Translation status

5,532 Strings 99%
Browse Translate
30,811 Words 99%

Strings status

5,532
All strings — 30,811 words Browse Translate Zen
5,530
Translated strings — 30,791 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings — 20 words Browse Translate Zen
2
Untranslated strings — 20 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings without suggestions — 20 words Browse Translate Zen
31
Translated strings with dismissed checks — 36 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
filter/messages MPL-2.0 99% 1 48 259 1 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sc/messages.po
Translation file Download dsb/sc/messages.po
Last change Nov. 27, 2023, 4:48 p.m.
Last author Michael Wolf

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,532 30,811 180,642
Translated 99% 5,530 99% 30,791 99% 180,508
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 20 1% 134
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 8 changes 0 changes 1 change 4 changes 1 change 208 changes 34 changes 98 changes 102 changes 86 changes 23 changes 22 changes 61 changes 18 changes 6 changes 2 changes 18 changes 10 changes 25 changes 30 changes 11 changes 20 changes 98 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

30,791
Hosted words
5,530
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Lower Sorbian
The "dsb/sc/messages.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Lower Sorbian
Mark the Column/row highlighting box to show row/column highlighting for the row and column of the active cell.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Lower Sorbian
Column/Row highlighting
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Lower Sorbian
The "dsb/sc/messages.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Lower Sorbian
Changes committed a week ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Lower Sorbian
Pastes cell contents transposed, hence columns are converted to rows.
Zasajźujo transponěrowane wopśimjeśe celow, aby se słupy do smužkow konwertěrowapśetwórili.
8 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Lower Sorbian
Copies the contents of the cells in the Copy list from box. If you select a reference to related rows and columns, the Copy List dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column.
Kopěrujo wopśimjeśe celow w pólu Lisćinu kopěrowaś z. Jolic póśěg k zwisujucym smužkam a słupam wuběraśo, se dialog Lisćinu kopěrowaś zjeawijo, za tym až sćo kliknuł na tłocašk. Móžośo toś ten dialog wužywaś, aby definěrował, lěc se póśěg konwertěrpśetwórjujo, aby se lisćiny pó smužce abo słupje sortěrowali.
8 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Lower Sorbian
Custom (conversion of text to numbers and more):
Swójski (tekst do licbow konwertěrowapśetwóriś a wěcej):
8 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Lower Sorbian
Convert
KonwertěrowaPśetwóriś
8 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Lower Sorbian
Sets the rules for conversion from strings values to numeric values, string values to cell references, and strings values to date and time values. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value or date and time functions that takes arguments as string values in local or ISO 8601 formats.
Póstaja pšawidła za konwertěrowapśetwórjenje znamjenjowych rjeśazkow do numeriskich gódnotow, znamjenjowe rjeśazki do celowych póśěgow a znamjenjowe rjeśazki do datumowych a casowych gódnotow. To nastupa zatwarjone funkcije ako INDIREKTNY, kótarež se póśěg ako znamjenjowy rjeśazk pominaju, abo datumowe a casowe funkcije, kótarež se argumenty ako znamjenjowe rjeśazki w lokalnem formaśe abo w formaśe ISO 8601 pominaju.
8 days ago
Browse all translation changes