Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 90% 92 997 6,286 92 1 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 45% 525 1,873 12,453 484 4 0 0
Amharic MPL-2.0 93% 67 320 2,122 67 137 0 0
Angika MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Arabic MPL-2.0 87% 124 730 4,794 116 1 0 0
Aragonese MPL-2.0 5% 914 2,999 20,221 887 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Assamese MPL-2.0 74% 247 1,280 8,377 198 4 0 0
Asturian MPL-2.0 88% 109 475 3,183 109 11 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 959 3,042 20,451 932 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Basque MPL-2.0 98% 12 55 353 12 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 79% 203 1,201 7,753 202 33 0 0
Bengali MPL-2.0 57% 413 1,633 10,905 352 5 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 74% 243 1,101 7,175 200 7 0 0
Bodo MPL-2.0 29% 686 2,199 15,107 626 4 0 0
Bosnian MPL-2.0 72% 265 1,175 7,746 208 9 0 0
Breton MPL-2.0 78% 212 1,020 6,636 196 13 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MPL-2.0 57% 411 1,624 10,906 365 11 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 99% 8 41 267 8 5 0 0
Chechen MPL-2.0 3% 936 3,017 20,331 891 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 1
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Croatian MPL-2.0 90% 94 687 4,315 94 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Dogri (dgo) MPL-2.0 54% 437 1,755 11,690 364 242 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 35% 625 1,892 13,203 555 8 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 55% 433 1,699 11,342 371 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 99% 8 41 267 8 0 0 0
Estonian MPL-2.0 95% 44 196 1,272 44 0 0 0
Finnish MPL-2.0 96% 34 176 1,128 24 4 0 0
French MPL-2.0 99% 2 2 9 2 0 0 0
Frisian MPL-2.0 94% 49 207 1,363 49 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 957 3,044 20,482 956 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 88% 108 727 4,603 108 19 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 3 6 38 3 0 1 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 964 3,051 20,504 915 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 59% 389 2,017 12,901 350 7 0 0
Gujarati MPL-2.0 74% 246 1,072 7,126 198 9 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 98% 12 26 202 12 0 0 0
Hindi MPL-2.0 66% 325 1,478 9,839 273 12 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 5 8 62 5 1 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 99% 5 8 62 5 16 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 2 2 9 2 2 0 0
Interlingua MPL-2.0 1% 957 3,044 20,482 957 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Irish MPL-2.0 86% 130 812 5,168 130 9 0 0
Italian MPL-2.0 99% 2 2 9 2 19 13 0
Japanese MPL-2.0 98% 10 40 263 10 3 10 6
Javanese MPL-2.0 1% 956 3,041 20,434 909 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 66% 327 1,338 8,961 232 9 14 0
Kannada MPL-2.0 73% 259 1,295 8,448 210 1 0 0
Kashmiri MPL-2.0 25% 723 2,423 16,406 658 19 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 957 3,044 20,482 957 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 99% 3 6 38 3 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 75% 242 996 6,692 193 10 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 47% 510 1,912 12,885 445 24 0 0
Konkani MPL-2.0 55% 431 1,770 11,784 365 17 0 0
Korean MPL-2.0 89% 99 503 3,275 99 15 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 48% 503 2,293 15,057 503 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 53% 449 1,736 11,587 383 8 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 969 0 0 0
Lao MPL-2.0 10% 866 2,926 19,701 781 0 0 0
Latvian MPL-2.0 89% 102 632 3,987 102 7 0 0
Lithuanian MPL-2.0 81% 176 547 3,876 168 4 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 14% 833 2,894 19,408 764 4 0 0
Macedonian MPL-2.0 52% 456 1,592 10,819 392 7 0 0
Maithili MPL-2.0 34% 636 2,145 14,726 565 13 0 0
Malay MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 67% 315 1,439 9,491 254 7 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 35% 624 2,119 14,538 552 11 0 0
Marathi MPL-2.0 68% 308 1,417 9,372 252 2 0 0
Mongolian MPL-2.0 95% 47 204 1,340 47 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 35% 623 2,275 15,180 531 5 0 0
Nepali MPL-2.0 63% 353 1,353 9,250 312 0 0 0
N’Ko MPL-2.0 3% 938 2,994 20,051 875 1 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
Occitan MPL-2.0 88% 112 787 5,040 112 0 1 0
Odia MPL-2.0 69% 300 1,377 9,180 238 13 0 0
Oromo MPL-2.0 54% 444 1,499 10,236 380 6 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Pedi MPL-2.0 51% 466 1,764 11,834 400 2 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Persian MPL-2.0 49% 494 1,952 13,054 414 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Portuguese MPL-2.0 99% 8 41 267 8 1 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Punjabi MPL-2.0 67% 311 1,429 9,473 273 0 0 0
Romanian MPL-2.0 83% 156 858 5,521 152 19 0 0
Russian MPL-2.0 99% 8 41 267 8 2 8 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 55% 434 1,756 11,694 363 93 0 0
Santali MPL-2.0 59% 396 1,644 11,003 324 44 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 59% 396 1,644 11,003 396 21 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 957 3,044 20,482 957 0 0 0
Serbian MPL-2.0 50% 481 2,113 13,863 292 5 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 48% 496 2,134 13,987 329 7 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 970 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 68% 304 1,207 8,209 250 11 0 0
Silesian MPL-2.0 88% 108 727 4,603 108 18 0 0
Sindhi MPL-2.0 57% 411 1,705 11,383 342 33 0 0
Sinhala MPL-2.0 60% 383 1,409 9,664 341 3 0 0
Slovak MPL-2.0 99% 2 2 9 2 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 90% 92 349 2,336 92 3 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 36% 619 2,266 15,117 527 5 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 5% 918 2,983 20,091 918 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 47% 514 1,949 13,085 448 44 0 0
Swati MPL-2.0 36% 616 2,265 15,121 528 3 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 18 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 136 0 0
Tajik MPL-2.0 46% 515 1,899 12,811 443 17 0 0
Tamil MPL-2.0 78% 211 1,001 6,576 192 1 0 0
Tatar MPL-2.0 15% 817 2,856 19,254 747 4 0 0
Telugu MPL-2.0 66% 327 1,479 9,845 269 16 0 0
Thai MPL-2.0 99% 2 2 9 2 4 0 0
Tibetan MPL-2.0 52% 460 1,612 10,961 395 13 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 968 3,055 20,538 952 2 0 0
Tsonga MPL-2.0 36% 618 2,266 15,119 527 5 0 0
Tswana MPL-2.0 34% 636 2,303 15,368 549 9 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 5 8 62 5 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 4% 931 3,004 20,245 923 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 81% 177 826 5,474 164 3 0 0
Uzbek MPL-2.0 48% 504 1,974 13,158 440 7 0 0
Venda MPL-2.0 36% 619 2,268 15,132 529 2 0 0
Venetian MPL-2.0 90% 90 623 3,869 90 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 65% 336 1,283 8,757 290 10 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 969 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 36% 619 2,268 15,138 531 5 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 970 3,057 20,549 964 0 0 0
Zulu MPL-2.0 52% 457 1,997 13,099 394 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */svtools/messages.po
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 156,170 492,177 3,308,389
Source 970 3,057 20,549
Translated 57% 89,229 51% 255,358 52% 1,722,985
Needs editing 2% 4,151 2% 11,503 2% 74,062
Read-only 1% 970 1% 3,057 1% 20,549
Failing checks 1% 1,428 1% 4,036 1% 27,146
Strings with suggestions 1% 48 1% 168 1% 1,093
Untranslated strings 40% 62,790 45% 225,316 45% 1,511,342
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

