LibreOffice UI - master/sc/messages — Frisian @ TDF Weblate

Translation status

5,392	Strings		92%	Translate
30,185	Words		79%	Translate

Strings status

5,392		All strings — 30,185 words
4,979		Translated strings — 23,988 words
413		Strings needing action — 6,197 words
413		Not translated strings — 6,197 words
413		Strings needing action without suggestions — 6,197 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
dictionaries/eo MPL-2.0	0%	1	7

filter/messages MPL-2.0	64%	118	1,797

sfx2/messages MPL-2.0	76%	199	1,157

sd/messages MPL-2.0	83%	261	3,299

cui/messages MPL-2.0	87%	433	5,892

svx/messages MPL-2.0	89%	334	4,466

sw/messages MPL-2.0	91%	407	5,405

vcl/messages MPL-2.0	99%	2	31

officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0	99%	14	66

scp2/source/ooo MPL-2.0	99%	2	8

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/sc/messages.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `fy/sc/messages.po`

None

Resource update

LibreOffice UI - master / sc/messages — Frisian

Resource update 3 weeks ago

Ytsma

Translation changed

LibreOffice UI - master / sc/messages — Frisian

English

Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.

Frisian 1 character edited

Heakket de selektearre sel berik oan de gegevensbank berik list, of feroaret in besteande gegevensbank berik.

4 weeks ago

Ytsma

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messages — Frisian

English

Enter a new name for the sheet here.

Frisian

Fier in nije namme foar it blêd hjir yn.

a month ago

Ytsma

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messages — Frisian

English

Select the character set from the options used for import/export.

Frisian

Selektearje yn de karlist de teken set fan de opsjes om foar ymport/eksport te brûken.

a month ago

Ytsma

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messages — Frisian

English

Specifies the character set for text export.

Frisian

Beskied it teken set foar it eksportearjen fan tekst.

a month ago

Ytsma

Translation changed

LibreOffice UI - master / sc/messages — Frisian

English

Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.

Frisian 1 character edited

Kies it fjild skieding teken dat gegevensfjilden skied, of fier har yn.

a month ago

Ytsma

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messages — Frisian

English

Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.

Frisian

Kies it fjild skieding teken dat elk gegevensfjild omjout, of fier har yn.

a month ago

Ytsma

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messages — Frisian

English

Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.

Frisian

Kies it fjild skiedin teken dat gegevensfjilden skied, of fier har yn.

a month ago

Ytsma

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messages — Frisian

English

Exports all data fields with a fixed width.

Frisian

Eksportearret alle gegevens fjilden mei in fêste breedte.

a month ago

Ytsma

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messages — Frisian

English

Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.

Frisian

Eksportearret alle sellen mei tekst mei sitaten foar en nei de tekens, lykas beskied is yn it dialoochskerm Tekst begrinzgje. As net selektearre, sille allinne de sellen mei de tekst sitearre wurde dy in tekst begrinzgje teken befetsje.

a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:fy`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		5,392	30,185	176,795
Translated	92%	4,979	23,988	141,082
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		March 23, 2021, 9:05 a.m.
Last author		Berend Ytsma

LibreOffice UI - master

sc/messages

Frisian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity