Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 24% 2,940 40,725 344,081 2,940 9 0 0
Amharic MPL-2.0 63% 1,442 17,941 160,055 1,442 4 0 0
Arabic MPL-2.0 2% 3,810 42,394 354,433 3,810 0 1 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Asturian MPL-2.0 64% 1,384 20,859 180,696 1,384 42 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Basque MPL-2.0 76% 916 10,183 93,823 916 9 0 0
Bengali MPL-2.0 51% 1,902 24,148 211,541 1,902 46 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 51% 1,902 24,148 211,541 1,902 46 0 0
Bosnian MPL-2.0 27% 2,847 36,692 307,710 2,847 13 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Catalan MPL-2.0 80% 769 12,397 109,018 731 29 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 68% 1,223 15,743 140,054 1,223 28 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 63% 1,426 17,511 156,996 1,426 7 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 52% 1,869 23,510 206,035 1,869 32 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Croatian MPL-2.0 24% 2,951 40,221 335,378 2,951 14 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 23 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 21 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 23 0 0
Dzongkha MPL-2.0 50% 1,944 24,888 217,086 1,944 34 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,905 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 51% 1,885 23,771 208,270 1,885 8 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 66% 1,317 16,039 144,182 1,317 1 0 0
Estonian MPL-2.0 51% 1,883 26,492 224,298 1,883 20 0 0
Finnish MPL-2.0 54% 1,792 22,652 197,723 1,777 10 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 32 0 0
Galician MPL-2.0 62% 1,469 18,733 166,723 1,469 3 0 0
Georgian MPL-2.0 52% 1,841 25,746 223,851 1,841 56 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 18 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 45% 2,111 25,678 223,550 2,111 1,159 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 35% 2,536 34,054 300,993 2,536 1,069 0 0
Hindi MPL-2.0 24% 2,935 39,431 336,676 2,935 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 59% 1,589 21,127 184,550 1,589 9 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 27% 2,839 40,428 335,515 2,839 9 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 66% 1,322 16,415 147,147 1,289 11 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Japanese MPL-2.0 55% 1,757 22,785 199,332 1,757 36 0 0
Kabyle MPL-2.0 2% 3,793 42,364 354,184 3,793 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 53% 1,807 22,751 198,545 1,807 13 0 0
Korean MPL-2.0 52% 1,864 23,482 206,105 1,864 43 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Lao MPL-2.0 98% 46 816 6,770 46 1 0 0
Latvian MPL-2.0 27% 2,847 40,088 331,933 2,847 14 0 0
Lithuanian MPL-2.0 69% 1,179 13,872 124,317 1,179 10 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 94% 201 2,137 17,847 201 3 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 3,869 42,456 354,775 3,869 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 51% 1,914 24,199 211,047 1,914 644 0 0
Malay MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Nepali MPL-2.0 50% 1,948 24,850 217,802 1,948 55 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Oromo MPL-2.0 51% 1,892 23,954 209,893 1,892 15 0 0
Persian MPL-2.0 1% 3,901 42,421 354,350 3,901 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Portuguese MPL-2.0 64% 1,386 17,098 153,514 1,385 12 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Romanian MPL-2.0 1% 3,900 42,471 354,780 3,900 0 0 0
Russian MPL-2.0 96% 135 1,627 14,109 135 7 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 50% 1,941 25,061 218,779 1,941 82 0 0
Sinhala MPL-2.0 17% 3,233 39,450 326,770 3,233 3 0 0
Slovak MPL-2.0 55% 1,749 22,159 193,760 1,749 8 0 0
Slovenian MPL-2.0 63% 1,429 17,644 157,763 1,429 4 0 0
Spanish MPL-2.0 87% 488 9,423 80,286 488 16 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Swedish MPL-2.0 54% 1,792 22,570 197,126 1,792 35 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 1 16 96 1 195 0 0
Tajik MPL-2.0 19% 3,138 40,906 343,537 3,138 0 0 0
Tamil MPL-2.0 30% 2,709 30,475 257,617 2,709 74 0 0
Thai MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 49% 1,963 25,326 220,489 1,963 65 0 0
Turkish MPL-2.0 64% 1,386 17,009 152,517 1,386 4 0 0
Ukrainian MPL-2.0 65% 1,354 16,479 148,334 1,354 3 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 3,909 42,498 354,998 3,909 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 21% 3,063 41,128 343,089 3,063 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 51% 1,894 23,956 209,917 1,894 44 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
43 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 371,355 4,037,310 33,724,810
Source 3,909 42,498 354,998
Translated 45% 168,116 40% 1,636,459 39% 13,323,550
Needs editing 1% 91 1% 2,005 1% 16,658
Read-only 1% 3,909 1% 42,498 1% 354,998
Failing checks 1% 4,213 1% 50,509 1% 400,883
Strings with suggestions 1% 1 1% 14 1% 146
Untranslated strings 54% 203,148 59% 2,398,846 60% 20,384,602
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 372,082 changes 0 changes 810 changes 0 changes 266 changes 0 changes 2,735 changes 0 changes 54 changes 0 changes 385 changes 0 changes 259 changes 0 changes 305 changes 0 changes 65 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

