LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	8

Abkhazian MPL-2.0	41%	2,294	5,659	36,945	2,275	2	0	0

Afrikaans MPL-2.0	97%	99	348	2,215	99	0	0	0

Albanian MPL-2.0	58%	1,626	4,133	27,020	1,124	189	0	0

Amharic MPL-2.0	95%	174	634	4,080	174	13	0	0

Angika MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Arabic MPL-2.0	93%	267	792	5,347	240	0	0	0

Aragonese MPL-2.0	7%	3,642	8,275	53,481	1,302	18	0	0

Armenian MPL-2.0	1%	3,876	8,612	55,706	3,876	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Assamese MPL-2.0	62%	1,487	3,752	24,683	988	33	0	0

Asturian MPL-2.0	69%	1,196	3,149	20,778	827	18	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Azerbaijani MPL-2.0	1%	3,895	8,686	56,225	3,704	0	0	0

Bambara MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Basque MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Bavarian MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Belarusian MPL-2.0	82%	686	2,012	13,304	669	190	0	0

Bengali MPL-2.0	56%	1,700	4,209	27,668	1,134	33	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	62%	1,463	3,663	24,043	950	0	1	0

Bodo MPL-2.0	52%	1,876	4,673	30,764	1,326	30	0	0

Bosnian MPL-2.0	62%	1,490	3,754	24,684	991	26	0	0

Breton MPL-2.0	75%	983	2,701	17,958	771	52	0	0

Bulgarian MPL-2.0		0	0	0	0	5	0	0

Burmese MPL-2.0	58%	1,629	4,088	26,936	1,130	25	0	0

Catalan MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	93%	264	894	5,790	264	45	0	0

Chechen MPL-2.0	6%	3,671	8,398	54,401	3,085	2	0	0

Cherokee MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Chinese (Simplified) MPL-2.0	99%	17	87	583	17	0	0	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Cornish MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Croatian MPL-2.0	91%	322	1,047	6,905	322	0	0	0

Czech MPL-2.0		0	0	0	0	5	0	0

Danish MPL-2.0	98%	56	192	1,235	56	0	1	0

Dogri MPL-2.0	56%	1,731	4,241	27,911	1,135	746	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	54%	1,792	4,447	29,236	1,229	13	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	57%	1,668	4,159	27,379	1,135	3	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0	98%	46	144	945	46	0	0	0

Esperanto MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Estonian MPL-2.0	96%	123	413	2,695	123	0	0	0

Finnish MPL-2.0	97%	113	420	2,638	107	1	0	1

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Frisian MPL-2.0	97%	116	395	2,553	116	0	0	0

Friulian MPL-2.0	1%	3,926	8,715	56,390	3,924	0	0	0

Gaelic MPL-2.0	89%	408	1,281	8,414	408	17	0	0

Galician MPL-2.0		0	0	0	0	1	2	0

Garhwali MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Georgian MPL-2.0	55%	1,762	4,447	29,139	1,302	7	0	0

German MPL-2.0		0	0	0	0	0	7	0

Greek MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greenlandic MPL-2.0	1%	3,863	8,660	56,049	3,609	2	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0	76%	933	2,699	17,594	777	34	1	0

Gujarati MPL-2.0	61%	1,498	3,761	24,789	993	3	0	0

Haitian MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	83%	669	1,943	13,123	612	0	0	0

Hindi MPL-2.0	61%	1,533	3,862	25,462	1,053	4	0	0

Hungarian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Icelandic MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Igbo MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Indonesian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Irish MPL-2.0	88%	460	1,411	9,229	459	15	0	0

Italian MPL-2.0		0	0	0	0	28	18	0

Japanese MPL-2.0	97%	79	291	1,839	79	0	22	28

Javanese MPL-2.0	2%	3,854	8,639	55,921	3,530	0	0	0

Kabyle MPL-2.0	49%	1,971	5,187	33,691	1,933	22	0	0

Kannada MPL-2.0	61%	1,498	3,763	24,775	981	4	0	0

Kashmiri MPL-2.0	52%	1,876	4,676	30,767	1,342	171	0	0

Kashubian MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Kazakh MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Khmer (Central) MPL-2.0	63%	1,454	3,700	24,361	982	260	0	0

