Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 7
Abkhazian MPL-2.0 83% 647 2,047 13,486 647 0 0 0
Afrikaans MPL-2.0 99% 3 4 25 3 0 0 0
Albanian MPL-2.0 56% 1,736 4,474 29,548 1,245 190 0 0
Amharic MPL-2.0 91% 323 1,077 7,360 323 13 0 0
Angika MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Arabic MPL-2.0 90% 378 1,149 8,028 351 0 1 0
Aragonese MPL-2.0 9% 3,658 8,457 54,945 1,408 18 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Assamese MPL-2.0 60% 1,598 4,095 27,223 1,111 33 0 0
Asturian MPL-2.0 69% 1,219 3,303 22,004 882 16 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 3,991 8,995 58,566 3,801 1 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Basque MPL-2.0 96% 151 466 3,443 151 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 79% 817 2,408 16,234 800 191 0 0
Bengali MPL-2.0 55% 1,808 4,546 30,171 1,256 34 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 60% 1,577 4,013 26,646 1,073 1 1 0
Bodo MPL-2.0 50% 1,982 5,006 33,224 1,446 29 0 0
Bosnian MPL-2.0 60% 1,601 4,097 27,224 1,114 27 0 0
Breton MPL-2.0 72% 1,108 3,080 20,776 898 52 0 0
Bulgarian MPL-2.0 99% 11 29 221 11 5 0 0
Burmese MPL-2.0 56% 1,738 4,427 29,450 1,252 26 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 10 28 213 10 0 0 1
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 98% 77 247 1,953 77 50 0 0
Chechen MPL-2.0 6% 3,768 8,709 56,739 3,188 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 99% 10 28 177 10 1 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 99% 11 29 221 11 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Croatian MPL-2.0 88% 466 1,475 10,089 466 0 0 0
Czech MPL-2.0 99% 3 4 25 3 4 0 0
Danish MPL-2.0 95% 194 604 4,325 194 1 15 0
Dogri MPL-2.0 54% 1,839 4,579 30,411 1,257 734 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 52% 1,900 4,785 31,745 1,351 14 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 55% 1,777 4,498 29,893 1,257 4 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 95% 201 614 4,410 201 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 99% 31 127 993 31 1 0 0
Estonian MPL-2.0 93% 269 851 5,944 269 1 0 0
Finnish MPL-2.0 96% 156 557 3,767 151 1 0 1
French MPL-2.0 99% 11 29 221 11 3 0 0
Frisian MPL-2.0 93% 262 833 5,802 262 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 4,021 9,022 58,710 4,019 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 86% 549 1,703 11,564 549 17 0 0
Galician MPL-2.0 99% 7 14 99 4 1 1 0
Garhwali MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Georgian MPL-2.0 53% 1,870 4,783 31,634 1,423 8 0 0
German MPL-2.0 99% 3 4 25 3 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 13 44 336 13 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 3,958 8,967 58,369 3,705 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 73% 1,056 3,069 20,343 902 34 1 0
Gujarati MPL-2.0 60% 1,609 4,104 27,329 1,116 4 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 95% 188 597 4,320 185 2 0 0
Hindi MPL-2.0 59% 1,644 4,205 28,002 1,176 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 11 29 221 11 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 96% 157 484 3,555 157 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 11 29 221 11 1 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Irish MPL-2.0 85% 598 1,824 12,307 597 15 0 0
Italian MPL-2.0 99% 11 29 221 11 28 36 3
Japanese MPL-2.0 97% 119 426 3,024 119 0 38 28
Javanese MPL-2.0 2% 3,949 8,946 58,241 3,629 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 48% 2,083 5,528 36,232 2,045 22 0 0
Kannada MPL-2.0 60% 1,608 4,105 27,303 1,104 5 0 0
Kashmiri MPL-2.0 50% 1,982 5,009 33,227 1,462 169 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 96% 131 423 3,148 131 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 61% 1,565 4,043 26,901 1,105 259 2 0
Kinyarwanda MPL-2.0 52% 1,926 4,876 32,323 1,397 12 0 0
Konkani MPL-2.0 52% 1,911 4,860 32,244 1,384 81 0 0
Korean MPL-2.0 88% 470 1,509 10,219 460 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 53% 1,873 5,166 33,771 1,872 4 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 48% 2,083 5,215 34,337 1,542 14 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 4,030 9,039 58,827 4,021 0 0 0
Lao MPL-2.0 51% 1,958 4,912 32,592 1,448 18 0 0
Latvian MPL-2.0 88% 462 1,468 10,062 462 4 0 0
Lithuanian MPL-2.0 91% 331 1,076 7,401 321 6 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 3,662 8,604 56,053 3,178 37 0 0
Macedonian MPL-2.0 53% 1,886 4,774 31,622 1,361 3 0 0
Maithili MPL-2.0 50% 1,989 5,011 33,240 1,464 32 0 0
Malay MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 59% 1,639 4,172 27,791 1,145 30 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 51% 1,974 4,954 32,875 1,431 90 0 0
