 6
Slovak MPL-2.0 95% 11 31 235 11
Slovenian MPL-2.0 84% 38 150 959 38 13
Sotho (Southern) MPL-2.0 7% 224 820 5,459 215
Spanish MPL-2.0
Sundanese MPL-2.0 4% 231 840 5,578 231
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 11% 215 795 5,290 205
Swati MPL-2.0 7% 224 820 5,459 214
Swedish MPL-2.0 100% 77
Tagalog MPL-2.0 95% 10 29 218 10
Tajik MPL-2.0 10% 216 799 5,321 205 1
Tamil MPL-2.0 69% 73 260 1,731 71 24
Tatar MPL-2.0 5% 228 837 5,575 218 1
Telugu MPL-2.0 32% 164 568 3,954 151 6
Thai MPL-2.0 95% 12 34 261 12 67
Tibetan MPL-2.0 11% 213 787 5,228 203
Tigrinya MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Tsonga MPL-2.0 7% 225 823 5,478 214
Tswana MPL-2.0 5% 228 832 5,539 219
Turkish MPL-2.0 99% 2 6 59 2 2 2
Ukrainian MPL-2.0
Upper Sorbian MPL-2.0
Urdu MPL-2.0 1% 241 870 5,792 237
Uyghur MPL-2.0 37% 151 526 3,606 127 16
Uzbek MPL-2.0 29% 170 583 4,071 159 39
Venda MPL-2.0 7% 223 816 5,428 214
Venetian MPL-2.0 84% 38 150 959 38
Vietnamese MPL-2.0 31% 166 577 4,000 150 8
Welsh MPL-2.0
Wolof MPL-2.0 0% 242 872 5,805 242
Xhosa MPL-2.0 7% 224 820 5,459 214
Yakut MPL-2.0 0% 242 872 5,805 238
Zulu MPL-2.0 7% 224 820 5,459 215
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */filter/source/config/fragments/filters.po
07/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,930 143,880 957,825
Source 242 872 5,805
Translated 48% 19,400 48% 70,376 48% 463,470
Needs editing 2% 843 1% 2,718 1% 18,641
Read-only 1% 242 1% 872 1% 5,805
Failing checks 6% 2,548 6% 9,842 6% 59,678
Strings with suggestions 1% 20 1% 68 1% 461
Untranslated strings 49% 19,687 49% 70,786 49% 475,714
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 472 changes 111 changes 236 changes 10 changes 17 changes 310 changes 994 changes 26 changes 38 changes 85 changes 87 changes 9 changes 1,375 changes 22 changes 1,368 changes 281 changes 282 changes 114 changes 153 changes 9 changes 279 changes 426 changes 23 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+48%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/24/2026
User avatar Moilleadoir

Propagated change
XML Document (Calc)
DoiciméadCáipéis XML (Calc)
calc_xml_Orcus.xcu
Orcus XML
UIName
value.text
06/24/2026
User avatar Moilleadoir

Propagated change
Word 2010–365 Document
DoiciméadCáipéis Word 2010–365
OOXML_Text.xcu
Office Open XML Text
UIName
value.text
06/24/2026
User avatar Moilleadoir

Propagated change
Markdown Document
Doiciméad Marcáil anuasCáipéis Markdown
Markdown.xcu
Markdown
UIName
value.text
06/24/2026
User avatar Moilleadoir

Propagated change
JSON Document (Calc)
DoiciméadCáipéis JSON (Calc)
calc_json_Orcus.xcu
Orcus JSON
UIName
value.text
06/24/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/18/2026
User avatar MiloiuAndreiValentin

Translation changed
Rich Text Format (Calc)
Rich Text Format (Format de text îmbogățit) (Calc)
Rich_Text_Format__StarCalc_.xcu
Rich Text Format (StarCalc)
UIName
value.text
06/18/2026
User avatar MiloiuAndreiValentin

Translation changed
PBM - Portable Bitmap
PBM - Portable Bitmap (Bitmap portabil)
PBM___Portable_Bitmap.xcu
PBM - Portable Bitmap
UIName
value.text
06/18/2026
User avatar MiloiuAndreiValentin

Translation changed
Microsoft Works for Mac Spreadsheet (v1 - v4)
Foaie de calcul Microsoft Works pentru Mac (v1 - v4) (Microsoft Works for Mac Spreadsheet (v1 - v4))
Mac_Works_Calc.xcu
Mac_Works_Calc
UIName
value.text
06/18/2026
User avatar MiloiuAndreiValentin

Translation changed
Microsoft Works for Mac Text Document (v1 - v4)
Document text Microsoft Works pentru Mac (v1 - v4) (Microsoft Works for Mac Text Document (v1 - v4))
Mac_Works.xcu
Mac_Works
UIName
value.text
06/18/2026
Browse all component changes