Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 7
Abkhazian MPL-2.0 94% 233 884 5,787 233 4 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 53% 1,944 5,107 33,710 1,464 190 0 0
Amharic MPL-2.0 86% 562 1,803 12,109 562 13 0 0
Angika MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Arabic MPL-2.0 85% 622 1,893 12,885 595 0 1 0
Aragonese MPL-2.0 18% 3,419 8,326 54,067 1,503 19 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Assamese MPL-2.0 56% 1,814 4,749 31,515 1,332 33 0 0
Asturian MPL-2.0 70% 1,239 3,545 23,544 958 14 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 4,135 9,428 61,406 3,950 1 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Basque MPL-2.0 90% 396 1,213 8,320 396 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 98% 75 218 1,526 74 0 0 0
Bengali MPL-2.0 51% 2,021 5,189 34,404 1,477 31 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 57% 1,793 4,667 30,938 1,294 1 1 0
Bodo MPL-2.0 47% 2,183 5,605 37,209 1,652 27 0 0
Bosnian MPL-2.0 56% 1,817 4,751 31,516 1,335 26 0 0
Brahui MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Breton MPL-2.0 68% 1,320 3,712 24,948 1,120 51 0 0
Bulgarian MPL-2.0 96% 157 458 3,118 157 5 0 0
Burmese MPL-2.0 53% 1,954 5,081 33,742 1,473 25 0 0
Catalan MPL-2.0 98% 78 320 2,004 78 5 1 2
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 92% 325 1,002 6,885 325 47 1 0
Chechen MPL-2.0 6% 3,921 9,157 59,668 3,353 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 30 98 662 30 1 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Croatian MPL-2.0 83% 704 2,199 14,824 704 0 0 0
Czech MPL-2.0 99% 2 3 17 2 4 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri MPL-2.0 51% 2,052 5,222 34,644 1,478 719 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 49% 2,105 5,397 35,801 1,564 12 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 98% 75 218 1,528 75 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 52% 1,990 5,141 34,126 1,478 4 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 3 7 49 3 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 95% 170 506 3,396 170 0 0 0
Estonian MPL-2.0 87% 513 1,595 10,801 513 1 0 0
Finnish MPL-2.0 94% 225 812 5,324 217 1 0 1
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Frisian MPL-2.0 87% 503 1,571 10,585 503 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 4,175 9,471 61,645 4,173 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 81% 784 2,410 16,203 784 16 0 0
Galician MPL-2.0 99% 16 38 292 16 1 1 0
Garhwali MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 99% 3 7 49 3 0 2 0
Greek MPL-2.0 98% 43 112 789 43 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 4,112 9,416 61,302 3,862 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 69% 1,274 3,722 24,640 1,123 33 1 0
Gujarati MPL-2.0 56% 1,825 4,758 31,621 1,337 4 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 96% 161 533 3,625 160 0 0 0
Hindi MPL-2.0 55% 1,860 4,859 32,294 1,397 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 2 3 17 2 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 91% 374 1,132 7,709 374 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 3 7 49 3 0 30 0
Interlingua MPL-2.0 1% 4,122 9,376 60,986 4,122 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Irish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian MPL-2.0 99% 27 82 585 25 27 32 3
Japanese MPL-2.0 96% 151 528 3,403 151 0 51 27
Javanese MPL-2.0 2% 4,103 9,395 61,174 3,785 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 47% 2,208 5,964 39,104 2,169 3 0 0
Kannada MPL-2.0 56% 1,824 4,759 31,595 1,325 5 0 0
Kashmiri MPL-2.0 47% 2,183 5,608 37,212 1,670 167 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 99% 3 7 49 3 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 57% 1,781 4,697 31,193 1,326 250 2 0
Kinyarwanda MPL-2.0 49% 2,127 5,475 36,308 1,603 12 0 0
Konkani MPL-2.0 49% 2,120 5,490 36,406 1,600 78 0 0
Korean MPL-2.0 85% 616 1,939 13,162 606 0 1 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 50% 2,057 5,685 37,150 2,056 4 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 45% 2,287 5,826 38,387 1,755 14 47 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 4,183 9,487 61,756 4,174 0 0 0
Lao MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian MPL-2.0 83% 683 2,132 14,385 683 1 0 0
Lithuanian MPL-2.0 88% 497 1,590 10,749 487 6 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 8% 3,818 9,056 59,007 3,341 37 0 0
Macedonian MPL-2.0 50% 2,089 5,376 35,624 1,568 2 0 0
Maithili MPL-2.0 47% 2,190 5,610 37,225 1,670 32 0 0
Malay MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 55% 1,855 4,826 32,083 1,366 24 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 47% 2,183 5,584 37,037 1,645 85 0 0
Mara MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Marathi MPL-2.0 55% 1,866 4,835 32,134 1,365 4 0 0
Mongolian MPL-2.0 99% 14 34 258 14 3 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 30% 2,892 6,749 44,587 1,964 13 0 0