Kinyarwanda MPL-2.0	53%	1,819	4,542	29,839	1,276	11	0	0

Konkani MPL-2.0	54%	1,804	4,525	29,763	1,263	80	0	0

Korean MPL-2.0	88%	440	1,389	9,191	439	0	7	0

Kurdish (Central) MPL-2.0	55%	1,748	4,793	30,979	1,747	0	0	0

Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0	49%	1,976	4,879	31,844	1,421	13	0	0

Kyrgyz MPL-2.0	1%	3,935	8,732	56,507	3,926	0	0	0

Lao MPL-2.0	53%	1,852	4,578	30,116	1,328	17	0	0

Latvian MPL-2.0	91%	318	1,040	6,878	318	3	0	0

Lithuanian MPL-2.0	92%	308	998	6,681	299	1	0	0

Lower Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	9%	3,564	8,294	53,709	3,073	36	0	0

Macedonian MPL-2.0	54%	1,778	4,436	29,113	1,239	2	0	0

Maithili MPL-2.0	52%	1,885	4,682	30,804	1,343	31	0	0

Malay MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Malayalam MPL-2.0	61%	1,528	3,829	25,251	1,022	30	0	0

Maltese MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Manipuri MPL-2.0	52%	1,868	4,621	30,415	1,310	92	0	0

Marathi MPL-2.0	60%	1,539	3,838	25,302	1,021	3	0	0

Mongolian MPL-2.0	96%	128	433	2,812	128	0	0	0

Nahuatl MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Ndebele (Southern) MPL-2.0	33%	2,603	5,848	38,365	1,642	12	0	0

Nepali MPL-2.0	56%	1,697	4,299	28,233	1,230	3	0	0

N’Ko MPL-2.0	41%	2,312	5,569	36,034	1,572	31	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0		0	0	0	0	20	0	0

Occitan MPL-2.0	93%	247	818	5,484	246	11	0	0

Odia MPL-2.0	60%	1,538	3,839	25,293	1,019	59	0	0

Oromo MPL-2.0	56%	1,705	4,247	27,947	1,162	60	0	0

Papiamento (pap_CW) MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Pedi MPL-2.0	56%	1,702	4,247	27,910	1,194	5	0	0

Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Persian MPL-2.0	59%	1,594	3,934	25,889	1,076	0	414	0

Polish MPL-2.0		0	0	0	0	19	0	0

Portuguese MPL-2.0	98%	53	190	1,237	53	23	2	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	21	0	2

Punjabi MPL-2.0	61%	1,512	3,773	24,893	1,035	0	0	0

Romanian MPL-2.0	90%	375	1,122	7,617	375	36	0	0

Russian MPL-2.0		0	0	0	0	0	23	1

Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0	55%	1,752	4,371	28,741	1,222	31	0	0

Santali MPL-2.0	40%	2,336	5,104	33,755	1,086	166	0	0

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0	1%	3,904	8,666	56,004	3,904	0	0	0

Serbian MPL-2.0	96%	130	437	2,843	130	0	0	0

Serbian (latin) MPL-2.0	40%	2,364	5,208	34,114	1,119	10	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	3,941	8,738	56,530	3,941	0	0	0

Sidamo MPL-2.0	61%	1,513	3,818	25,167	1,031	22	0	0

Silesian MPL-2.0	89%	408	1,281	8,414	408	16	0	0

Sindhi MPL-2.0	57%	1,672	4,149	27,387	1,111	144	0	0

Sinhala MPL-2.0	58%	1,649	4,132	27,188	1,147	87	0	0

Slovak MPL-2.0		0	0	0	0	0	507	0

Slovenian MPL-2.0	89%	408	1,281	8,414	408	6	0	0

Sotho (Southern) MPL-2.0	34%	2,562	5,794	38,072	1,622	5	0	0

Spanish MPL-2.0	99%	28	114	788	27	15	28	0

Swahili (Tanzania) MPL-2.0	53%	1,823	4,556	29,978	1,292	800	0	0

Swati MPL-2.0	35%	2,545	5,784	37,966	1,624	4	0	0

Swedish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Tajik MPL-2.0	54%	1,805	4,516	29,682	1,275	33	0	0

