Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 3
Abkhazian MPL-2.0 75% 88 1,715 9,866 88 1 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 33% 239 2,471 14,398 227 2 0 0
Amharic MPL-2.0 73% 96 1,589 9,207 96 4 0 0
Angika MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Arabic MPL-2.0 58% 151 2,008 11,564 145 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 8% 330 2,826 16,698 322 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Assamese MPL-2.0 24% 275 2,607 15,365 241 6 0 0
Asturian MPL-2.0 62% 137 1,906 10,965 125 1 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 357 2,868 16,915 348 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Basque MPL-2.0 91% 31 325 1,896 31 1 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Bengali MPL-2.0 13% 314 2,691 15,875 285 2 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 52% 171 2,180 12,546 171 6 0 0
Bodo MPL-2.0 10% 324 2,719 16,057 298 3 0 0
Bosnian MPL-2.0 39% 219 2,398 14,021 190 2 0 0
Breton MPL-2.0 52% 173 2,185 12,592 173 2 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Burmese MPL-2.0 18% 296 2,636 15,541 267 4 0 0
Catalan MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 92% 28 289 1,670 28 2 0 0
Chechen MPL-2.0 3% 348 2,860 16,852 332 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 1 69 396 1 3 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Croatian MPL-2.0 57% 153 2,144 12,311 153 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri MPL-2.0 23% 277 2,497 14,612 240 23 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 16% 302 2,496 14,846 275 5 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 17% 298 2,487 14,786 269 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 89% 37 398 2,352 37 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian MPL-2.0 83% 58 818 4,769 58 0 0 0
Finnish MPL-2.0 94% 21 407 2,324 20 1 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 61% 140 1,984 11,366 140 0 0 0
Friulian MPL-2.0 3% 349 2,861 16,892 348 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 61% 139 2,062 11,833 139 2 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 359 2,871 16,942 344 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 24% 275 2,736 16,055 267 3 0 0
Gujarati MPL-2.0 43% 203 2,160 12,629 172 14 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 67% 118 1,814 10,314 117 0 0 0
Hindi MPL-2.0 21% 284 2,616 15,407 255 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 92% 27 241 1,411 27 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 85% 51 867 5,017 51 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 97% 8 100 587 8 1 0 0
Interlingua MPL-2.0 3% 349 2,861 16,892 349 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Irish MPL-2.0 56% 158 2,167 12,475 158 2 0 0
Italian MPL-2.0 99% 3 12 69 0 3 0 1
Japanese MPL-2.0 91% 31 503 2,951 30 1 12 1
Javanese MPL-2.0 1% 359 2,871 16,944 334 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 56% 156 2,165 12,467 156 0 0 0
Kannada MPL-2.0 41% 210 2,304 13,390 181 2 0 0
Kashmiri MPL-2.0 9% 327 2,722 16,076 299 7 0 0
Kashubian MPL-2.0 3% 349 2,861 16,892 349 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 93% 22 262 1,531 22 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 47% 190 2,039 11,967 160 6 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 10% 324 2,719 16,057 297 4 0 0
Konkani MPL-2.0 16% 303 2,670 15,750 271 5 0 0
Korean MPL-2.0 60% 143 1,966 11,408 143 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 7% 336 2,834 16,713 335 1 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 26% 266 2,571 15,208 242 1 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Lao MPL-2.0 56% 158 2,167 12,475 158 4 0 0
Latvian MPL-2.0 55% 161 2,146 12,320 161 2 0 0
Lithuanian MPL-2.0 80% 70 797 4,518 70 1 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 5% 343 2,851 16,815 321 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 16% 301 2,495 14,837 274 13 0 0
Maithili MPL-2.0 9% 326 2,721 16,070 299 1 0 0
Malay MPL-2.0 1% 357 2,852 16,827 357 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 20% 288 2,620 15,437 256 9 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 12% 315 2,627 15,428 280 1 0 0
Marathi MPL-2.0 39% 220 2,396 14,000 189 1 0 0
Mongolian MPL-2.0 89% 38 403 2,390 38 1 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 9% 326 2,721 16,066 298 0 0 0
