LibreOffice UI - master/sc/messages — Upper Sorbian @ TDF Weblate

Translation status

5,392	Strings		100%	Translate
30,185	Words		100%	Translate

Strings status

5,392		All strings — 30,185 words
5,392		Translated strings — 30,185 words
18		Strings with any failing checks — 21 words
18		Translated strings with any failing checks — 21 words
18		Failed check: Unchanged translation — 21 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
cui/messages MPL-2.0	71%	1,020	14,946	32

sw/messages MPL-2.0	75%	1,231	13,873	23

chart2/messages MPL-2.0				1

filter/source/config/fragments/types MPL-2.0				11

scp2/source/kde MPL-2.0

scp2/source/calc MPL-2.0				1

connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

wizards/source/resources MPL-2.0				2

connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0				1

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/sc/messages.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Customize download `hsb/sc/messages.po`

None

Resource update

LibreOffice UI - master / sc/messages — Upper Sorbian

Resource update 2 weeks ago

milupo

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messages — Upper Sorbian

English

Select the way the maximum is set

Upper Sorbian

Wubjerće wašnje, na kotrež so maksimum staja

a month ago

None

New string to translate

LibreOffice UI - master / sc/messages — Upper Sorbian

New string to translate a month ago

None

Resource update

LibreOffice UI - master / sc/messages — Upper Sorbian

Resource update a month ago

milupo

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messages — Upper Sorbian

English

Keep asking during this session

Upper Sorbian

Z tute posedźenje so dale prašeć

a month ago

milupo

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messages — Upper Sorbian

English

The percentile value between 0 and 1, inclusive.

Upper Sorbian

Procentilowa hódnota mjez 0 a inkl. 1

a month ago

milupo

New translation

LibreOffice UI - master / sc/messages — Upper Sorbian

English

Returns the alpha percentile of a sample.

Upper Sorbian

Wróći alfaprocentil proby.

a month ago

None

New strings to translate

LibreOffice UI - master / sc/messages — Upper Sorbian

New strings to translate a month ago

None

Resource update

LibreOffice UI - master / sc/messages — Upper Sorbian

Resource update a month ago

milupo

Translation changed

LibreOffice UI - master / sc/messages — Upper Sorbian

English

Displays the message that you enter in the Contents box when the cell or cell range is selected in the sheet.

Upper Sorbian 1 character edited

POokazuje zdźělenku, kotruž do pola Wobsah zapodawaće, hdyž so cela abo wobłuk celow w tabeli wuběra.

2 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:hsb`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		5,392	30,185	176,795
Translated	100%	5,392	30,185	176,795
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	18	21	144

Last activity

Last change		March 8, 2021, 6:54 p.m.
Last author		Michael Wolf

LibreOffice UI - master

sc/messages

Upper Sorbian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity