LibreOffice UI - master/sc/messages — Basque @ TDF Weblate

Translation status

5,392	Strings		100%	Translate
30,185	Words		100%	Translate

Strings status

5,392		All strings — 30,185 words
5,392		Translated strings — 30,185 words
33		Strings with any failing checks — 80 words
33		Translated strings with any failing checks — 80 words
21		Failed check: Unchanged translation — 25 words
12		Failed check: Trailing space — 55 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	chart2/messages MPL-2.0				1

	filter/source/config/fragments/types MPL-2.0

	scp2/source/kde MPL-2.0

	scp2/source/calc MPL-2.0

	connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

	connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

	wizards/source/resources MPL-2.0				1

	connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

	connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

	connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/sc/messages.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Customize download `eu/sc/messages.po`

asiersar

Translation changed

LibreOffice UI - master / sc/messages — Basque

English

Maximum Number of Columns

Basque 1 character edited

Gehienezko zutabe kopurua

a week ago

asiersar

Translation changed

LibreOffice UI - master / sc/messages — Basque

English

Enter the maximum number of pages to be printed.

Basque 1 character edited

Sar ezazu inprimatzeko gehienezko orrialde kopurua.

a week ago

asiersar

Translation changed

LibreOffice UI - master / sc/messages — Basque

English

Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked.

Basque 1 character edited

Sar ezazu bertikalean pilatuta inprimatzeko gehienezko orrialde kopurua.

a week ago

asiersar

Translation changed

LibreOffice UI - master / sc/messages — Basque

English

Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across.

Basque 1 character edited

Sar ezazu horizontalean luzetara inprimatzeko gehienezko orrialde kopurua.

a week ago

asiersar

Translation changed

LibreOffice UI - master / sc/messages — Basque

English

Maximum

Basque 1 character edited

Gehienezkoa

a week ago

asiersar

Translation changed

LibreOffice UI - master / sc/messages — Basque

English

Maximum

Basque 1 character edited

Gehienezkoa

a week ago

asiersar

Translation changed

LibreOffice UI - master / sc/messages — Basque

English

Maximum

Basque 1 character edited

Gehienezkoa

a week ago

asiersar

Translation changed

LibreOffice UI - master / sc/messages — Basque

English

Combines consecutive delimiters and removes blank data fields.

Basque 8 characters edited

~~Ondoz~~Elkarren ondoko mugatzaileak konbinatu eta hutsik dauden eremuak kentzen ditu.

a week ago

asiersar

Translation changed

LibreOffice UI - master / sc/messages — Basque

English

Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop.

Basque 17 characters edited

IElkarren ondoko iterazio-urratsen bi emaitzen arteko diferentzia zehazten du. Iterazioaren emaitza aldaketa-balioaren gutxienekoa baino txikiagoa bada, iterazioa gelditu egingo da.

a week ago

None

Resource update

LibreOffice UI - master / sc/messages — Basque

Resource update 12 days ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-11 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:eu`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		5,392	30,185	176,795
Translated	100%	5,392	30,185	176,795
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	33	80	511

Last activity

Last change		April 4, 2021, 7:17 a.m.
Last author		Asier Sarasua Garmendia

LibreOffice UI - master

sc/messages

Basque

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity