Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 96% 34 445 2,746 34 1 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 45% 541 1,927 12,789 500 4 0 0
Amharic MPL-2.0 90% 91 416 2,750 91 136 0 0
Angika MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Arabic MPL-2.0 85% 143 789 5,161 135 1 0 0
Aragonese MPL-2.0 20% 786 2,812 18,681 767 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Assamese MPL-2.0 73% 264 1,335 8,720 217 4 0 0
Asturian MPL-2.0 88% 113 513 3,389 113 11 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 3% 954 3,064 20,571 927 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Basque MPL-2.0 96% 36 151 981 36 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 99% 8 48 292 8 0 0 0
Bengali MPL-2.0 56% 430 1,688 11,248 369 5 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 73% 260 1,156 7,518 219 7 0 0
Bodo MPL-2.0 28% 702 2,253 15,443 642 4 0 0
Bosnian MPL-2.0 71% 284 1,237 8,141 229 9 0 0
Brahui MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Breton MPL-2.0 76% 231 1,079 7,003 215 13 0 0
Bulgarian MPL-2.0 99% 3 32 167 3 0 0 0
Burmese MPL-2.0 56% 428 1,679 11,249 382 11 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 3 32 167 3 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 96% 32 137 895 32 5 0 0
Chechen MPL-2.0 3% 952 3,071 20,667 907 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 2 2 20 2 3 0 1
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Croatian MPL-2.0 88% 115 769 4,842 115 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri MPL-2.0 53% 454 1,810 12,033 381 242 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 34% 643 1,953 13,591 573 8 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 99% 8 48 292 8 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 54% 450 1,754 11,685 388 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 3 32 167 3 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 98% 10 61 384 10 0 0 0
Estonian MPL-2.0 93% 68 292 1,900 68 0 0 0
Finnish MPL-2.0 96% 39 186 1,161 29 4 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 92% 73 303 1,991 73 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 973 3,098 20,818 972 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 86% 129 809 5,130 129 19 0 0
Galician MPL-2.0 99% 3 32 167 3 1 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 3 32 167 3 0 1 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 980 3,105 20,840 931 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 58% 408 2,076 13,268 369 7 0 0
Gujarati MPL-2.0 73% 265 1,134 7,521 219 9 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 96% 35 121 822 35 0 0 0
Hindi MPL-2.0 65% 342 1,533 10,182 292 12 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 6 40 225 6 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 97% 29 104 690 29 16 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Interlingua MPL-2.0 1% 973 3,098 20,818 973 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Irish MPL-2.0 99% 3 32 167 3 0 0 0
Italian MPL-2.0 99% 6 40 225 6 13 13 0
Japanese MPL-2.0 98% 16 90 566 16 3 9 7
Javanese MPL-2.0 1% 972 3,095 20,770 925 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 65% 345 1,396 9,324 249 7 3 0
Kannada MPL-2.0 72% 276 1,350 8,791 229 1 0 0
Kashmiri MPL-2.0 25% 739 2,477 16,742 674 19 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 973 3,098 20,818 973 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 99% 3 32 167 3 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 73% 261 1,058 7,087 214 10 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 46% 526 1,966 13,221 461 24 0 0
Konkani MPL-2.0 54% 447 1,824 12,122 381 17 0 0
Korean MPL-2.0 88% 110 547 3,521 110 10 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 47% 522 2,352 15,424 522 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 54% 453 1,778 11,863 387 8 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 985 0 0 0
Lao MPL-2.0 99% 6 40 225 6 0 0 0
Latvian MPL-2.0 88% 116 712 4,523 116 6 0 0
Lithuanian MPL-2.0 80% 195 612 4,284 187 4 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 13% 850 2,949 19,751 781 4 0 0
Macedonian MPL-2.0 51% 475 1,654 11,214 411 7 0 0
Maithili MPL-2.0 33% 653 2,200 15,069 582 13 0 0
Malay MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 66% 332 1,494 9,834 273 7 0 0
Maltese MPL-2.0 1% 973 3,098 20,818 973 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 34% 641 2,174 14,881 569 11 0 0
Marathi MPL-2.0 67% 325 1,472 9,715 271 2 0 0
Mongolian MPL-2.0 99% 3 32 167 3 1 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 35% 639 2,329 15,516 547 5 0 0
Nepali MPL-2.0 62% 372 1,415 9,645 331 0 0 0
N’Ko MPL-2.0 3% 954 3,048 20,387 891 1 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan MPL-2.0 87% 125 810 5,218 125 0 1 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 3% 955 3,047 20,442 955 0 26 0
