Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 7
Abkhazian MPL-2.0 94% 230 877 5,738 230 4 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 53% 1,941 5,100 33,661 1,461 190 0 0
Amharic MPL-2.0 86% 559 1,796 12,060 559 13 0 0
Angika MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Arabic MPL-2.0 85% 619 1,886 12,836 592 0 1 0
Aragonese MPL-2.0 18% 3,428 8,338 54,129 1,501 19 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Assamese MPL-2.0 56% 1,812 4,746 31,490 1,330 33 0 0
Asturian MPL-2.0 70% 1,245 3,551 23,603 964 14 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 4,133 9,425 61,381 3,948 1 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Basque MPL-2.0 90% 393 1,206 8,271 393 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 98% 72 211 1,477 71 0 0 0
Bengali MPL-2.0 51% 2,019 5,186 34,379 1,475 31 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 57% 1,791 4,664 30,913 1,292 1 1 0
Bodo MPL-2.0 47% 2,181 5,602 37,184 1,650 27 0 0
Bosnian MPL-2.0 56% 1,815 4,748 31,491 1,333 26 0 0
Brahui MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Breton MPL-2.0 68% 1,318 3,709 24,923 1,118 51 0 0
Bulgarian MPL-2.0 96% 154 451 3,069 154 5 0 0
Burmese MPL-2.0 53% 1,952 5,078 33,717 1,471 25 0 0
Catalan MPL-2.0 98% 76 317 1,987 76 5 1 2
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 92% 322 995 6,836 322 47 1 0
Chechen MPL-2.0 6% 3,919 9,154 59,643 3,351 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 27 91 613 27 1 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Croatian MPL-2.0 83% 701 2,192 14,775 701 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri MPL-2.0 51% 2,050 5,219 34,619 1,476 719 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 49% 2,103 5,394 35,776 1,562 12 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 98% 72 211 1,479 72 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 52% 1,988 5,138 34,101 1,476 4 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 95% 168 503 3,379 168 0 0 0
Estonian MPL-2.0 87% 510 1,588 10,752 510 1 0 0
Finnish MPL-2.0 94% 226 821 5,393 218 1 0 1
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Frisian MPL-2.0 88% 500 1,564 10,536 500 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 4,173 9,468 61,620 4,171 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 81% 781 2,403 16,154 781 16 0 0
Galician MPL-2.0 99% 13 31 243 13 1 1 0
Garhwali MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 40 105 740 40 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 4,110 9,413 61,277 3,860 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 69% 1,272 3,719 24,615 1,121 33 1 0
Gujarati MPL-2.0 56% 1,823 4,755 31,596 1,335 4 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 96% 158 526 3,576 157 0 0 0
Hindi MPL-2.0 55% 1,858 4,856 32,269 1,395 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 98% 77 226 1,572 77 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 91% 371 1,125 7,660 371 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 30 0
Interlingua MPL-2.0 1% 4,120 9,373 60,961 4,120 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Irish MPL-2.0 99% 1 2 15 1 0 0 0
Italian MPL-2.0 99% 40 105 740 40 27 32 3
Japanese MPL-2.0 96% 151 545 3,484 151 0 51 27
Javanese MPL-2.0 2% 4,101 9,392 61,149 3,783 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 47% 2,206 5,961 39,079 2,167 3 0 0
Kannada MPL-2.0 56% 1,822 4,756 31,570 1,323 5 0 0
Kashmiri MPL-2.0 47% 2,181 5,605 37,187 1,668 167 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 57% 1,779 4,694 31,168 1,324 250 2 0
Kinyarwanda MPL-2.0 49% 2,125 5,472 36,283 1,601 12 0 0
Konkani MPL-2.0 49% 2,118 5,487 36,381 1,598 78 0 0
Korean MPL-2.0 85% 613 1,932 13,113 603 0 1 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 50% 2,054 5,678 37,101 2,053 4 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 45% 2,285 5,823 38,362 1,753 14 47 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 4,181 9,484 61,731 4,172 0 0 0
Lao MPL-2.0 90% 387 737 4,889 41 0 0 0
Latvian MPL-2.0 83% 680 2,125 14,336 680 1 0 0
Lithuanian MPL-2.0 88% 494 1,583 10,700 484 6 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 8% 3,816 9,053 58,982 3,339 37 0 0
Macedonian MPL-2.0 50% 2,087 5,373 35,599 1,566 2 0 0
Maithili MPL-2.0 47% 2,188 5,607 37,200 1,668 32 0 0
Malay MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 55% 1,853 4,823 32,058 1,364 24 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 47% 2,181 5,581 37,012 1,643 85 0 0
Marathi MPL-2.0 55% 1,864 4,832 32,109 1,363 4 0 0
Mongolian MPL-2.0 99% 11 27 209 11 3 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 30% 2,890 6,746 44,562 1,962 13 0 0
Nepali MPL-2.0 52% 2,005 5,234 34,707 1,558 4 1 0
N’Ko MPL-2.0 38% 2,595 6,415 41,918 1,889 31 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan MPL-2.0 88% 480 1,583 10,677 479 13 0 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Odia MPL-2.0 55% 1,863 4,833 32,100 1,361 60 0 0
Oromo MPL-2.0 51% 2,016 5,193 34,481 1,495 61 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Pedi MPL-2.0 51% 2,014 5,195 34,455 1,527 6 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Persian MPL-2.0 67% 1,365 3,723 24,623 1,112 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 18 11 0
Portuguese MPL-2.0 90% 418 1,315 8,955 418 22 47 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 72% 1,162 3,324 22,527 995 0 0 0
Romanian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 36 0 0
Russian MPL-2.0 99% 13 34 268 13 9 39 1
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 50% 2,068 5,336 35,382 1,556 32 0 0
Santali MPL-2.0 36% 2,639 6,058 40,292 1,426 162 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Serbian MPL-2.0 91% 341 1,048 6,877 341 1 15 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 36% 2,669 6,153 40,607 1,459 11 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 4,187 9,490 61,754 4,187 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 56% 1,838 4,812 31,974 1,373 22 0 0
Silesian MPL-2.0 81% 781 2,403 16,154 781 15 0 0
Sindhi MPL-2.0 52% 1,992 5,128 34,098 1,452 140 0 0
Sinhala MPL-2.0 53% 1,964 5,091 33,792 1,480 80 0 0
Slovak MPL-2.0 95% 198 601 3,976 198 0 470 0
Slovenian MPL-2.0 81% 781 2,403 16,154 781 7 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 31% 2,850 6,693 44,273 1,942 6 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 32 92 677 32 1 0 0
Sundanese MPL-2.0 17% 3,466 8,156 53,494 3,466 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 49% 2,128 5,486 36,414 1,617 783 0 0
Swati MPL-2.0 32% 2,834 6,684 44,184 1,944 5 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 96% 163 494 3,312 163 0 0 0
Tajik MPL-2.0 49% 2,112 5,448 36,137 1,600 34 0 0
Tamil MPL-2.0 65% 1,446 3,997 26,788 1,145 7 0 0
Tatar MPL-2.0 30% 2,894 7,371 48,274 2,530 4 2 0
Telugu MPL-2.0 55% 1,844 4,806 31,939 1,354 38 0 0
Thai MPL-2.0 94% 241 737 4,879 241 0 1 0
Tibetan MPL-2.0 50% 2,089 5,349 35,437 1,559 4 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 4,146 9,445 61,496 4,074 3 0 0
Tsonga MPL-2.0 31% 2,878 6,729 44,466 1,945 18 0 0
Tswana MPL-2.0 23% 3,221 7,534 49,648 2,359 32 0 0
Turkish MPL-2.0 96% 153 519 3,507 153 0 6 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 2% 4,099 9,394 61,175 4,041 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 76% 994 2,799 18,952 854 9 0 0
Uzbek MPL-2.0 43% 2,361 5,937 39,021 1,865 11 0 0
Venda MPL-2.0 31% 2,870 6,719 44,421 1,942 20 0 0
Venetian MPL-2.0 83% 685 2,161 14,571 685 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 58% 1,742 4,526 30,005 1,286 9 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 4,181 9,484 61,731 4,177 1 0 0
Xhosa MPL-2.0 32% 2,826 6,669 44,153 1,942 24 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 4,186 9,489 61,741 4,171 0 0 0
Zulu MPL-2.0 33% 2,776 6,587 43,567 1,907 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 686,668 1,556,360 10,127,656
Source 4,187 9,490 61,754
Translated 55% 383,972 52% 823,759 52% 5,314,506
Needs editing 5% 35,159 4% 63,668 4% 411,658
Read-only 1% 4,187 1% 9,490 1% 61,754
Failing checks 1% 3,810 1% 7,160 1% 46,288
Strings with suggestions 1% 761 1% 1,777 1% 12,695
Untranslated strings 38% 267,537 42% 668,933 43% 4,401,492
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,701 changes 1,464 changes 3,172 changes 1,238 changes 796 changes 2,374 changes 843 changes 14,481 changes 3,455 changes 805 changes 5,994 changes 7,775 changes 3,100 changes 4,037 changes 3,444 changes 4,188 changes 446 changes 3,906 changes 300 changes 20,515 changes 5,743 changes 7,610 changes 4,206 changes 4,798 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

