Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 56% 5,626 15,610 118,404 5,604 202 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 38% 13,919 163,356 1,301,691 13,917 351 3 0
text/sbasic/python MPL-2.0 26% 28,689 334,168 3,232,262 28,680 126 24 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 39% 280,468 2,780,773 23,187,248 279,953 9,493 1 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 60% 2,532 21,691 211,589 2,532 101 3 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 52% 9,175 92,405 997,186 9,173 285 5 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 18% 323,252 4,253,485 32,042,564 323,252 1,031 3 0
text/scalc MPL-2.0 61% 3,866 30,797 297,668 3,866 96 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 26% 52,824 356,691 4,230,175 52,823 203 1 0
text/scalc/01 MPL-2.0 37% 535,496 6,154,005 52,482,757 534,412 12,452 5 2
text/scalc/02 MPL-2.0 51% 4,164 44,178 441,262 4,163 113 2 0
text/scalc/04 MPL-2.0 50% 9,795 114,103 1,072,915 9,794 487 3 0
text/scalc/05 MPL-2.0 42% 7,105 49,363 370,515 7,102 79 3 0
text/scalc/06 MPL-2.0 47% 50 150 850 50 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 49% 74,178 1,246,864 9,941,777 74,149 3,147 2 0
text/scalc/menu MPL-2.0 32% 510 3,140 27,464 507 0 2 0
text/schart MPL-2.0 54% 4,104 45,912 340,028 4,100 25 3 0
text/schart/00 MPL-2.0 42% 3,443 28,258 293,980 3,443 41 1 0
text/schart/01 MPL-2.0 46% 53,333 690,038 5,271,605 53,323 763 2 0
text/schart/02 MPL-2.0 61% 924 6,031 73,910 924 29 3 0
text/schart/04 MPL-2.0 67% 989 4,421 35,499 989 60 1 0
text/sdatabase MPL-2.0 24% 122,840 1,490,873 10,974,236 122,835 264 1 0
text/sdraw MPL-2.0 50% 3,472 24,631 216,135 3,472 88 1 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 33% 1,388 9,571 101,042 1,388 5 1 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 29% 8,079 68,334 684,332 8,075 5 3 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 64% 3,511 19,763 221,132 3,510 325 1 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 52% 14,711 178,014 1,435,753 14,710 514 1 0
text/shared MPL-2.0 42% 16,113 154,082 1,455,058 16,113 176 3 0
text/shared/00 MPL-2.0 32% 151,391 1,626,135 16,552,674 151,055 1,511 1 0
text/shared/01 MPL-2.0 34% 429,268 4,638,775 40,631,167 428,307 5,907 1 2
text/shared/02 MPL-2.0 44% 121,054 1,859,457 15,191,200 120,816 3,926 3 0
text/shared/04 MPL-2.0 55% 13,500 128,007 1,309,112 13,499 1,018 3 0
text/shared/05 MPL-2.0 47% 9,966 132,341 1,126,307 9,962 158 2 0
text/shared/06 MPL-2.0 30% 3,651 23,164 563,154 3,650 14 4 0
text/shared/07 MPL-2.0 55% 299 4,366 27,871 299 8 1 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 64% 1,620 15,220 120,244 1,620 57 1 0
