Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 7
Abkhazian MPL-2.0 94% 240 900 5,881 240 4 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 53% 1,949 5,118 33,769 1,469 190 0 0
Amharic MPL-2.0 86% 567 1,814 12,168 567 13 0 0
Angika MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Arabic MPL-2.0 85% 627 1,904 12,944 600 0 1 0
Aragonese MPL-2.0 18% 3,416 8,329 54,071 1,505 19 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Assamese MPL-2.0 56% 1,819 4,760 31,574 1,337 33 0 0
Asturian MPL-2.0 70% 1,244 3,557 23,610 964 14 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 4,140 9,439 61,465 3,955 1 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Basque MPL-2.0 90% 401 1,224 8,379 401 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 98% 82 234 1,620 81 0 0 0
Bengali MPL-2.0 51% 2,026 5,200 34,463 1,482 31 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 57% 1,798 4,678 30,997 1,299 1 1 0
Bodo MPL-2.0 47% 2,188 5,616 37,268 1,657 27 0 0
Bosnian MPL-2.0 56% 1,822 4,762 31,575 1,340 26 0 0
Brahui MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Breton MPL-2.0 68% 1,325 3,723 25,007 1,125 51 0 0
Bulgarian MPL-2.0 96% 162 469 3,177 162 5 0 0
Burmese MPL-2.0 53% 1,959 5,092 33,801 1,478 25 0 0
Catalan MPL-2.0 98% 83 332 2,073 83 5 1 2
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 92% 330 1,013 6,944 330 47 1 0
Chechen MPL-2.0 6% 3,926 9,168 59,727 3,358 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 28 89 590 28 1 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Croatian MPL-2.0 83% 709 2,210 14,883 709 0 0 0
Czech MPL-2.0 99% 2 3 17 2 4 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri MPL-2.0 50% 2,057 5,233 34,703 1,483 719 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 49% 2,110 5,408 35,860 1,569 12 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 98% 81 231 1,604 81 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 52% 1,995 5,152 34,185 1,483 4 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 10 23 143 10 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 95% 175 517 3,455 175 0 0 0
Estonian MPL-2.0 87% 518 1,606 10,860 518 1 0 0
Finnish MPL-2.0 94% 224 810 5,285 216 1 0 1
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 87% 508 1,582 10,644 508 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 4,180 9,482 61,704 4,178 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 81% 789 2,421 16,262 789 16 0 0
Galician MPL-2.0 99% 23 54 386 23 1 1 0
Garhwali MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 99% 10 23 143 10 0 2 0
Greek MPL-2.0 98% 50 128 883 50 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 4,117 9,427 61,361 3,867 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 69% 1,279 3,733 24,699 1,128 33 1 0
Gujarati MPL-2.0 56% 1,830 4,769 31,680 1,342 4 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 95% 168 549 3,719 167 0 0 0
Hindi MPL-2.0 55% 1,865 4,870 32,353 1,402 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 9 19 111 9 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 90% 379 1,143 7,768 379 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 10 23 143 10 0 30 0
Interlingua MPL-2.0 1% 4,127 9,387 61,045 4,127 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Irish MPL-2.0 99% 7 16 94 7 0 0 0
Italian MPL-2.0 99% 34 98 679 32 27 32 3
Japanese MPL-2.0 97% 123 432 2,758 123 0 34 27
Javanese MPL-2.0 2% 4,108 9,406 61,233 3,790 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 47% 2,213 5,975 39,163 2,174 3 0 0
Kannada MPL-2.0 56% 1,829 4,770 31,654 1,330 5 0 0
Kashmiri MPL-2.0 47% 2,188 5,619 37,271 1,675 167 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 99% 10 23 143 10 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 57% 1,786 4,708 31,252 1,331 250 2 0
Kinyarwanda MPL-2.0 49% 2,132 5,486 36,367 1,608 12 0 0
Konkani MPL-2.0 49% 2,125 5,501 36,465 1,605 78 0 0
Korean MPL-2.0 85% 621 1,950 13,221 611 0 1 0
Kurdish (Kurmanji) (kmr_LATN) MPL-2.0 45% 2,292 5,837 38,446 1,760 14 47 0
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 50% 2,062 5,696 37,209 2,061 4 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 4,188 9,498 61,815 4,179 0 0 0
Lao MPL-2.0 99% 7 16 94 7 0 0 0
Latvian MPL-2.0 83% 688 2,143 14,444 688 1 0 0
Lithuanian MPL-2.0 88% 502 1,601 10,808 492 6 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 8% 3,823 9,067 59,066 3,346 37 0 0
Macedonian MPL-2.0 50% 2,094 5,387 35,683 1,573 2 0 0
Maithili MPL-2.0 47% 2,195 5,621 37,284 1,675 32 0 0
Malay MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 55% 1,860 4,837 32,142 1,371 24 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 47% 2,188 5,595 37,096 1,650 85 0 0
