LibreOffice UI - master/readlicense_oo/docs @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Abkhazian MPL-2.0	32%	68	2,135	15,330	68	2	0	0

Afrikaans MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Albanian MPL-2.0	57%	43	1,137	8,719	42	1	0	0

Amharic MPL-2.0	74%	26	665	5,489	26	40	0	0

Angika MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Arabic MPL-2.0	82%	18	509	4,247	18	0	0	0

Aragonese MPL-2.0	1%	100	2,315	16,774	100	0	0	0

Armenian MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Assamese MPL-2.0	76%	24	750	6,031	23	1	0	0

Asturian MPL-2.0	89%	11	376	2,721	11	0	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Azerbaijani MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Bambara MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Basque MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Bavarian MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Belarusian MPL-2.0	52%	48	1,484	11,015	30	11	0	0

Bengali MPL-2.0	50%	50	1,319	9,979	41	1	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	80%	20	634	5,063	19	2	0	0

Bodo MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	100	0	0	0

Bosnian MPL-2.0	76%	24	750	6,031	23	0	0	0

Breton MPL-2.0	77%	23	665	5,490	23	0	0	0

Bulgarian MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Burmese MPL-2.0	20%	80	2,129	15,435	79	4	0	0

Catalan MPL-2.0	99%	1	73	504	1	0	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	97%	3	121	823	3	0	0	0

Chechen MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Cherokee MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Chinese (Simplified) MPL-2.0	98%	2	78	536	2	0	0	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Cornish MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Croatian MPL-2.0	98%	2	78	536	2	0	0	0

Czech MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Danish MPL-2.0	98%	2	78	536	2	0	0	0

Dogri MPL-2.0	56%	44	1,172	9,000	42	1	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	14%	86	2,200	15,947	84	0	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	56%	44	1,183	9,073	34	0	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0	98%	2	78	536	2	0	0	0

Esperanto MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Estonian MPL-2.0	98%	2	78	536	2	0	0	0

Finnish MPL-2.0	99%	1	73	504	1	0	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Frisian MPL-2.0	98%	2	78	536	2	0	0	0

Friulian MPL-2.0	92%	8	176	1,197	8	0	1	0

Gaelic MPL-2.0	88%	12	202	1,446	12	1	0	0

Galician MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Garhwali MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Georgian MPL-2.0	14%	86	2,209	16,008	86	0	0	0

German MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greenlandic MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0	3%	97	2,310	16,727	96	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	73%	27	868	6,796	26	2	0	0

Haitian MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Hebrew MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Hindi MPL-2.0	63%	37	1,095	8,340	36	1	0	0

Hungarian MPL-2.0	98%	2	78	536	2	0	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	98%	2	78	536	2	0	0	0

Igbo MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Indonesian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Irish MPL-2.0	88%	12	202	1,446	12	1	0	0

Italian MPL-2.0		0	0	0	0	0	1	0

Japanese MPL-2.0	98%	2	78	536	2	1	3	0

Javanese MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Kabyle MPL-2.0	87%	13	261	1,896	13	9	0	0

Kannada MPL-2.0	76%	24	750	6,031	23	3	1	0

Kashmiri MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	100	0	0	0

Kashubian MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Kazakh MPL-2.0	99%	1	73	504	1	0	0	0

Khmer (Central) MPL-2.0	76%	24	750	6,031	23	0	0	0

Kinyarwanda MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	100	0	0	0

Konkani MPL-2.0	56%	44	1,172	9,000	42	2	0	0

Korean MPL-2.0	87%	13	261	1,896	13	2	0	0

Kurdish (Central) MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0	9%	91	2,269	16,432	91	1	0	0

Kyrgyz MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Lao MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	100	0	0	0

Latvian MPL-2.0	92%	8	249	1,743	7	0	0	0

Lithuanian MPL-2.0	97%	3	121	823	3	0	0	0

Lower Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	28%	72	1,571	11,754	65	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	1%	100	2,319	16,791	99	0	0	0

Maithili MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	100	0	0	0

Malay MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Malayalam MPL-2.0	73%	27	830	6,564	26	28	0	0

Maltese MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Manipuri MPL-2.0	57%	43	1,167	8,973	41	0	0	0

Marathi MPL-2.0	71%	29	886	6,932	28	1	0	0

Mongolian MPL-2.0	98%	2	78	536	2	0	0	0

Nahuatl MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Ndebele (Southern) MPL-2.0	5%	95	2,284	16,565	94	0	0	0

Nepali MPL-2.0	11%	89	2,135	15,517	89	2	0	0

N’Ko MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	99	0	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Occitan MPL-2.0	87%	13	590	4,850	13	0	0	0

Odia MPL-2.0	71%	29	886	6,932	28	2	0	0

Oromo MPL-2.0	19%	81	2,141	15,517	78	1	0	0

Papiamento (pap_CW) MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Pedi MPL-2.0	14%	86	2,179	15,811	86	1	0	0

Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Persian MPL-2.0	22%	78	1,904	13,993	67	0	0	0

Polish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese MPL-2.0	99%	1	73	504	1	0	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi MPL-2.0	39%	61	1,978	14,341	61	0	0	0

Romanian MPL-2.0	83%	17	297	2,574	17	0	0	0

Russian MPL-2.0	99%	1	73	504	1	2	0	0

Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0	57%	43	1,167	8,973	41	1	0	0

Santali MPL-2.0	66%	34	954	7,547	32	10	0	0

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Saraiki (skr) MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Serbian MPL-2.0	28%	72	2,016	14,635	70	2	0	0

