| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 41,088 183,674 1,122,660 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 48 83 580 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 9,316 28,362 176,196 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 31,772 155,312 946,464 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 24,949 141,383 857,097 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 6,823 13,929 89,367 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 228 402 2,405 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 41 58 341 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 42 64 364 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 1 6 35 |
|
Failing check: Trailing newline | Browse Translate Zen |
| 175 322 1,930 |
|
Failing check: Trailing space | Browse Translate Zen |
| 8 8 62 |
|
Failing check: Mismatched ellipsis | Browse Translate Zen |
| 2 2 14 |
|
Failing check: LibreOffice SQL Functions | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | www.libreoffice.org | |
|---|---|---|
| Language | Swati | |
| Language code | ss | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 2,345,503 | |
11/17/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 41,088 | 183,674 | 1,122,660 | |||
| Translated | 22% | 9,316 | 15% | 28,362 | 15% | 176,196 |
| Needs editing | 16% | 6,823 | 7% | 13,929 | 7% | 89,367 |
| Read-only | 1% | 48 | 1% | 83 | 1% | 580 |
| Failing checks | 1% | 228 | 1% | 402 | 1% | 2,405 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 60% | 24,949 | 76% | 141,383 | 76% | 857,097 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+22%
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
ss/vcl/messages.po” file was changed. 11/09/2026