Nepali MPL-2.0 52% 2,007 5,237 34,732 1,560 4 1 0
N’Ko MPL-2.0 38% 2,597 6,418 41,943 1,891 31 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan MPL-2.0 88% 483 1,590 10,726 482 13 0 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Odia MPL-2.0 55% 1,865 4,836 32,125 1,363 60 0 0
Oromo MPL-2.0 51% 2,018 5,196 34,506 1,497 61 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Pedi MPL-2.0 51% 2,016 5,198 34,480 1,529 6 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Persian MPL-2.0 67% 1,368 3,730 24,672 1,115 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 18 11 0
Portuguese MPL-2.0 89% 421 1,322 9,004 421 22 47 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 72% 1,165 3,331 22,576 998 0 0 0
Romanian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 24 0 0
Russian MPL-2.0 99% 16 41 317 16 9 39 1
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 50% 2,070 5,339 35,407 1,558 32 0 0
Santali MPL-2.0 36% 2,641 6,061 40,317 1,428 162 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 99% 3 7 49 3 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Serbian MPL-2.0 91% 344 1,055 6,926 344 1 15 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 36% 2,671 6,156 40,632 1,461 11 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 4,189 9,493 61,779 4,189 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 56% 1,840 4,815 31,999 1,375 22 0 0
Silesian MPL-2.0 81% 784 2,410 16,203 784 15 0 0
Sindhi MPL-2.0 52% 1,994 5,131 34,123 1,454 140 0 0
Sinhala MPL-2.0 53% 1,966 5,094 33,817 1,482 80 0 0
Slovak MPL-2.0 95% 201 608 4,025 201 0 451 0
Slovenian MPL-2.0 81% 784 2,410 16,203 784 7 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 31% 2,852 6,696 44,298 1,944 6 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 17% 3,468 8,159 53,519 3,468 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 49% 2,130 5,489 36,439 1,619 783 0 0
Swati MPL-2.0 32% 2,836 6,687 44,209 1,946 5 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 96% 166 501 3,361 166 0 0 0
Tajik MPL-2.0 49% 2,114 5,451 36,162 1,602 34 0 0
Tamil MPL-2.0 65% 1,448 4,000 26,813 1,147 7 0 0
Tatar MPL-2.0 30% 2,896 7,374 48,299 2,532 4 2 0
Telugu MPL-2.0 55% 1,846 4,809 31,964 1,356 38 0 0
Thai MPL-2.0 94% 244 744 4,928 244 0 1 0
Tibetan MPL-2.0 50% 2,091 5,352 35,462 1,561 4 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 4,148 9,448 61,521 4,076 3 0 0
Tsonga MPL-2.0 31% 2,880 6,732 44,491 1,947 18 0 0
Tswana MPL-2.0 23% 3,223 7,537 49,673 2,361 32 0 0
Turkish MPL-2.0 96% 156 526 3,556 156 0 6 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 3 7 49 3 0 0 1
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 2% 4,101 9,397 61,200 4,043 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 76% 996 2,802 18,977 856 9 0 0
Uzbek MPL-2.0 43% 2,363 5,940 39,046 1,867 11 0 0
Venda MPL-2.0 31% 2,872 6,722 44,446 1,944 20 0 0
Venetian MPL-2.0 83% 688 2,168 14,620 688 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 58% 1,744 4,529 30,030 1,288 9 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 4,183 9,487 61,756 4,179 1 0 0
Xhosa MPL-2.0 32% 2,828 6,672 44,178 1,944 24 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 4,188 9,492 61,766 4,173 0 0 0
Zulu MPL-2.0 33% 2,778 6,590 43,592 1,909 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 691,185 1,566,345 10,193,535
Source 4,189 9,493 61,779
Translated 55% 384,506 52% 824,790 52% 5,321,734
Needs editing 5% 34,804 4% 63,025 3% 407,457
Read-only 1% 4,189 1% 9,493 1% 61,779
Failing checks 1% 3,797 1% 7,145 1% 46,161
Strings with suggestions 1% 744 1% 1,744 1% 12,434
Untranslated strings 39% 271,875 43% 678,530 43% 4,464,344
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,701 changes 1,464 changes 3,172 changes 1,238 changes 796 changes 2,374 changes 843 changes 14,481 changes 3,455 changes 805 changes 5,994 changes 7,775 changes 3,100 changes 4,037 changes 3,444 changes 4,188 changes 446 changes 3,906 changes 300 changes 20,515 changes 5,743 changes 7,610 changes 4,206 changes 4,798 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

1,566 k
Hosted words
691 k
Hosted strings
55%
Translated
39
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+55%
+10%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 hours ago
User avatar kees538

Translation changed
Master View
MDiamodelweergave
3 hours ago
User avatar kees538

Translation changed
Close Master View
ModelweergaveDiamodel sluiten
3 hours ago
User avatar kees538

Translation changed
Rename Master
Naam Diamodelweergave wijzigen
3 hours ago
User avatar kees538

Translation changed
Delete Master
ModelweergaveDiamodel verwijderen
3 hours ago
User avatar kees538

Translation changed
New Master
Nieuwe Diamodelweergave
3 hours ago
User avatar Fito

Translation changed
Show Only First Level
Solo mMostrar solo primer nivel
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar kees538

Translation changed
~User Guides
~Handleidingen (niet actueel)
3 days ago
Browse all component changes