Nepali MPL-2.0 25% 271 2,442 14,486 159 3 117 0
N’Ko MPL-2.0 1% 357 2,869 16,932 327 4 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Occitan MPL-2.0 65% 126 1,994 11,447 126 1 0 0
Odia MPL-2.0 50% 178 2,200 12,702 177 6 0 0
Oromo MPL-2.0 17% 298 2,468 14,686 271 1 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Pedi MPL-2.0 9% 326 2,721 16,066 298 0 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Persian MPL-2.0 14% 311 2,729 16,122 286 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 92% 28 289 1,670 28 1 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 65% 125 1,963 11,442 125 2 0 0
Romanian MPL-2.0 78% 79 999 5,887 79 2 0 0
Russian MPL-2.0 92% 28 289 1,670 28 2 4 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 24% 274 2,498 14,615 240 7 0 0
Santali MPL-2.0 27% 263 2,474 14,467 225 25 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 4% 346 2,858 16,879 346 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 3% 349 2,861 16,892 349 0 0 0
Serbian MPL-2.0 92% 27 241 1,411 27 2 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 12% 315 2,656 15,678 265 3 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 21% 283 2,520 14,900 249 4 1 0
Silesian MPL-2.0 56% 156 2,165 12,467 156 3 0 0
Sindhi MPL-2.0 24% 272 2,490 14,585 231 7 0 0
Sinhala MPL-2.0 22% 280 2,595 15,318 252 2 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 61% 138 1,763 10,242 138 2 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 9% 326 2,721 16,071 296 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 7% 334 2,840 16,759 334 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 10% 325 2,720 16,063 299 5 0 0
Swati MPL-2.0 9% 326 2,721 16,064 295 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 10% 324 2,717 16,048 295 2 0 0
Tamil MPL-2.0 52% 172 2,182 12,574 172 0 0 0
Tatar MPL-2.0 4% 345 2,855 16,840 321 0 0 0
Telugu MPL-2.0 19% 292 2,624 15,457 255 3 0 0
Thai MPL-2.0 92% 28 289 1,670 28 2 0 0
Tibetan MPL-2.0 9% 326 2,719 16,054 297 2 0 0
Tigrinya MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 360 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 10% 325 2,720 16,062 297 0 0 0
Tswana MPL-2.0 9% 327 2,722 16,074 301 0 0 0
Turkish MPL-2.0 98% 6 104 617 6 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 84% 56 720 4,272 56 1 0 0
Uyghur MPL-2.0 32% 243 2,413 14,106 218 2 0 0
Uzbek MPL-2.0 12% 317 2,697 15,915 290 2 0 0
Venda MPL-2.0 9% 326 2,721 16,071 296 0 0 0
Venetian MPL-2.0 57% 153 2,143 12,299 153 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 43% 205 1,929 11,344 184 1 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 9% 326 2,721 16,071 295 0 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 362 2,874 16,959 362 0 0 0
Zulu MPL-2.0 10% 324 2,718 16,051 293 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */filter/messages.po
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58,282 462,714 2,730,399
Source 362 2,874 16,959
Translated 43% 25,528 35% 165,686 36% 985,569
Needs editing 2% 1,666 1% 4,205 1% 28,058
Read-only 1% 362 1% 2,874 1% 16,959
Failing checks 1% 263 1% 1,274 1% 7,753
Strings with suggestions 1% 135 1% 1,102 1% 6,554
Untranslated strings 53% 31,088 63% 292,823 62% 1,716,772
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,053 changes 493 changes 114 changes 82 changes 439 changes 79 changes 137 changes 410 changes 380 changes 831 changes 284 changes 473 changes 72 changes 632 changes 460 changes 738 changes 93 changes 3,080 changes 1,351 changes 151 changes 223 changes 537 changes 810 changes 278 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

462 k
Hosted words
58,282
Hosted strings
43%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+43%
—
Contributors
+100%
User avatar Fito

Translation changed
Images
Imaáchens
9 hours ago
User avatar Fito

Translation changed
Page Layout
Disposició de la pàCompaginació
10 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar Dzivak

Translation changed
User Interface Options
Настаўленні іПараметры Інтэрфейсу кКарыстальніка
2 days ago
User avatar Dzivak

Translation changed
Window Options
Настаўленні вПараметры акна
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation added
PDF_ Version:
PDF_Sürüm:
3 days ago
User avatar Dzivak

Translation changed
_Selection/Selected sheet(s)
Пазначэнне/Пазнач_Выбранае/Выбраныя аркушы
3 days ago
Browse all component changes