Odia MPL-2.0 67% 317 1,432 9,523 257 13 0 0
Oromo MPL-2.0 53% 463 1,561 10,631 399 6 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Pedi MPL-2.0 51% 483 1,819 12,177 417 2 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Persian MPL-2.0 48% 509 2,003 13,357 429 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Portuguese MPL-2.0 96% 32 137 895 32 1 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 76% 231 1,147 7,492 225 0 0 0
Romanian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 19 0 0
Russian MPL-2.0 99% 3 32 167 3 2 5 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 54% 451 1,811 12,037 380 92 0 0
Santali MPL-2.0 56% 426 1,712 11,413 354 44 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 99% 6 40 225 6 22 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 973 3,098 20,818 973 0 0 0
Serbian MPL-2.0 49% 498 2,168 14,206 311 5 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 47% 513 2,189 14,330 348 7 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 986 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 67% 323 1,269 8,604 271 11 0 0
Silesian MPL-2.0 86% 129 809 5,130 129 18 0 0
Sindhi MPL-2.0 56% 428 1,760 11,726 359 33 0 0
Sinhala MPL-2.0 59% 402 1,471 10,059 360 3 0 0
Slovak MPL-2.0 99% 6 40 225 6 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 88% 115 438 2,915 115 3 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 35% 635 2,320 15,453 543 5 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 2 5 36 2 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 5% 936 3,041 20,451 936 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 46% 530 2,003 13,421 464 44 0 0
Swati MPL-2.0 35% 632 2,319 15,457 544 3 0 0
Swedish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 18 0 0
Tagalog MPL-2.0 98% 10 61 384 10 0 0 0
Tajik MPL-2.0 46% 531 1,953 13,147 459 17 0 0
Tamil MPL-2.0 76% 231 1,063 6,963 212 1 0 0
Tatar MPL-2.0 15% 834 2,911 19,597 764 4 0 0
Telugu MPL-2.0 65% 344 1,534 10,188 288 16 0 0
Thai MPL-2.0 97% 26 98 637 26 4 0 0
Tibetan MPL-2.0 51% 479 1,674 11,356 414 13 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 984 3,109 20,874 968 2 0 0
Tsonga MPL-2.0 35% 634 2,320 15,455 543 5 0 0
Tswana MPL-2.0 33% 652 2,357 15,704 565 9 0 0
Turkish MPL-2.0 99% 7 41 237 7 11 4 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 3 32 167 3 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 947 3,058 20,581 939 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 79% 198 892 5,893 185 3 0 0
Uzbek MPL-2.0 47% 521 2,029 13,501 457 7 0 0
Venda MPL-2.0 35% 635 2,322 15,468 545 2 0 0
Venetian MPL-2.0 88% 111 705 4,396 111 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 63% 355 1,345 9,152 309 10 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 985 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 35% 635 2,322 15,474 547 5 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 986 3,111 20,885 980 0 0 0
Zulu MPL-2.0 51% 474 2,052 13,442 411 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */svtools/messages.po
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 161,704 510,204 3,425,140
Source 986 3,111 20,885
Translated 57% 92,842 52% 268,339 52% 1,808,977
Needs editing 2% 3,994 2% 11,145 2% 71,880
Read-only 1% 986 1% 3,111 1% 20,885
Failing checks 1% 1,191 1% 3,383 1% 22,447
Strings with suggestions 1% 63 1% 188 1% 1,200
Untranslated strings 40% 64,868 45% 230,720 45% 1,544,283
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

998 changes 323 changes 1,093 changes 57 changes 103 changes 78 changes 27 changes 836 changes 627 changes 42 changes 2,768 changes 1,608 changes 683 changes 955 changes 91 changes 126 changes 627 changes 703 changes 767 changes 4,377 changes 352 changes 1,062 changes 505 changes 1,164 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

510 k
Hosted words
161 k
Hosted strings
57%
Translated
25
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+57%
−48%
Contributors
+100%
User avatar Aefgh3962

Translation changed
SQL query
ข้อคำถามคิวรี SQL
9 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 hours ago
User avatar MiloiuAndreiValentin

Translation changed
Notes document info
Note despre informațiile documentului
23 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar Fito

Translation added
Path to the file does not exist.
Lo camín a lo fichero no existe.
4 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar javierde22

Propagated change
_Reset
_Reïnicializar
6 days ago
User avatar javierde22

Propagated change
_Remove
_Eliminar
6 days ago
User avatar javierde22

Propagated change
_OK
_D'acòrd
6 days ago
User avatar javierde22

Propagated change
_New
_Nau
6 days ago
Browse all component changes