text/shared/autopi MPL-2.0 55% 30,237 309,424 2,321,980 30,235 1,325 3 0
text/shared/guide MPL-2.0 39% 193,068 2,721,214 23,005,297 192,798 5,319 0 0
text/shared/help MPL-2.0 38% 6,057 18,768 283,972 5,984 1 3 0
text/shared/menu MPL-2.0 25% 9,148 69,949 683,163 9,144 13 4 0
text/shared/optionen MPL-2.0 44% 110,865 1,596,578 13,944,530 110,735 2,642 3 0
text/simpress MPL-2.0 50% 7,480 75,368 562,024 7,476 155 3 0
text/simpress/00 MPL-2.0 34% 11,554 78,352 874,376 11,554 93 3 0
text/simpress/01 MPL-2.0 49% 46,979 462,080 4,401,443 46,891 1,329 3 0
text/simpress/02 MPL-2.0 48% 30,367 419,853 3,809,434 30,366 624 3 0
text/simpress/04 MPL-2.0 51% 11,775 62,505 668,092 11,775 487 3 0
text/simpress/guide MPL-2.0 46% 34,249 527,792 4,361,842 34,187 827 3 0
text/smath MPL-2.0 64% 1,577 23,874 178,449 1,577 64 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 55% 2,617 20,122 192,013 2,617 71 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 48% 75,403 851,462 9,404,793 75,310 2,579 3 0
text/smath/02 MPL-2.0 65% 195 3,533 26,439 195 9 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 64% 870 4,827 35,588 870 29 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 39% 403 2,372 65,434 403 2 3 0
text/smath/guide MPL-2.0 44% 7,458 72,532 558,223 7,457 174 3 0
text/swriter MPL-2.0 45% 10,739 96,733 953,255 10,708 117 4 0
text/swriter/00 MPL-2.0 29% 34,497 264,589 2,941,243 34,478 359 1 0
text/swriter/01 MPL-2.0 44% 207,478 2,445,715 20,775,758 207,385 4,216 1 0
text/swriter/02 MPL-2.0 44% 26,410 248,616 2,213,062 26,408 389 3 0
text/swriter/04 MPL-2.0 58% 10,181 74,116 847,816 10,181 845 1 0
text/swriter/guide MPL-2.0 47% 113,052 1,697,905 14,402,191 113,028 3,890 1 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 43% 17,643 198,174 1,228,123 17,541 358 3 0
text/swriter/menu MPL-2.0 31% 4,709 41,136 385,412 4,708 9 4 0
Glossary LibreOffice Help – 25.8 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
35 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,438,185 61,013,548 517,908,370
Source 57,249 642,257 5,451,725
Translated 38% 2,117,869 35% 21,817,787 35% 182,203,652
Needs editing 1% 4,238 1% 63,965 1% 536,004
Read-only 1% 57,249 1% 642,257 1% 5,451,725
Failing checks 1% 68,986 1% 708,133 1% 6,523,266
Strings with suggestions 1% 152 1% 1,236 1% 15,683
Untranslated strings 60% 3,316,078 64% 39,131,796 64% 335,168,714
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,447,385 changes 0 changes 11,789 changes 0 changes 2,763 changes 0 changes 33,793 changes 0 changes 5,484 changes 0 changes 4,375 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

