Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 57% 5,470 15,203 115,321 5,448 201 12 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 40% 13,480 157,987 1,260,048 13,478 354 6 0
text/sbasic/python MPL-2.0 28% 27,802 323,248 3,127,499 27,793 137 24 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 40% 275,291 2,731,769 22,786,129 274,782 9,704 1 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 61% 2,465 21,191 206,753 2,465 100 3 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 54% 8,880 89,757 965,605 8,878 285 33 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 20% 317,475 4,178,731 31,481,694 317,475 1,223 3 0
text/scalc MPL-2.0 62% 3,750 29,928 289,135 3,750 94 4 0
text/scalc/00 MPL-2.0 27% 51,673 348,719 4,134,302 51,672 216 1 0
text/scalc/01 MPL-2.0 38% 524,519 6,036,832 51,473,210 523,441 12,860 10 2
text/scalc/02 MPL-2.0 52% 4,056 43,234 430,777 4,055 113 2 0
text/scalc/04 MPL-2.0 51% 9,584 111,399 1,049,122 9,583 485 3 0
text/scalc/05 MPL-2.0 44% 6,959 48,115 361,274 6,956 79 3 0
text/scalc/06 MPL-2.0 48% 49 147 833 49 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 51% 72,497 1,218,585 9,718,195 72,468 3,145 2 0
text/scalc/menu MPL-2.0 35% 494 3,042 26,602 491 0 2 0
text/schart MPL-2.0 55% 4,005 44,851 331,950 4,001 25 3 0
text/schart/00 MPL-2.0 44% 3,351 27,538 285,627 3,351 44 1 0
text/schart/01 MPL-2.0 48% 51,870 673,024 5,135,001 51,860 762 2 0
text/schart/02 MPL-2.0 62% 891 5,857 71,964 891 29 3 0
text/schart/04 MPL-2.0 68% 957 4,283 34,394 957 61 1 0
text/sdatabase MPL-2.0 25% 121,010 1,468,518 10,810,630 121,005 279 1 0
text/sdraw MPL-2.0 51% 3,381 23,939 210,149 3,381 87 1 1
text/sdraw/00 MPL-2.0 35% 1,345 9,283 98,110 1,345 5 1 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 31% 7,801 65,478 656,605 7,799 5 3 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 65% 3,408 19,217 215,078 3,407 337 1 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 53% 14,319 173,258 1,397,742 14,318 523 1 0
text/shared MPL-2.0 44% 15,508 148,559 1,403,515 15,508 177 3 0
text/shared/00 MPL-2.0 33% 148,554 1,595,736 16,250,331 148,226 1,497 1 0
text/shared/01 MPL-2.0 35% 420,409 4,546,224 39,814,736 419,512 5,938 1 2
text/shared/02 MPL-2.0 46% 118,380 1,820,235 14,878,403 118,165 3,966 4 0
text/shared/04 MPL-2.0 56% 13,157 125,122 1,278,028 13,156 1,071 3 0
text/shared/05 MPL-2.0 48% 9,739 129,226 1,100,112 9,735 153 2 0
text/shared/06 MPL-2.0 31% 3,575 22,725 552,563 3,574 11 4 0
text/shared/07 MPL-2.0 56% 292 4,277 27,298 292 8 1 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 66% 1,548 14,687 116,116 1,548 57 1 0
text/shared/autopi MPL-2.0 56% 29,520 302,821 2,271,987 29,518 1,328 3 0
text/shared/guide MPL-2.0 40% 189,151 2,664,417 22,525,874 188,887 5,422 0 0
text/shared/help MPL-2.0 40% 5,823 18,044 273,044 5,750 0 3 0
text/shared/menu MPL-2.0 28% 8,870 67,739 662,804 8,866 13 4 0
text/shared/optionen MPL-2.0 45% 108,530 1,564,439 13,664,042 108,409 2,674 3 0
text/simpress MPL-2.0 52% 7,270 73,272 546,395 7,266 154 3 0
text/simpress/00 MPL-2.0 37% 11,178 75,805 845,618 11,178 102 3 0
text/simpress/01 MPL-2.0 50% 45,903 452,063 4,305,318 45,821 1,316 3 0
text/simpress/02 MPL-2.0 49% 29,640 411,017 3,728,440 29,639 627 3 0
text/simpress/04 MPL-2.0 52% 11,460 60,762 649,579 11,460 506 3 0
text/simpress/guide MPL-2.0 47% 33,496 516,227 4,266,175 33,435 828 3 0
text/smath MPL-2.0 65% 1,531 23,237 173,606 1,531 64 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 56% 2,555 19,684 188,056 2,555 70 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 49% 73,654 832,197 9,196,279 73,563 2,573 3 0
text/smath/02 MPL-2.0 66% 189 3,434 25,695 189 9 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 65% 844 4,689 34,568 844 29 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 40% 396 2,331 64,305 396 0 3 0
text/smath/guide MPL-2.0 46% 7,254 70,684 543,817 7,253 174 3 0
text/swriter MPL-2.0 46% 10,441 94,178 928,309 10,410 115 8 0
text/swriter/00 MPL-2.0 31% 33,687 258,344 2,869,666 33,668 337 1 0
text/swriter/01 MPL-2.0 45% 202,640 2,389,982 20,307,745 202,547 4,203 1 0
text/swriter/02 MPL-2.0 45% 25,711 241,932 2,153,882 25,709 389 3 0
text/swriter/04 MPL-2.0 59% 9,949 72,967 830,521 9,949 901 1 0
text/swriter/guide MPL-2.0 49% 110,414 1,659,307 14,070,686 110,388 3,899 1 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 44% 17,308 194,533 1,205,354 17,205 375 3 0
text/swriter/menu MPL-2.0 33% 4,570 39,822 373,876 4,569 7 4 0
Glossary LibreOffice Help – 25.8 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,438,185 61,013,548 517,908,370
Source 57,249 642,257 5,451,725
Translated 40% 2,188,257 37% 22,619,697 36% 189,107,878
Needs editing 1% 4,108 1% 62,705 1% 523,121
Read-only 1% 57,249 1% 642,257 1% 5,451,725
Failing checks 1% 70,146 1% 713,968 1% 6,610,497
Strings with suggestions 1% 209 1% 1,883 1% 22,972
Untranslated strings 59% 3,245,820 62% 38,331,146 63% 328,277,371
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,447,385 changes 0 changes 11,789 changes 0 changes 2,763 changes 0 changes 33,793 changes 0 changes 5,484 changes 0 changes 4,375 changes 0 changes 8,009 changes 0 changes 4,956 changes 0 changes 3,098 changes 0 changes 64,434 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