45 changes 1,042 changes 1,188 changes 60 changes 3,937 changes 956 changes 182 changes 101 changes 1,067 changes 244 changes 1,567 changes 787 changes 532 changes 2,713 changes 1,164 changes 998 changes 588 changes 1,093 changes 95 changes 103 changes 140 changes 27 changes 197 changes 627 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

492 k
Hosted words
156 k
Hosted strings
57%
Translated
27
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+56%
+59%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Santali
Changes committed 12 hours ago
User avatar Prasanta-Hembram

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Santali
_Yes
_ᱦᱚᱭᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ (_ Y)
yesterday
User avatar Prasanta-Hembram

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Santali
_Reset
_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣᱨᱮᱭᱮᱥᱮᱴ ᱢᱮ (_ R)
yesterday
User avatar Prasanta-Hembram

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Santali
_Remove
_ᱚᱪᱚᱜᱽᱪᱷᱟᱹᱲ ᱢᱮ (_ M)
yesterday
User avatar Prasanta-Hembram

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Santali
_OK
_ᱴᱷᱤᱠᱳᱠᱮ (_ O)
yesterday
User avatar Prasanta-Hembram

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Santali
_No
_ᱵᱟᱝᱵᱟᱝ _ ᱵᱟᱝ ᱾
yesterday
User avatar Prasanta-Hembram

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Santali
_New
_ᱱᱟᱶᱟᱱᱟᱶᱟ (_ N)
yesterday
User avatar Prasanta-Hembram

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Santali
_Help
_ᱜᱚᱲᱚᱜᱚᱲᱚ (_ H)
yesterday
User avatar Prasanta-Hembram

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Santali
_Edit
_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ (_ E)
yesterday
User avatar Prasanta-Hembram

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Santali
_Delete
_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮᱢᱮ ᱾ (_ D)
yesterday
Browse all component changes