Mara MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Marathi MPL-2.0 55% 1,871 4,846 32,193 1,370 4 0 0
Mongolian MPL-2.0 99% 21 50 352 21 3 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 30% 2,897 6,760 44,646 1,969 13 0 0
Nepali MPL-2.0 52% 2,012 5,248 34,791 1,565 4 1 0
N’Ko MPL-2.0 37% 2,602 6,429 42,002 1,896 31 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan MPL-2.0 88% 488 1,601 10,785 487 13 0 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Odia MPL-2.0 55% 1,870 4,847 32,184 1,368 60 0 0
Oromo MPL-2.0 51% 2,023 5,207 34,565 1,502 61 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Pedi MPL-2.0 51% 2,021 5,209 34,539 1,534 6 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Persian MPL-2.0 67% 1,374 3,744 24,749 1,121 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 18 11 0
Portuguese MPL-2.0 89% 426 1,333 9,063 426 22 47 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 72% 1,171 3,345 22,653 1,004 0 0 0
Romanian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 24 0 0
Russian MPL-2.0 99% 23 57 411 23 9 39 1
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 50% 2,075 5,350 35,466 1,563 32 0 0
Santali MPL-2.0 36% 2,646 6,072 40,376 1,433 162 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 99% 10 23 143 10 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Serbian MPL-2.0 91% 349 1,066 6,985 349 1 15 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 36% 2,676 6,167 40,691 1,466 11 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 4,194 9,504 61,838 4,194 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 56% 1,845 4,826 32,058 1,380 22 0 0
Silesian MPL-2.0 81% 789 2,421 16,262 789 15 0 0
Sindhi MPL-2.0 52% 1,999 5,142 34,182 1,459 140 0 0
Sinhala MPL-2.0 53% 1,971 5,105 33,876 1,487 80 0 0
Slovak MPL-2.0 95% 206 619 4,084 206 0 403 0
Slovenian MPL-2.0 81% 789 2,421 16,262 789 7 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 31% 2,857 6,707 44,357 1,949 6 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 2 4 20 2 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 17% 3,473 8,170 53,578 3,473 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 49% 2,135 5,500 36,498 1,624 783 0 0
Swati MPL-2.0 32% 2,841 6,698 44,268 1,951 5 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 95% 171 512 3,420 171 0 0 0
Tajik MPL-2.0 49% 2,119 5,462 36,221 1,607 34 0 0
Tamil MPL-2.0 65% 1,453 4,011 26,872 1,152 7 0 0
Tatar MPL-2.0 30% 2,901 7,385 48,358 2,537 4 2 0
Telugu MPL-2.0 55% 1,851 4,820 32,023 1,361 38 0 0
Thai MPL-2.0 94% 249 755 4,987 249 0 1 0
Tibetan MPL-2.0 50% 2,096 5,363 35,521 1,566 4 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 4,153 9,459 61,580 4,081 3 0 0
Tsonga MPL-2.0 31% 2,885 6,743 44,550 1,952 18 0 0
Tswana MPL-2.0 23% 3,228 7,548 49,732 2,366 32 0 0
Turkish MPL-2.0 96% 132 463 3,098 132 0 6 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 2 4 20 2 0 0 1
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 2% 4,106 9,408 61,259 4,048 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 76% 1,001 2,813 19,036 861 9 0 0
Uzbek MPL-2.0 43% 2,368 5,951 39,105 1,872 11 0 0
Venda MPL-2.0 31% 2,877 6,733 44,505 1,949 20 0 0
Venetian MPL-2.0 83% 693 2,179 14,679 693 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 58% 1,749 4,540 30,089 1,293 9 0 0
Welsh MPL-2.0 99% 7 16 94 7 0 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 4,188 9,498 61,815 4,184 1 0 0
Xhosa MPL-2.0 32% 2,833 6,683 44,237 1,949 24 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 4,193 9,503 61,825 4,178 0 0 0
Zulu MPL-2.0 33% 2,783 6,601 43,651 1,914 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
06/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 692,010 1,568,160 10,203,270
Source 4,194 9,504 61,838
Translated 55% 384,646 52% 825,125 52% 5,323,704
Needs editing 5% 34,798 4% 63,019 3% 407,410
Read-only 1% 4,194 1% 9,504 1% 61,838
Failing checks 1% 3,796 1% 7,144 1% 46,147
Strings with suggestions 1% 679 1% 1,608 1% 11,468
Untranslated strings 39% 272,566 43% 680,016 43% 4,472,156

Quick numbers

1,568 k
Hosted words
692 k
Hosted strings
55%
Translated
0
Components
165
Languages
165
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+55%
+2%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/12/2026
User avatar kees538

Translation changed

06/12/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/11/2026
User avatar _Andreas

Translation changed

06/11/2026
User avatar _Andreas

Translation changed

06/11/2026
User avatar milos

Translation changed

06/11/2026
Browse all component changes