1,556 k
Hosted words
686 k
Hosted strings
55%
Translated
23
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+56%
−65%
Contributors
+100%
User avatar Aefgh3962

Translation changed
New ~Query (Design View)
ข้อคำ~ถาม~คิวรีใหม่ (มุมมองออกแบบ)
3 hours ago
User avatar Aefgh3962

Translation changed
Run Query
เรียกทำงานข้อคำถามคิวรี
3 hours ago
User avatar Aefgh3962

Translation changed
New Query (~SQL View)
ข้อคำถามคิวรีใหม่ (มุมมอง ~SQL)
3 hours ago
User avatar Aefgh3962

Translation changed
Query (SQL View)...
ข้อคำถามคิวรี (มุมมอง SQL)...
3 hours ago
User avatar Aefgh3962

Translation changed
Query (Design View)...
ข้อคำถามคิวรี (มุมมองออกแบบ)...
3 hours ago
User avatar Aefgh3962

Translation changed
Queries
ข้อคำถามคิวรี
3 hours ago
User avatar Aefgh3962

Translation changed
Query Wizard...
ตัวช่วยสร้างข้อคำถามคิวรี...
3 hours ago
User avatar Aefgh3962

Translation changed
Query Properties
คุณสมบัติของข้อคำถามคิวรี
3 hours ago
User avatar Aefgh3962

Translation changed
Clear Query
ล้างข้อคำถามคิวรี
3 hours ago
User avatar Aefgh3962

Translation changed
Query Design
การออกแบบข้อคำถามคิวรี
3 hours ago
Browse all component changes