61,013 k
Hosted words
5,438 k
Hosted strings
40%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+39%
+21%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 1
Albanian 14% 48,724 623,243 5,314,620 48,721 293 0 0
Amharic 54% 26,243 315,337 2,795,123 26,243 245 0 0
Arabic 3% 55,200 635,030 5,383,850 55,199 11 109 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Asturian 54% 26,235 369,898 3,181,073 26,232 345 0 0
axm (generated) (axm) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Basque 84% 8,993 94,449 918,990 8,992 328 0 0
Bengali 38% 35,336 421,905 3,689,375 35,335 1,504 0 0
Bengali (India) 38% 35,233 421,541 3,686,370 35,232 1,489 0 0
Bosnian 22% 44,282 555,617 4,705,736 44,281 322 0 0
Bulgarian 95% 2,354 34,480 263,328 2,354 710 0 0
Catalan 74% 14,868 223,278 1,915,055 11,398 1,364 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) 64% 20,300 266,584 2,336,063 20,300 426 0 0
Cherokee 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 59% 23,375 275,999 2,464,249 23,375 470 11 0
Chinese (Traditional Han script) 44% 31,848 387,882 3,395,916 31,845 706 0 0
Cornish 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Croatian 15% 48,457 612,876 5,220,248 48,457 188 0 0
Czech 100% 0 0 0 0 949 0 0
Danish 100% 0 0 0 0 498 0 0
Dutch 100% 0 0 0 0 714 0 0
Dzongkha 39% 34,661 425,493 3,685,205 34,660 471 0 0
English (Australia) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,238 0 0 0
English (South Africa) 43% 32,418 393,506 3,439,835 32,417 57 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 34% 37,624 476,465 4,054,341 37,623 105 6 0
Estonian 53% 26,337 331,342 2,858,709 26,185 639 0 0
Finnish 39% 34,596 409,207 3,573,713 34,497 152 0 1
French 100% 0 0 0 0 941 0 0
Galician 60% 22,874 297,605 2,545,234 22,864 148 24 0
Georgian 26% 42,278 572,342 4,812,493 42,278 323 0 0
German 100% 0 0 0 0 513 0 0
Greek 99% 8 66 713 8 625 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Gujarati 35% 37,151 447,427 3,875,150 37,150 12,813 0 0
Haitian 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Hausa 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Hebrew 31% 39,018 489,571 4,325,472 39,017 14,175 0 0
Hindi 15% 48,627 606,875 5,238,831 48,627 134 0 0
Hungarian 64% 20,517 251,941 2,313,485 20,516 707 6 0
hye (generated) (hye) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
hyw (generated) (hyw) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Icelandic 20% 45,427 603,509 5,064,308 45,364 235 0 0
Igbo 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Indonesian 64% 20,392 249,265 2,213,014 20,286 420 0 0
Interlingua 1% 57,241 642,198 5,451,409 57,241 0 0 0
Inuktitut 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Italian 100% 0 0 0 0 449 1 3
Japanese 48% 29,724 372,269 3,238,456 29,724 554 0 0
Kabyle 3% 55,413 639,731 5,432,560 55,413 36 0 0
Kashubian 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Khmer (Central) 46% 30,887 372,405 3,273,638 30,886 458 0 0
Korean 45% 31,054 376,212 3,298,284 31,039 683 0 0
Kurdish (Central) 1% 57,240 642,236 5,451,578 57,240 0 0 0
Lao 98% 613 8,658 77,464 613 1,296 0 0
Latvian 21% 44,850 604,938 5,068,572 44,850 121 8 0
Lithuanian 60% 22,710 262,925 2,284,044 22,706 434 0 0
Lower Sorbian 56% 24,928 269,319 2,235,204 24,928 186 0 0
Luganda 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Luxembourgish 1% 57,012 641,950 5,449,894 57,012 0 0 0
Macedonian 41% 33,592 412,812 3,560,870 33,590 9,868 0 0
Malay 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Nepali 39% 34,517 430,755 3,750,657 34,370 272 0 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk 100% 0 0 0 0 540 0 0
Oromo 43% 32,314 393,507 3,442,379 32,313 479 0 0
Persian 1% 56,917 640,357 5,432,556 56,917 0 0 0
Polish 100% 0 0 0 0 646 0 0
Portuguese 63% 20,956 251,682 2,221,966 20,955 322 2 0
Portuguese (Brazil) 100% 0 0 0 0 604 0 0
Romanian 1% 57,001 641,315 5,444,200 57,001 2 1 0
Russian 71% 16,356 232,201 1,965,850 16,356 287 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Santali (sat_OLCK) 0 0 0 0 0 0 0
Saraiki 1% 57,166 642,078 5,450,255 57,165 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) 0% 57,244 642,248 5,451,670 57,244 0 0 0
Sidamo 39% 34,873 420,415 3,658,614 34,873 449 0 0
Sinhala 13% 49,655 602,605 5,064,167 49,655 162 0 0
Slovak 38% 34,962 440,245 3,823,975 34,962 289 1 0
Slovenian 57% 24,112 284,188 2,534,985 24,112 244 0 0
Sotho (Southern) (st_LS) 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 90% 5,550 86,256 748,110 5,550 260 0 0
Sundanese 1% 57,239 642,222 5,451,370 57,239 0 0 0
Swedish 47% 29,962 363,304 3,197,061 29,957 446 0 0
Tagalog 99% 57 501 4,876 57 3,441 0 0
Tajik 22% 44,216 538,898 4,621,160 44,216 714 0 0
Tamil 17% 47,158 560,679 4,734,802 47,156 638 0 0
Thai 3% 55,043 621,502 5,274,266 55,043 30 0 0
Tibetan 34% 37,467 452,631 3,892,588 37,466 1,724 0 0
Turkish 57% 24,609 301,671 2,673,733 24,608 300 40 0
Ukrainian 48% 29,659 356,449 3,067,390 29,659 223 0 0
Upper Sorbian 62% 21,443 223,790 1,893,005 21,443 233 0 0
Urdu 1% 57,110 641,816 5,448,373 57,110 0 0 0
Uyghur 14% 48,825 610,413 5,161,557 48,825 133 0 0
Vietnamese 41% 33,729 415,521 3,620,065 33,728 602 0 0
User avatar MrCosta

