Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0
Abkhazian MPL-2.0 84% 147 2,484 13,919 147
Afrikaans MPL-2.0
Albanian MPL-2.0 63% 335 3,675 20,630 335 2 1
Amharic MPL-2.0 96% 31 194 1,166 31 1
Angika MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Arabic MPL-2.0 85% 132 920 5,364 132
Aragonese MPL-2.0 14% 791 4,773 27,323 728
Armenian MPL-2.0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Assamese MPL-2.0 36% 585 4,251 24,090 451 4
Asturian MPL-2.0 99% 9 59 348 9
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Azerbaijani MPL-2.0 99% 6 32 187 6
Bambara MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Basque MPL-2.0 97% 23 124 719 23
Bavarian MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Belarusian MPL-2.0 99% 4 29 163 4
Bengali MPL-2.0 41% 538 1,809 10,622 368 8
Bengali (India) MPL-2.0 81% 175 1,024 5,855 171 9
Bodo MPL-2.0 11% 817 4,833 27,687 669
Bosnian MPL-2.0 50% 454 2,575 14,737 323 6
Brahui MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Breton MPL-2.0 61% 353 3,708 20,814 350 4
Bulgarian MPL-2.0 99% 1 2 10 1
Burmese MPL-2.0 24% 700 4,471 25,481 529 2
Catalan MPL-2.0 100% 1
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 97% 23 124 719 23 7
Chechen MPL-2.0 5% 878 4,927 28,146 776
Cherokee MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 2 15 82 2
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0
Cornish MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Croatian MPL-2.0 70% 277 3,241 18,218 277
Czech MPL-2.0
Danish MPL-2.0
Dogri MPL-2.0 30% 642 4,342 24,724 482 42
Dutch MPL-2.0
Dzongkha MPL-2.0 27% 671 3,834 21,877 500 9
English (Australia) MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
English (Canada) MPL-2.0 99% 4 29 163 4
English (South Africa) MPL-2.0 43% 524 1,756 10,321 365
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 1 2 10 1
Esperanto MPL-2.0 98% 17 84 509 17
Estonian MPL-2.0 96% 37 168 987 37
Finnish MPL-2.0 82% 162 2,067 11,559 63
French MPL-2.0
Frisian MPL-2.0 99% 6 32 187 6
Friulian MPL-2.0 12% 811 4,663 26,523 811
Gaelic MPL-2.0 64% 333 3,677 20,651 333
Galician MPL-2.0 99% 2 14 81 2
Garhwali MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Georgian MPL-2.0
German MPL-2.0 99% 1 2 10 1
Greek MPL-2.0
Greenlandic MPL-2.0 1% 919 4,971 28,438 877 1
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 36% 585 4,367 24,899 506 2
Gujarati MPL-2.0 57% 392 3,353 18,886 323 46
Haitian MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Hausa MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Hebrew MPL-2.0 77% 210 2,695 15,133 210 1
Hindi MPL-2.0 25% 691 4,462 25,422 526
Hungarian MPL-2.0 99% 1 2 10 1 2
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Icelandic MPL-2.0 72% 252 3,435 19,242 252
Igbo MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Indonesian MPL-2.0 99% 1 2 10 1
Interlingua MPL-2.0 37% 574 3,830 21,733 563
Inuktitut MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Irish MPL-2.0 99% 4 17 105 4
Italian MPL-2.0 99% 2 14 81 2 19 4
Japanese MPL-2.0 95% 38 386 2,215 38 8 1
Javanese MPL-2.0 1% 913 4,963 28,378 862
Kabyle MPL-2.0 73% 241 3,081 17,317 241 7
Kannada MPL-2.0 55% 408 3,832 21,515 353
Kashmiri MPL-2.0 21% 723 4,529 25,799 568 103
Kashubian MPL-2.0 2% 903 4,928 28,203 903
Kazakh MPL-2.0 99% 3 5 34 3
Khmer (Central) MPL-2.0 74% 237 1,030 5,944 170 4
Kinyarwanda MPL-2.0 20% 734 4,593 26,228 580 3
Konkani MPL-2.0 21% 723 4,526 25,780 554 12
Korean MPL-2.0 91% 77 389 2,299 77 10
Kurdish (Kurmanji) (kmr_LATN) MPL-2.0 23% 710 4,517 25,718 537
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 37% 578 4,432 25,383 578
Kyrgyz MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Lao MPL-2.0 99% 3 5 34 3
Latvian MPL-2.0 69% 285 3,425 19,240 285
Lithuanian MPL-2.0 92% 69 287 1,707 68 3
Lower Sorbian MPL-2.0
Luganda MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Luxembourgish MPL-2.0 7% 859 4,898 28,025 795 3
Macedonian MPL-2.0 30% 643 3,605 20,618 476 5
Maithili MPL-2.0 11% 816 4,830 27,663 672 10
Malay MPL-2.0 6% 861 4,803 27,483 861 1 60
Malayalam MPL-2.0 53% 434 3,913 22,138 398 2
Maltese MPL-2.0 1% 912 4,964 28,409 912
Manipuri MPL-2.0 23% 711 4,600 26,354 549 2
Mara MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Marathi MPL-2.0 52% 439 3,930 22,158 371
Mongolian MPL-2.0 99% 6 32 187 6
