Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 4
Abkhazian MPL-2.0 76% 820 6,885 40,498 817 8 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 43% 1,937 9,426 56,209 1,559 26 0 0
Amharic MPL-2.0 85% 498 2,564 15,475 498 349 0 0
Angika MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Arabic MPL-2.0 78% 743 5,713 33,528 625 6 0 0
Aragonese MPL-2.0 7% 3,156 12,541 76,342 2,996 3 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Assamese MPL-2.0 47% 1,790 9,172 54,280 1,316 38 0 0
Asturian MPL-2.0 63% 1,252 7,458 44,079 969 33 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 3,353 12,792 77,733 3,241 2 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Basque MPL-2.0 95% 142 724 4,497 142 1 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 68% 1,074 7,340 42,858 1,056 110 0 0
Bengali MPL-2.0 39% 2,053 9,419 56,321 1,550 63 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 53% 1,579 8,108 48,116 1,228 2 0 0
Bodo MPL-2.0 30% 2,378 10,534 62,865 1,880 38 0 0
Bosnian MPL-2.0 51% 1,673 8,470 50,110 1,212 37 0 0
Breton MPL-2.0 62% 1,266 7,715 44,994 1,102 35 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 1
Burmese MPL-2.0 41% 2,003 9,641 57,602 1,561 31 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 25 260 1,609 25 1 0 1
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 97% 90 447 2,739 90 70 0 0
Chechen MPL-2.0 6% 3,203 12,592 76,524 2,890 22 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 99% 18 176 956 18 9 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Croatian MPL-2.0 77% 768 6,237 36,173 768 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 32 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Dogri (dgo) MPL-2.0 38% 2,105 9,753 58,162 1,558 835 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 38% 2,099 8,692 52,093 1,569 40 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 41% 1,999 8,571 51,492 1,492 23 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 94% 180 945 5,820 180 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 98% 47 276 1,713 47 1 1 0
Estonian MPL-2.0 91% 291 2,479 14,648 291 14 0 0
Finnish MPL-2.0 93% 238 2,393 14,273 178 16 0 2
French MPL-2.0 98% 67 378 2,328 67 2 0 0
Frisian MPL-2.0 82% 604 5,741 33,293 604 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 3,403 12,852 78,098 3,398 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 74% 872 6,514 37,785 872 29 0 0
Galician MPL-2.0 99% 1 4 37 1 3 1 0
Garhwali MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 1 4 37 1 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 3,389 12,834 77,989 3,207 5 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 31% 2,337 11,174 67,582 2,010 20 1 0
Gujarati MPL-2.0 55% 1,536 7,404 43,918 1,115 89 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 53% 1,587 8,550 51,188 1,249 1 0 0
Hindi MPL-2.0 47% 1,802 9,205 54,468 1,356 35 0 0
Hungarian MPL-2.0 98% 67 378 2,328 67 30 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 89% 349 4,949 28,576 349 27 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 1 4 37 1 16 1 0
Interlingua MPL-2.0 1% 3,398 12,824 77,941 3,397 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Irish MPL-2.0 73% 896 6,643 38,583 896 14 0 0
Italian MPL-2.0 98% 43 268 1,668 32 32 52 2
Japanese MPL-2.0 91% 292 3,352 19,321 292 0 54 12
Javanese MPL-2.0 1% 3,354 12,798 77,767 3,157 3 0 0
Kabyle MPL-2.0 70% 1,000 6,863 40,105 969 32 0 0
Kannada MPL-2.0 52% 1,628 8,621 51,029 1,192 27 0 0
Kashmiri MPL-2.0 29% 2,399 10,554 62,955 1,880 162 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 3,406 12,855 78,111 3,406 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 95% 147 1,794 10,775 147 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 55% 1,523 7,083 42,099 1,094 155 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 34% 2,244 10,148 60,834 1,753 28 0 0
Konkani MPL-2.0 37% 2,150 9,881 58,902 1,618 65 0 0
Korean MPL-2.0 77% 783 5,250 30,529 782 18 1 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 20% 2,708 11,893 72,361 2,707 1 0 1
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 27% 2,486 10,929 65,404 1,945 34 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 3,409 12,858 78,141 3,404 0 0 0
Lao MPL-2.0 26% 2,512 10,899 66,290 2,030 23 0 0
Latvian MPL-2.0 80% 680 5,930 34,351 679 21 0 0
Lithuanian MPL-2.0 72% 941 5,420 31,642 891 8 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Luganda MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 10% 3,049 12,420 75,385 2,769 41 0 0
Macedonian MPL-2.0 37% 2,138 8,823 53,177 1,633 102 0 0
Maithili MPL-2.0 30% 2,384 10,543 62,882 1,873 39 0 0
Malay MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 47% 1,796 9,173 54,299 1,337 72 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 33% 2,260 10,229 61,100 1,733 44 0 0
Marathi MPL-2.0 51% 1,663 8,663 51,154 1,226 22 0 0
Mongolian MPL-2.0 45% 1,874 9,246 55,642 1,420 75 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 28% 2,432 10,689 63,514 1,867 29 0 0
Nepali MPL-2.0 42% 1,952 8,318 50,414 1,555 73 13 0
N’Ko MPL-2.0 6% 3,212 12,607 76,568 2,876 14 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 58 0 0
Occitan MPL-2.0 76% 809 6,646 38,835 809 20 0 0