Marathi MPL-2.0 59% 1,650 4,181 27,842 1,144 4 0 0
Mongolian MPL-2.0 93% 274 871 6,061 274 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 33% 2,703 6,171 40,761 1,758 13 0 0
Nepali MPL-2.0 55% 1,806 4,638 30,747 1,352 4 1 0
N’Ko MPL-2.0 40% 2,415 5,892 38,476 1,687 31 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 99% 3 4 25 3 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Occitan MPL-2.0 92% 308 1,054 7,218 307 13 0 0
Odia MPL-2.0 59% 1,649 4,182 27,833 1,142 60 0 0
Oromo MPL-2.0 55% 1,813 4,584 30,450 1,284 62 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Pedi MPL-2.0 55% 1,811 4,586 30,424 1,316 6 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Persian MPL-2.0 68% 1,262 3,365 22,390 976 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 19 11 0
Portuguese MPL-2.0 95% 184 594 4,268 184 23 2 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Punjabi MPL-2.0 74% 1,042 2,902 19,485 842 0 0 0
Romanian MPL-2.0 89% 422 1,236 8,622 422 36 0 0
Russian MPL-2.0 98% 77 247 1,953 77 0 79 1
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 53% 1,860 4,708 31,242 1,344 32 0 0
Santali MPL-2.0 39% 2,438 5,432 36,201 1,208 166 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 1% 3,999 8,973 58,324 3,999 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Serbian MPL-2.0 93% 276 875 6,092 276 1 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 38% 2,471 5,547 36,617 1,240 11 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 4,036 9,045 58,850 4,036 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 59% 1,624 4,161 27,707 1,154 23 0 0
Silesian MPL-2.0 86% 549 1,703 11,564 549 16 0 0
Sindhi MPL-2.0 55% 1,780 4,487 29,887 1,233 143 0 0
Sinhala MPL-2.0 56% 1,758 4,471 29,702 1,269 88 0 0
Slovak MPL-2.0 99% 11 29 221 11 1 488 0
Slovenian MPL-2.0 86% 549 1,703 11,564 549 7 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 34% 2,662 6,117 40,468 1,738 6 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 17 47 343 17 1 0 0
Sundanese MPL-2.0 1% 4,031 9,040 58,817 4,031 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 52% 1,929 4,890 32,454 1,413 797 0 0
Swati MPL-2.0 34% 2,646 6,108 40,374 1,740 5 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 52% 1,913 4,852 32,177 1,396 34 0 0
Tamil MPL-2.0 69% 1,236 3,368 22,649 926 7 0 0
Tatar MPL-2.0 33% 2,704 6,794 44,461 2,336 4 2 0
Telugu MPL-2.0 59% 1,630 4,155 27,672 1,135 41 0 0
Thai MPL-2.0 99% 3 4 25 3 0 1 0
Tibetan MPL-2.0 53% 1,886 4,740 31,406 1,348 4 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 3,994 8,999 58,588 3,919 3 0 0
Tsonga MPL-2.0 33% 2,691 6,154 40,665 1,741 18 0 0
Tswana MPL-2.0 24% 3,037 6,963 45,879 2,156 32 0 0
Turkish MPL-2.0 99% 5 10 54 5 0 1 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 3 4 25 3 0 0 1
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 2% 3,948 8,949 58,271 3,890 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 78% 877 2,462 16,692 718 10 0 0
Uzbek MPL-2.0 45% 2,186 5,447 35,785 1,684 11 0 0
Venda MPL-2.0 33% 2,682 6,143 40,616 1,738 20 0 0
Venetian MPL-2.0 88% 450 1,444 9,885 450 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 57% 1,719 4,381 29,113 1,230 10 0 0
Welsh MPL-2.0 99% 3 4 25 3 0 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 4,030 9,039 58,827 4,026 1 0 0
Xhosa MPL-2.0 34% 2,639 6,094 40,352 1,738 24 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 4,035 9,044 58,837 4,020 0 0 0
Zulu MPL-2.0 36% 2,579 5,979 39,576 1,695 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
58 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 641,724 1,438,155 9,357,150
Source 4,036 9,045 58,850
Translated 56% 361,887 53% 771,510 53% 4,971,997
Needs editing 5% 36,754 4% 66,795 4% 431,909
Read-only 1% 4,036 1% 9,045 1% 58,850
Failing checks 1% 4,168 1% 7,913 1% 51,452
Strings with suggestions 1% 680 1% 1,557 1% 11,241
Untranslated strings 37% 243,083 41% 599,850 42% 3,953,244

Quick numbers

1,438 k
Hosted words
641 k
Hosted strings
56%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+56%
−4%
Contributors
+100%
User avatar Fito

Translation changed

58 minutes ago
User avatar AAAA

Suggestion added

3 hours ago
User avatar AAAA

Suggestion added

3 hours ago
User avatar AAAA

Suggestion added

3 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 7 hours ago
User avatar _Andreas

Translation completed

Translation completed 7 hours ago
User avatar _Andreas

Translation added

7 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 7 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 7 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 7 hours ago
Browse all component changes