Nahuatl MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925 4
Ndebele (Southern) MPL-2.0 9% 839 4,843 27,743 646 1
Nepali MPL-2.0 59% 372 3,105 17,580 328 12 45
N’Ko MPL-2.0 16% 771 4,726 26,984 650 1
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0
Occitan MPL-2.0 66% 312 3,594 20,169 310
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 1% 912 4,964 28,409 912
Odia MPL-2.0 54% 420 3,870 21,728 367 4
Oromo MPL-2.0 42% 532 1,742 10,285 370 3
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Pedi MPL-2.0 12% 810 4,806 27,511 627
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Persian MPL-2.0 39% 557 4,148 23,579 466
Polish MPL-2.0
Portuguese MPL-2.0 98% 10 74 427 10
Portuguese (Brazil) MPL-2.0
Punjabi MPL-2.0 31% 636 4,318 24,549 480
Romanian MPL-2.0
Russian MPL-2.0 99% 3 5 34 3 4
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 33% 614 4,290 24,408 470 8
Santali MPL-2.0 37% 579 4,216 23,957 446 79
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 98% 10 45 257 8
Saraiki MPL-2.0 1% 912 4,964 28,409 912
Serbian MPL-2.0 97% 23 124 719 23
Serbian (Latin script) MPL-2.0 13% 801 4,599 26,183 584 1
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Sidamo MPL-2.0 46% 496 1,613 9,535 322 4
Silesian MPL-2.0 64% 333 3,677 20,651 333
Sindhi MPL-2.0 29% 648 4,359 24,748 474 30
Sinhala MPL-2.0 28% 665 4,375 24,950 506 2
Slovak MPL-2.0 99% 1 2 10 1 39
Slovenian MPL-2.0 87% 116 449 2,650 116
Sotho (Southern) MPL-2.0 10% 827 4,831 27,685 642 1
Spanish MPL-2.0
Sundanese MPL-2.0 8% 849 4,890 28,003 849
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 10% 824 4,839 27,682 677 31
Swati MPL-2.0 11% 823 4,827 27,664 648
Swedish MPL-2.0
Tagalog MPL-2.0 99% 4 29 163 4 3
Tajik MPL-2.0 18% 758 4,189 24,040 611 4
Tamil MPL-2.0 73% 247 2,453 13,727 243 17
Tatar MPL-2.0 6% 867 4,907 28,083 786
Telugu MPL-2.0 26% 678 4,430 25,202 499 3
Thai MPL-2.0 98% 17 84 509 17
Tibetan MPL-2.0 25% 687 4,060 23,171 514 40
Tigrinya MPL-2.0 2% 906 4,943 28,296 887 9
Tsonga MPL-2.0 9% 833 4,834 27,678 642
Tswana MPL-2.0 11% 823 4,826 27,651 669 6
Turkish MPL-2.0 99% 2 14 81 2
Ukrainian MPL-2.0 99% 1 2 10 1
Upper Sorbian MPL-2.0
Urdu MPL-2.0 4% 883 4,906 28,078 870
Uyghur MPL-2.0 38% 573 4,225 23,961 449
Uzbek MPL-2.0 53% 431 3,894 22,028 393 1
Venda MPL-2.0 10% 831 4,833 27,677 643 1
Venetian MPL-2.0 67% 305 3,619 20,301 305
Vietnamese MPL-2.0 97% 23 124 719 23
Welsh MPL-2.0 99% 1 2 10 1
Wolof MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Xhosa MPL-2.0 10% 827 4,831 27,683 641 1
Yakut MPL-2.0 0% 925 4,977 28,476 925
Zulu MPL-2.0 13% 796 4,771 27,320 618 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */chart2/messages.po
06/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 152,625 821,205 4,698,540
Source 925 4,977 28,476
Translated 51% 77,938 44% 361,941 44% 2,078,597
Needs editing 4% 7,537 1% 14,691 1% 84,568
Read-only 1% 925 1% 4,977 1% 28,476
Failing checks 1% 553 1% 2,675 1% 15,630
Strings with suggestions 1% 199 1% 682 1% 3,945
Untranslated strings 43% 67,150 54% 444,573 53% 2,535,375
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

591 changes 2,359 changes 125 changes 1,033 changes 60 changes 291 changes 1,318 changes 66 changes 1,819 changes 1,574 changes 498 changes 721 changes 229 changes 1,662 changes 53 changes 201 changes 51 changes 3,115 changes 342 changes 1,996 changes 106 changes 640 changes 406 changes 1,923 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

821 k
Hosted words
152 k
Hosted strings
51%
Translated
183
Contributors
0
Components
165
Languages
165
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+51%
−26%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/11/2026
User avatar Fito

Translation changed
Start
Inicio
tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT
06/11/2026
User avatar MiloiuAndreiValentin

Translation changed
Mean
Mijlocedie
STR_REGRESSION_MEAN
06/10/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/10/2026
User avatar bpeel

Propagated change
_Yes
_Jes
stock
06/10/2026
User avatar bpeel

Propagated change
_Reset
Aliagord_Reŝargi
stock
06/10/2026
User avatar bpeel

Propagated change
_Remove
_Forigi
stock
06/10/2026
User avatar bpeel

Propagated change
_OK
_Akcepti
stock
06/10/2026
User avatar bpeel

Propagated change
_No
_Ne
stock
06/10/2026
Browse all component changes