Odia MPL-2.0 47% 1,802 9,180 54,291 1,332 53 0 0
Oromo MPL-2.0 40% 2,036 8,536 51,296 1,501 30 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Pedi MPL-2.0 38% 2,117 9,846 58,822 1,606 35 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Persian MPL-2.0 29% 2,426 10,852 65,330 1,985 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 34 4 0
Portuguese MPL-2.0 97% 90 447 2,739 90 2 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
Punjabi MPL-2.0 56% 1,484 8,472 50,493 1,197 4 0 0
Romanian MPL-2.0 74% 877 5,731 33,435 862 2 0 0
Russian MPL-2.0 97% 102 466 2,857 102 9 34 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 39% 2,053 9,676 57,713 1,537 58 0 0
Santali MPL-2.0 45% 1,861 9,183 54,302 1,328 337 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 44% 1,881 9,392 55,539 1,881 146 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 3,406 12,855 78,111 3,406 0 0 0
Serbian MPL-2.0 30% 2,382 10,264 61,197 1,577 4 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 29% 2,398 10,285 61,309 1,630 20 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 3,419 12,868 78,178 3,419 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 48% 1,758 8,577 50,770 1,292 33 0 0
Silesian MPL-2.0 74% 867 6,507 37,723 867 29 0 0
Sindhi MPL-2.0 40% 2,040 9,691 57,879 1,502 671 0 0
Sinhala MPL-2.0 41% 1,985 9,502 56,761 1,536 61 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Slovenian MPL-2.0 81% 641 2,587 15,649 640 28 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 29% 2,403 10,647 63,293 1,855 35 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 19 184 1,151 19 1 0 1
Sundanese MPL-2.0 7% 3,175 12,544 76,365 3,175 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 34% 2,249 10,204 61,194 1,776 261 0 0
Swati MPL-2.0 30% 2,391 10,635 63,231 1,844 34 0 0
Swedish MPL-2.0 99% 15 51 305 15 58 0 0
Tagalog MPL-2.0 1% 3,401 12,848 78,070 3,401 0 0 0
Tajik MPL-2.0 35% 2,220 10,087 60,508 1,737 72 0 0
Tamil MPL-2.0 61% 1,332 7,599 44,534 1,100 19 0 0
Tatar MPL-2.0 16% 2,865 11,982 71,859 2,492 13 0 0
Telugu MPL-2.0 46% 1,816 9,187 54,349 1,324 76 0 0
Thai MPL-2.0 99% 7 16 122 7 22 2 0
Tibetan MPL-2.0 34% 2,229 9,788 58,991 1,687 35 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 3,380 12,825 77,895 3,320 5 0 0
Tsonga MPL-2.0 29% 2,418 10,677 63,472 1,866 29 0 0
Tswana MPL-2.0 28% 2,451 10,870 64,672 1,961 39 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Ukrainian MPL-2.0 98% 47 276 1,713 47 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Urdu MPL-2.0 1% 3,352 12,796 77,760 3,321 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 49% 1,734 9,031 53,406 1,289 16 0 0
Uzbek MPL-2.0 32% 2,320 10,531 63,017 1,843 37 0 0
Venda MPL-2.0 29% 2,414 10,659 63,363 1,851 42 0 0
Venetian MPL-2.0 77% 786 6,367 37,083 786 32 0 0
Vietnamese MPL-2.0 51% 1,659 7,710 46,532 1,239 31 1 0
Welsh MPL-2.0 99% 17 54 334 17 0 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 3,411 12,860 78,146 3,409 2 0 0
Xhosa MPL-2.0 30% 2,382 10,626 63,164 1,851 30 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 3,417 12,866 78,162 3,415 0 0 0
Zulu MPL-2.0 33% 2,260 10,301 61,213 1,738 26 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */svx/messages.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 550,459 2,071,748 12,586,658
Source 3,419 12,868 78,178
Translated 49% 271,082 40% 843,980 41% 5,217,293
Needs editing 5% 29,960 3% 63,205 3% 398,742
Read-only 1% 3,419 1% 12,868 1% 78,178
Failing checks 1% 5,830 1% 16,611 1% 104,224
Strings with suggestions 1% 165 1% 652 1% 3,935
Untranslated strings 45% 249,417 56% 1,164,563 55% 6,970,623
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,123 changes 3,622 changes 256 changes 1,067 changes 338 changes 4,182 changes 4,277 changes 3,524 changes 6,865 changes 2,154 changes 2,102 changes 677 changes 714 changes 873 changes 3,991 changes 3,340 changes 1,999 changes 2,757 changes 6,534 changes 10,334 changes 4,318 changes 7,996 changes 5,200 changes 6,787 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,071 k
Hosted words
550 k
Hosted strings
49%
Translated
36
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+48%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Turkish
Changes committed 2 days ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Turkish
Page Break
Sayfayı Sonu
2 days ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Turkish
Page Break
Sayfayı Sonlandıru
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Bulgarian
Changes committed 4 days ago
User avatar mbalabanov

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Bulgarian
Translation completed 4 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Bulgarian
Top and Double Bottom Borders
Кант отгоре и двоен кант отдолу
4 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Bulgarian
Double Bottom Border
Двоен кант отдолу
4 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Bulgarian
Top and Thick Bottom Borders
Кант отгоре и дебел кант отдолу
4 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Bulgarian
Thick Bottom Border
Дебел кант отдолу
4 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Bulgarian
Thick Box Border
Дебели кантове по края
4 days ago
Browse all component changes