61,013 k
Hosted words
5,438 k
Hosted strings
38%
Translated
22
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+38%
−13%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 1
Albanian 14% 48,724 623,243 5,314,620 48,721 293 0 0
Amharic 54% 26,243 315,337 2,795,123 26,243 245 0 0
Arabic 3% 55,200 635,030 5,383,850 55,199 11 109 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Asturian 53% 26,613 371,734 3,200,089 26,610 340 0 0
axm (generated) (axm) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Basque 84% 8,993 94,449 918,990 8,992 328 0 0
Bengali 38% 35,336 421,905 3,689,375 35,335 1,504 0 0
Bengali (India) 38% 35,233 421,541 3,686,370 35,232 1,489 0 0
Bosnian 22% 44,282 555,617 4,705,736 44,281 322 0 0
Bulgarian 95% 2,354 34,480 263,328 2,354 710 0 0
Catalan 73% 15,455 228,652 1,963,948 11,850 1,405 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) 64% 20,300 266,584 2,336,063 20,300 426 0 0
Cherokee 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 59% 23,375 275,999 2,464,249 23,375 470 0 0
Chinese (Traditional Han script) 44% 31,848 387,882 3,395,916 31,845 706 0 0
Cornish 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Croatian 15% 48,457 612,876 5,220,248 48,457 188 0 0
Czech 98% 973 9,956 94,627 973 933 0 0
Danish 100% 0 0 0 0 497 0 0
Dutch 100% 0 0 0 0 717 0 0
Dzongkha 39% 34,661 425,493 3,685,205 34,660 471 0 0
English (Australia) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,238 0 0 0
English (South Africa) 43% 32,418 393,506 3,439,835 32,417 57 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 34% 37,624 476,465 4,054,341 37,623 105 6 0
Estonian 53% 26,337 331,342 2,858,709 26,185 639 0 0
Finnish 39% 34,637 409,293 3,574,491 34,549 153 0 0
French 100% 0 0 0 0 941 0 0
Galician 59% 23,312 302,658 2,587,401 23,302 147 24 0
Georgian 26% 42,278 572,342 4,812,493 42,278 323 0 0
German 100% 0 0 0 0 513 0 0
Greek 96% 1,973 19,396 183,620 1,973 620 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Gujarati 35% 37,151 447,427 3,875,150 37,150 12,813 0 0
Haitian 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Hausa 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Hebrew 31% 39,018 489,571 4,325,472 39,017 14,175 0 0
Hindi 15% 48,627 606,875 5,238,831 48,627 134 0 0
Hungarian 64% 20,517 251,941 2,313,485 20,516 707 0 0
hye (generated) (hye) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
hyw (generated) (hyw) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Icelandic 20% 45,427 603,509 5,064,308 45,364 235 0 0
Igbo 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Indonesian 64% 20,491 249,816 2,219,376 20,382 423 0 0
Interlingua 1% 57,241 642,198 5,451,409 57,241 0 0 0
Inuktitut 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Italian 100% 0 0 0 0 453 1 3
Japanese 48% 29,724 372,269 3,238,456 29,724 554 0 0
Kabyle 2% 55,599 640,074 5,435,793 55,599 36 0 0
Kashubian 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Khmer (Central) 46% 30,887 372,405 3,273,638 30,886 458 0 0
Korean 45% 31,054 376,212 3,298,284 31,039 683 0 0
Kurdish (Central) 1% 57,240 642,236 5,451,578 57,240 0 0 0
Lao 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Latvian 21% 44,850 604,938 5,068,572 44,850 121 8 0
Lithuanian 60% 22,710 262,925 2,284,044 22,706 434 0 0
Lower Sorbian 56% 24,928 269,319 2,235,204 24,928 186 0 0
Luganda 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Luxembourgish 1% 57,012 641,950 5,449,894 57,012 0 0 0
Macedonian 41% 33,592 412,812 3,560,870 33,590 9,868 0 0
Malay 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Nepali 39% 34,517 430,755 3,750,657 34,370 272 0 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk 100% 0 0 0 0 540 0 0
Oromo 43% 32,314 393,507 3,442,379 32,313 479 0 0
Persian 1% 56,917 640,357 5,432,556 56,917 0 0 0
Polish 100% 0 0 0 0 649 0 0
Portuguese 58% 23,896 287,573 2,536,652 23,894 229 2 0
Portuguese (Brazil) 100% 0 0 0 0 605 0 0
Romanian 1% 57,001 641,315 5,444,200 57,001 2 1 0
Russian 69% 17,405 244,292 2,074,816 17,405 290 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Santali (sat_OLCK) 0 0 0 0 0 0 0
Saraiki 1% 57,166 642,078 5,450,255 57,165 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Sidamo 39% 34,873 420,415 3,658,614 34,873 449 0 0
Sinhala 13% 49,655 602,605 5,064,167 49,655 162 0 0
Slovak 38% 34,962 440,245 3,823,975 34,962 289 1 0
Slovenian 57% 24,112 284,188 2,534,985 24,112 244 0 0
Sotho (Southern) (st_LS) 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 82% 10,064 157,645 1,401,775 10,062 444 0 0
Sundanese 1% 57,239 642,222 5,451,370 57,239 0 0 0
Swedish 47% 29,994 363,896 3,201,603 29,989 446 0 0
Tagalog 99% 68 632 6,304 68 3,455 0 0
Tajik 22% 44,216 538,898 4,621,160 44,216 714 0 0
Tamil 17% 47,158 560,679 4,734,802 47,156 638 0 0
Thai 3% 55,296 623,919 5,298,309 55,296 29 0 0
Tibetan 34% 37,467 452,631 3,892,588 37,466 1,724 0 0
Turkish 57% 24,609 301,671 2,673,733 24,608 300 0 0
Ukrainian 48% 29,667 356,516 3,068,451 29,667 224 0 0
Upper Sorbian 62% 21,726 227,003 1,916,651 21,726 233 0 0
Urdu 1% 57,110 641,816 5,448,373 57,110 0 0 0
Uyghur 14% 48,825 610,413 5,161,557 48,825 133 0 0
Vietnamese 41% 33,729 415,521 3,620,065 33,728 602 0 0
User avatar Xosé