Propagated change
Meaning
Significado
an hour ago
User avatar MrCosta

Propagated change
Mark this checkbox to include OLE objects when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
Marque esta caixa de seleção para incluir objetos OLE ao <link href="text/shared/01/02230000.xhp">controlar alterações</link>.
an hour ago
User avatar MrCosta

Propagated change
Before clicking the link <menuitem>Help for offline use</menuitem>, make sure the desired language is selected. Click <menuitem>need another language</menuitem> if a different language is desired.
Antes de clicar na ligação <menuitem>Ajuda para utilização offline</menuitem>, certifique-se de que o idioma pretendido está selecionado. Clique em <menuitem>escolher outro idioma</menuitem> se pretender um idioma diferente.
an hour ago
User avatar MrCosta

Propagated change
<image id="img_id3152427" src="cmd/lc_color.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152427">Icon Font Color</alt></image>
<image id="img_id3152427" src="cmd/lc_color.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152427">Cor da fonte do ícone</alt></image>
an hour ago
User avatar MrCosta

Propagated change
<image id="img_id3154571" src="cmd/lc_square_rounded_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154571">Icon Rounded Square, Unfilled</alt></image>
<image id="img_id3154571" src="cmd/lc_square_rounded_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154571">Ícone: Quadrado Arredondado, Sem Preenchimento</alt></image>
an hour ago
User avatar MrCosta

Propagated change
<image id="img_id8750572" src="cmd/sc_showbookview.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8750572">book preview icon</alt></image>
<image id="img_id8750572" src="cmd/sc_showbookview.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8750572">ícone de pré-visualização do livro</alt></image>
an hour ago
User avatar MrCosta

Propagated change
Manage Track Changes
Gerir o Controlo de Alterações
2 hours ago
User avatar MrCosta

Propagated change
SQL command
Comando SQL
2 hours ago
User avatar MrCosta

Propagated change
<variable id="oleobjecttracking">OLE Object Tracking</variable>
<variable id="oleobjecttracking">Rastreamento de objetos OLE</variable>
2 hours ago
User avatar MrCosta

Propagated change
Click the link <menuitem>Help for offline use</menuitem> and save the binary file to your device.
Clique na ligação <menuitem>Ajuda para utilização offline</menuitem> e guarde o ficheiro binário no seu dispositivo.
2 hours ago
Browse all project changes