Tamil MPL-2.0	71%	1,116	2,998	19,894	800	7	0	0

Tatar MPL-2.0	34%	2,601	6,475	42,057	2,231	3	2	0

Telugu MPL-2.0	61%	1,519	3,812	25,132	1,012	42	0	0

Thai MPL-2.0	81%	711	1,777	11,661	509	5	1	0

Tibetan MPL-2.0	54%	1,777	4,401	28,892	1,226	3	0	0

Tigrinya MPL-2.0	1%	3,899	8,692	56,268	3,824	3	0	0

Tsonga MPL-2.0	34%	2,591	5,831	38,269	1,625	17	0	0

Tswana MPL-2.0	25%	2,936	6,640	43,480	2,042	31	0	0

Turkish MPL-2.0	99%	1	6	35	1	0	1	0

Ukrainian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	1

Upper Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MPL-2.0	2%	3,852	8,641	55,937	3,793	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	79%	793	2,206	14,812	631	4	0	0

Uzbek MPL-2.0	47%	2,077	5,108	33,271	1,562	10	0	0

Venda MPL-2.0	34%	2,582	5,820	38,220	1,622	18	0	0

Venetian MPL-2.0	92%	306	1,016	6,701	306	0	0	0

Vietnamese MPL-2.0	59%	1,611	4,044	26,614	1,108	9	0	0

Welsh MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Wolof MPL-2.0	1%	3,935	8,732	56,507	3,931	1	0	0

Xhosa MPL-2.0	35%	2,537	5,769	37,937	1,622	23	0	0

Yakut MPL-2.0	1%	3,940	8,737	56,517	3,925	0	0	0

Zulu MPL-2.0	37%	2,478	5,655	37,168	1,575	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		618,737		1,371,866		8,875,210
Source		3,941		8,738		56,530
Translated	56%	352,078	54%	746,076	54%	4,796,848
Needs editing	6%	38,368	5%	69,821	5%	453,318
Read-only	1%	3,941	1%	8,738	1%	56,530
Failing checks	1%	4,155	1%	7,908	1%	51,351
Strings with suggestions	1%	1,037	1%	2,239	1%	15,500
Untranslated strings	36%	228,291	40%	555,969	40%	3,625,044

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

1,371 k

Hosted words

618 k

Hosted strings

56%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+56%

+4%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-09 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

kees538 Translation changed LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Dutch	English Numbering ABC List Style Dutch 3 characters edited Current translation Translated Lijstopmaakprofiel Nummering ~~abc~~ABC 15 hours ago
secarica New translation LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Romanian	English Select Cycle Romanian 17 characters edited Current translation Translated Selectează ciclul yesterday
secarica New translation LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Romanian	English Minimal Row Height: Adjust height of selected rows to fit content Romanian 101 characters edited Current translation Translated Înălțimea minimă a rândului: ajustați înălțimea rândurilor selectate pentru a se potrivi conținutului yesterday
secarica New translation LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Romanian	English Minimal Row Height Romanian 27 characters edited Current translation Translated Înălțimea minimă a rândului yesterday
secarica New translation LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Romanian	English Minimal Column Width: Adjust width of selected columns to fit content Romanian 97 characters edited Current translation Translated Lățimea minimă a coloanei: ajustați lățimea coloanelor selectate pentru a se potrivi conținutului yesterday
secarica New translation LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Romanian	English Minimal Column Width Romanian 25 characters edited Current translation Translated Lățimea minimă a coloanei yesterday
secarica New translation LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Romanian	English Row to ~Break Across Pages Romanian 32 characters edited Current translation Translated Rândul se întrerupe între pagini yesterday
secarica Translation changed LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Romanian	English ~Time Romanian 4 characters edited Current translation Translated ~~~Timp~~Oră yesterday
secarica Translation changed LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Romanian	English Insert Current Time Romanian 7 characters edited Current translation Translated Inserează ~~timpul~~ora curentă yesterday
secarica Translation changed LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Romanian	English Insert Current Date Romanian 3 characters edited Current translation Translated Inser~~are~~ează dată curentă yesterday

Browse all component changes