Serbian (latin) MPL-2.0	28%	72	2,016	14,635	70	2	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Sidamo MPL-2.0	71%	29	886	6,932	28	3	0	0

Silesian MPL-2.0	88%	12	202	1,446	12	1	0	0

Sindhi MPL-2.0	58%	42	1,163	8,955	40	2	0	0

Sinhala MPL-2.0	20%	80	2,129	15,435	79	1	0	0

Slovak MPL-2.0		0	0	0	0	0	1	0

Slovenian MPL-2.0	88%	12	202	1,446	12	1	0	0

Sotho (Southern) MPL-2.0	5%	95	2,284	16,565	94	0	0	0

Spanish MPL-2.0	99%	1	73	504	1	0	0	0

Sundanese MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Swahili (Tanzania) MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	100	0	0	0

Swati MPL-2.0	5%	95	2,284	16,565	94	0	0	0

Swedish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Tajik MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	100	0	0	0

Tamil MPL-2.0	77%	23	665	5,490	23	1	0	0

Tatar MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	100	0	0	0

Telugu MPL-2.0	71%	29	886	6,932	28	9	0	0

Thai MPL-2.0	42%	58	1,533	11,299	57	3	0	0

Tibetan MPL-2.0	17%	83	2,161	15,693	80	3	0	0

Tigrinya MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Tsonga MPL-2.0	5%	95	2,284	16,565	94	0	0	0

Tswana MPL-2.0	6%	94	2,285	16,571	94	0	0	0

Turkish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Upper Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	79%	21	599	4,918	21	2	0	0

Uzbek MPL-2.0	8%	92	2,287	16,558	92	1	0	0

Venda MPL-2.0	5%	95	2,284	16,565	94	0	0	0

Venetian MPL-2.0	95%	5	137	935	5	0	0	0

Vietnamese MPL-2.0	53%	47	1,280	9,700	46	1	0	0

Welsh MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Wolof MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Xhosa MPL-2.0	5%	95	2,284	16,565	94	0	0	0

Yakut MPL-2.0	0%	101	2,321	16,810	101	0	0	0

Zulu MPL-2.0	5%	95	2,284	16,565	94	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/readlicense_oo/docs.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16,059		369,039		2,672,790
Source		101		2,321		16,810
Translated	48%	7,837	45%	168,856	45%	1,206,753
Needs editing	1%	116	1%	3,883	1%	25,551
Read-only	1%	101	1%	2,321	1%	16,810
Failing checks	1%	169	1%	4,209	1%	29,631
Strings with suggestions	1%	7	1%	184	1%	1,189
Untranslated strings	50%	8,106	53%	196,300	53%	1,440,486

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

369 k

Hosted words

16,059

Hosted strings

48%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

+75%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

valtermura New translation LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Italian	English When sending a document via 'File - Send - Email Document' or 'File - Send - Email as PDF' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href="https://www.microsoft.com">https://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll". Italian 579 characters edited Current translation Translated Si possono verificare dei problemi (il programma va in crash o si blocca) inviando un documento da 'File - Invia - Invia documento come e-mail' o 'File - Invia - E-mail come PDF'. La causa è rintracciabile nel file di sistema di MS Windows "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) che in alcune versioni non funziona correttamente; purtroppo è impossibile identificare con precisione quali siano queste versioni. Per ulteriori informazioni cerca "mapi dll" nella Microsoft Knowledge Base all'indirizzo <a href="https://www.microsoft.com">https://www.microsoft.com</a> 9 hours ago
valtermura New translation LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Italian	English macOS 10.15 (Catalina) or higher Italian 34 characters edited Current translation Translated macOS 10.15 (Catalina) o superiore 9 hours ago
aabuchba New translation LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Abkhazian	English Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems Abkhazian 63 characters edited Current translation Translated ${PRODUCTNAME} Debian/Ubuntu-иашьашәалоу Linux аҟны ақәыргылара yesterday
aabuchba New translation LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Abkhazian	English macOS 10.15 (Catalina) or higher Abkhazian 36 characters edited Current translation Translated macOS 10.15 (Catalina) ма иаҳа иҿыцу yesterday
olivier Translation changed LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Portuguese (Brazil)	English Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently Bugzilla, hosted at <a href="https://bugs.documentfoundation.org/">https://bugs.documentfoundation.org/</a>. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}. Portuguese (Brazil) 7 characters edited Current translation Translated Nosso sistema de reporte, ~~acompanh~~monitoramento e resolução de bugs é o Bugzilla, hospedado em <a href="https://bugs.documentfoundation.org/">https://bugs.documentfoundation.org/</a>. Convidamos todos os usuários a reportarem bugs que podem ter aparecido em uma plataforma particular. O reporte enérgico de bugs é uma das mais importantes contribuições da comunidade de usuários para o desenvolvimento continuado e melhoria do ${PRODUCTNAME}. 4 days ago
goodosuser New translation LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Persian	English For the latest updates to this readme file, see <a href="https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a> Persian 181 characters edited Current translation Translated برای مشاهده آخرین به روز رسانی پرونده مرا بخوان، بروید به <a href="https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a> a week ago
goodosuser New translation LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Persian	English ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe Persian 42 characters edited Current translation Translated ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} مرا بخوان 8 days ago
goodosuser New contributor LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Persian	New contributor 8 days ago
None New strings to translate LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Sundanese	101 new strings to translate appeared to the translation. 8 days ago
None Resource update LibreOffice UI - master / readlicense_oo/docs — Sundanese	File `su/readlicense_oo/docs.po` was added. 8 days ago

Browse all component changes