4,037 k
Hosted words
371 k
Hosted strings
45%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+44%
—
Contributors
+100%
User avatar kees538

Propagated change
Column widths
Kolombreedtens
43 minutes ago
User avatar Fito

Propagated change
<variable id="vorlg"><ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb">Includes paragraphs with the paragraph styles specified in the <link href="text/swriter/01/04120219.xhp"><menuitem>Assign Styles</menuitem></link> dialog as index entries. To select paragraph styles, click the <menuitem>Assign Styles</menuitem> button to the right of this option.</ahelp></variable>Assigned paragraph styles must have an outline level less than or equal to the value specified in <menuitem>Include up to level</menuitem> to be included in the index.
<variable id="vorlg"><ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb">Incluye como entradas del índice los párrafos con los estilos de párrafo especificados en el diálogo <link href="text/swriter/01/04120219.xhp"><menuitem>Asignar estilos</menuitem></link>. Para seleccionar estilos de párrafo, pulse en el botón <menuitem>Asignar estilos</menuitem> situado a la derecha de esta opción.</ahelp></variable>Los estilos de párrafo asignados deben tener un nivel de esquema menor o igual al valor especificado en <menuitem>Incluir hasta el nivel</menuitem> para que se incluyan en el índice.
43 minutes ago
User avatar kees538

Propagated change
Use superordinate object settings. The superordinate objects are pages and frames containing the table. They define how the table is positioned and behaves within its parent layout.
De instellingen van het hogere object gebruiken. De bovenliggendHogere objecten zijn pagina's en frames die de tabel bevatten. Ze definiëren hoe de tabel wordt gepositioneerd en zich gedraagt binnen de bovenliggende indelingindeling van hogere objecten.
55 minutes ago
User avatar kees538

Propagated change
Use superordinate object settings. The superordinate objects are pages and frames containing the table. They define how the table is positioned and behaves within its parent layout.
GebruikDe instellingen voor bovenliggende objectan het hogere object gebruiken. De bovenliggende objecten zijn pagina's en frames die de tabel bevatten. Ze definiëren hoe de tabel wordt gepositioneerd en zich gedraagt binnen de bovenliggende indeling.
55 minutes ago
User avatar kees538

Propagated change
Text orientation
Tekstoriëntatiechting
56 minutes ago
User avatar kees538

Propagated change
Repeat heading
Koprij(en) herhalen op nieuwe pagina’s
56 minutes ago
User avatar kees538

Propagated change
Allow table to split across pages and columns
Tabel toestaan zichSplitsen over pagina'’s en kolommen te splitsenoestaan.
57 minutes ago
User avatar kees538

Propagated change
Break
EindemarkeringVerbreken
57 minutes ago
User avatar kees538

Propagated change
Right
RNaar rechts
an hour ago
User avatar kees538

Propagated change
Left
LNaar links
an hour ago
Browse all component changes