Translation status

5,532 Strings 99%
Browse Translate
30,811 Words 99%

Strings status

5,532
All strings — 30,811 words Browse Translate Zen
5,511
Translated strings — 30,688 words Browse Translate Zen
21
Unfinished strings — 123 words Browse Translate Zen
21
Untranslated strings — 123 words Browse Translate Zen
21
Unfinished strings without suggestions — 123 words Browse Translate Zen
26
Translated strings with dismissed checks — 29 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
formula/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sc/messages.po
Translation file Download nb/sc/messages.po
Last change Oct. 24, 2023, 9:38 a.m.
Last author Karl Morten Ramberg

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,532 30,811 180,642
Translated 99% 5,511 99% 30,688 99% 179,953
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 21 1% 123 1% 689
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 10 changes 0 changes 2 changes 4 changes 1 change 26 changes 28 changes 63 changes 47 changes 45 changes 61 changes 13 changes 12 changes 13 changes 6 changes 1 change 0 changes 120 changes 22 changes 23 changes 10 changes 20 changes 21 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

30,791
Hosted words
5,530
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Norwegian Bokmål
The "nb/sc/messages.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Norwegian Bokmål
Mark the Column/row highlighting box to show row/column highlighting for the row and column of the active cell.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Norwegian Bokmål
Column/Row highlighting
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Norwegian Bokmål
The "nb/sc/messages.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Norwegian Bokmål
The "nb/sc/messages.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Norwegian Bokmål
Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Norwegian Bokmål
Closes dialog and discards all changes.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Norwegian Bokmål
Saves all changes and closes dialog.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Norwegian Bokmål
not containing text
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Norwegian Bokmål
containing text
 
a month ago
Browse all translation changes