LibreOffice UI - master/chart2/messages @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Abkhazian MPL-2.0	59%	379	3,763	21,250	378	1	0	0

Afrikaans MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Albanian MPL-2.0	66%	317	3,595	20,154	317	0	2	1

Amharic MPL-2.0	99%	8	70	447	8	1	0	0

Angika MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Arabic MPL-2.0	88%	110	798	4,655	110	0	0	0

Aragonese MPL-2.0	5%	885	4,898	28,004	795	0	0	0

Armenian MPL-2.0	65%	327	3,609	20,238	327	4	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Assamese MPL-2.0	39%	569	4,187	23,701	434	4	0	0

Asturian MPL-2.0	90%	90	602	3,458	90	0	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Azerbaijani MPL-2.0	1%	929	4,942	28,295	898	0	0	0

Bambara MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Basque MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Bavarian MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Belarusian MPL-2.0	64%	332	3,642	20,425	332	5	0	0

Bengali MPL-2.0	44%	523	1,738	10,185	351	8	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	83%	154	929	5,299	150	9	0	0

Bodo MPL-2.0	13%	809	4,784	27,399	658	0	0	0

Bosnian MPL-2.0	53%	437	2,498	14,276	304	6	0	0

Breton MPL-2.0	64%	334	3,627	20,334	331	4	0	0

Bulgarian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Burmese MPL-2.0	26%	684	4,407	25,092	513	2	0	0

Catalan MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	94%	49	113	667	49	7	0	0

Chechen MPL-2.0	5%	881	4,889	27,942	767	0	0	0

Cherokee MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Chinese (Simplified) MPL-2.0	98%	13	33	203	13	0	0	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Cornish MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Croatian MPL-2.0	71%	263	3,205	17,993	263	0	0	0

Czech MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish MPL-2.0	98%	14	44	268	14	0	1	0

Dogri MPL-2.0	32%	629	4,270	24,295	463	48	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	29%	660	3,781	21,548	485	9	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	45%	509	1,685	9,884	348	0	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0	99%	1	11	65	1	0	0	0

Esperanto MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Estonian MPL-2.0	98%	14	44	268	14	0	0	0

Finnish MPL-2.0	83%	158	2,036	11,412	60	0	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Frisian MPL-2.0	98%	17	47	283	17	0	0	0

Friulian MPL-2.0	14%	801	4,607	26,187	801	0	0	0

Gaelic MPL-2.0	66%	314	3,596	20,171	314	0	0	0

Galician MPL-2.0	99%	3	6	35	0	0	1	0

Garhwali MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Georgian MPL-2.0	24%	710	4,365	25,081	565	1	0	0

German MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greenlandic MPL-2.0	1%	928	4,941	28,284	878	1	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0	39%	568	4,300	24,493	489	3	0	0

Gujarati MPL-2.0	60%	373	3,272	18,406	304	46	0	0

Haitian MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	71%	268	3,325	18,618	268	0	0	0

Hindi MPL-2.0	27%	677	4,398	25,033	512	0	0	0

Hungarian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	73%	246	3,385	18,947	246	0	0	0

Igbo MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Indonesian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Irish MPL-2.0	69%	284	3,518	19,715	284	0	0	0

Italian MPL-2.0		0	0	0	0	0	3	2

Japanese MPL-2.0	94%	50	403	2,338	50	0	4	0

Javanese MPL-2.0	1%	922	4,933	28,224	862	0	0	0

Kabyle MPL-2.0	76%	220	2,986	16,761	220	0	9	0

Kannada MPL-2.0	58%	389	3,751	21,035	334	0	0	0

Kashmiri MPL-2.0	24%	708	4,466	25,414	553	110	0	0

Kashubian MPL-2.0	2%	914	4,900	28,060	914	0	0	0

Kazakh MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Khmer (Central) MPL-2.0	77%	214	906	5,225	147	4	0	0

Kinyarwanda MPL-2.0	22%	723	4,540	25,899	565	3	0	0

Konkani MPL-2.0	23%	719	4,476	25,482	547	12	0	0

Korean MPL-2.0	93%	62	279	1,664	62	0	14	0

Kurdish (Central) MPL-2.0	39%	565	4,376	25,038	565	0	0	0

Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0	24%	710	4,473	25,424	535	0	0	0

Kyrgyz MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Lao MPL-2.0	65%	327	3,612	20,248	327	1	0	0

Latvian MPL-2.0	70%	277	3,357	18,835	277	0	0	0

Lithuanian MPL-2.0	93%	57	178	1,071	57	3	0	0

Lower Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	8%	853	4,849	27,737	788	4	0	0

Macedonian MPL-2.0	32%	630	3,538	20,213	459	5	0	0

Maithili MPL-2.0	13%	809	4,782	27,379	661	10	0	0

Malay MPL-2.0	9%	851	4,747	27,147	851	1	62	0

Malayalam MPL-2.0	55%	415	3,832	21,658	379	2	0	0

Maltese MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Manipuri MPL-2.0	25%	699	4,532	25,959	533	2	0	0

Marathi MPL-2.0	55%	420	3,849	21,678	352	0	0	0

Mongolian MPL-2.0	98%	14	44	268	14	0	0	0

Nahuatl MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	4	0

Ndebele (Southern) MPL-2.0	10%	841	4,806	27,524	636	1	0	0

Nepali MPL-2.0	60%	366	3,037	17,167	322	12	0	0

N’Ko MPL-2.0	17%	768	4,680	26,714	640	1	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

Occitan MPL-2.0	68%	293	3,513	19,689	291	0	0	0

Odia MPL-2.0	57%	401	3,789	21,248	348	4	0	0

Oromo MPL-2.0	44%	515	1,665	9,824	353	3	0	0

Papiamento (pap_CW) MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Pedi MPL-2.0	14%	803	4,760	27,237	613	0	0	0

Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Persian MPL-2.0	42%	541	4,084	23,187	450	0	1	0

Polish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese MPL-2.0	98%	14	44	268	14	0	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi MPL-2.0	32%	634	4,320	24,520	475	0	0	0

Romanian MPL-2.0	69%	287	2,731	15,363	287	0	0	0

Russian MPL-2.0		0	0	0	0	0	5	0

Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0	36%	598	4,217	23,968	451	8	0	0

Santali MPL-2.0	39%	562	4,139	23,493	427	82	0	0

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0	1%	920	4,933	28,232	920	0	0	0

Saraiki (skr) MPL-2.0	1%	923	4,936	28,266	923	0	0	0

Serbian MPL-2.0	98%	14	44	268	14	0	0	0

Serbian (latin) MPL-2.0	14%	798	4,552	25,904	568	1	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Sidamo MPL-2.0	48%	478	1,535	9,070	304	4	0	0

Silesian MPL-2.0	66%	314	3,596	20,171	314	0	0	0

Sindhi MPL-2.0	32%	632	4,284	24,307	455	32	0	0

Sinhala MPL-2.0	30%	649	4,311	24,561	490	2	0	0

Slovak MPL-2.0		0	0	0	0	0	43	0

Slovenian MPL-2.0	90%	93	325	1,931	93	0	0	0

Sotho (Southern) MPL-2.0	11%	824	4,789	27,437	632	1	0	0

Spanish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swahili (Tanzania) MPL-2.0	12%	818	4,794	27,418	666	39	0	0

Swati MPL-2.0	12%	820	4,785	27,424	638	0	0	0

Swedish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Tajik MPL-2.0	19%	752	4,144	23,776	600	5	0	0

Tamil MPL-2.0	75%	228	2,372	13,247	224	17	0	0

Tatar MPL-2.0	8%	860	4,859	27,807	778	0	0	0

Telugu MPL-2.0	29%	662	4,364	24,800	482	3	0	0

Thai MPL-2.0	66%	312	3,594	20,152	312	0	0	0

Tibetan MPL-2.0	27%	676	4,007	22,842	499	40	0	0

Tigrinya MPL-2.0	4%	897	4,889	27,996	878	11	0	0

Tsonga MPL-2.0	10%	834	4,796	27,455	632	0	0	0

Tswana MPL-2.0	12%	819	4,783	27,406	661	6	0	0

Turkish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Upper Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MPL-2.0	6%	874	4,852	27,762	861	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	40%	559	4,162	23,584	435	1	0	0

Uzbek MPL-2.0	55%	412	3,813	21,548	374	1	0	0

Venda MPL-2.0	11%	830	4,793	27,437	633	1	0	0

Venetian MPL-2.0	69%	286	3,538	19,821	286	0	0	0

Vietnamese MPL-2.0	47%	494	1,715	10,080	335	1	0	0

Welsh MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Wolof MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Xhosa MPL-2.0	11%	827	4,792	27,456	631	1	0	0

Yakut MPL-2.0	0%	936	4,949	28,333	936	0	0	0

Zulu MPL-2.0	16%	785	4,717	26,990	606	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/chart2/messages.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		147,888		781,942		4,476,614
Source		936		4,949		28,333
Translated	49%	72,660	40%	313,589	40%	1,807,172
Needs editing	5%	8,074	1%	15,509	2%	89,590
Read-only	1%	936	1%	4,949	1%	28,333
Failing checks	1%	596	1%	2,824	1%	16,550
Strings with suggestions	1%	149	1%	354	1%	2,084
Untranslated strings	45%	67,154	57%	452,844	57%	2,579,852

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

781 k

Hosted words

147 k

Hosted strings

49%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

—

Translated

−1%

−100%

Contributors

−6%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

milos Translation uploaded LibreOffice UI - master / chart2/messages — Slovak	English From Data Table Slovak 5 characters edited Current translation Translated Z tabuľky ~~dát~~údajov 5 hours ago
milos Translation uploaded LibreOffice UI - master / chart2/messages — Slovak	English Data Table Properties Slovak 5 characters edited Current translation Translated Vlastnosti tabuľky ~~dát~~údajov 5 hours ago
milos Translation uploaded LibreOffice UI - master / chart2/messages — Slovak	English Cell Range or Data Table Slovak 5 characters edited Current translation Translated Oblasť buniek alebo tabuľka ~~dát~~údajov 5 hours ago
milos Translation uploaded LibreOffice UI - master / chart2/messages — Slovak	English From Data Table Slovak 5 characters edited Current translation Translated Z tabuľky ~~dát~~údajov 5 hours ago
milos Translation uploaded LibreOffice UI - master / chart2/messages — Slovak	English Data Table Properties Slovak 5 characters edited Current translation Translated Vlastnosti tabuľky ~~dát~~údajov 5 hours ago
milos Translation uploaded LibreOffice UI - master / chart2/messages — Slovak	English Data Table Slovak 7 characters edited Current translation Translated Tabuľka ~~s dátami~~údajov 5 hours ago
milos Translation uploaded LibreOffice UI - master / chart2/messages — Slovak	English Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data. Slovak 5 characters edited Current translation Translated Otvorí dialógové okno Tabuľka ~~dát~~údajov, v ktorom môžete upraviť dáta grafu. 5 hours ago
milos Translation uploaded LibreOffice UI - master / chart2/messages — Slovak	English Data Table Slovak 7 characters edited Current translation Translated Tabuľka ~~s dátami~~údajov 5 hours ago
milos Translation uploaded LibreOffice UI - master / chart2/messages — Slovak	English From Data Table Slovak 5 characters edited Current translation Translated Z tabuľky ~~dát~~údajov 5 hours ago
milos Translation uploaded LibreOffice UI - master / chart2/messages — Slovak	English Data Table Slovak 7 characters edited Current translation Translated Tabuľka ~~s dátami~~údajov 5 hours ago

Browse all component changes