Propagated change
<emph>Principal</emph> is the starting capital.
<emph>Principal</emph> é o capital inicial.
35 minutes ago
User avatar Xosé

Propagated change
<ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE">Calculates the accumulated value of the starting capital for a series of periodically varying interest rates.</ahelp>
<ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE">Devolve o valor futuro dun capital inicial após a aplicación dunha serie de taxas de xuro compostas.</ahelp>
35 minutes ago
User avatar Xosé

Propagated change
<input>=FV(4%;2;750;2500)</input> = -4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units.
<input>=VF(4%;2;750;2500)</input> = -4234,00 unidades monetarias. O valor ao final do investimento é 4234,00 unidades monetarias.
36 minutes ago
User avatar Xosé

Propagated change
What is the value at the end of an investment if the interest rate is 4% and the payment period is two years, with a periodic payment of 750 currency units. The investment has a present value of 2,500 currency units.
Cal é o valor ao final dun investimento se a taxa de xuros é de 4% e o período de pagamento de dous anos cun pagamento periódico de 750 unidades monetarias. O investimento ten un valor actual de 2.500 unidades monetarias.
36 minutes ago
User avatar Xosé

Propagated change
What is the value at the end of an investment if the interest rate is 4% and the payment period is two years, with a periodic payment of 750 currency units. The investment has a present value of 2,500 currency units.
Cal é o valor ao final dun investimento se a taxa de xuros é de 4% e o período de pagamento de dous anos cun pagamento periódico de 750 unidades montarias. O investimento ten un valor actual de 2.500 unidades monetarias.
36 minutes ago
User avatar Xosé

Propagated change
<ahelp hid="HID_FUNC_ZW">Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).</ahelp>
<ahelp hid="HID_FUNC_ZW">Devolve o valor futuro dun investimento con base en pagamentos periódicos e constantes e cunha taxa de xuro constante (valor futuro).</ahelp>
38 minutes ago
User avatar Xosé

Propagated change
What is the interest rate during the fifth period (year) if the constant interest rate is 5% and the cash value is 15,000 currency units? The periodic payment is seven years.
Cal é a taxa de xuros durante o quinto período (ano) se a taxa de xuros constante é 5% e o valor á vista é de 15.000 unidades monetarias? O pagamento periódico é de sete anos.
an hour ago
User avatar Xosé

Propagated change
<emph>Type</emph> is the due date for the periodic payments.
<emph>Tipo</emph> é a data final dos pagamentos periódicos.
an hour ago
User avatar Xosé

Propagated change
<emph>Period</emph> is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated.
<emph>período</emph> é o período para o que se calcula a taxa de xuros compostos. Período=NPER se se calcula a taxa de xuros compostosdo último período.
an hour ago
User avatar Xosé

Propagated change
<ahelp hid="HID_FUNC_ZINSZ">Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.</ahelp>
<ahelp hid="HID_FUNC_ZINSZ">Calcula a amortización periódica dun investimento con pagamentos regulares e unha taxa de xuro constante.</ahelp>
an hour ago
Browse all project changes