Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 6
Abkhazian MPL-2.0 81% 1,130 16,216 94,785 1,130 9 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 40% 3,571 23,723 138,523 2,890 83 0 0
Amharic MPL-2.0 81% 1,114 8,503 47,935 1,106 461 0 0
Angika MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Arabic MPL-2.0 59% 2,435 18,599 107,932 2,008 1 0 0
Aragonese MPL-2.0 19% 4,876 31,511 183,571 3,055 57 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Assamese MPL-2.0 43% 3,397 21,943 127,704 2,524 73 1 0
Asturian MPL-2.0 68% 1,902 14,542 84,161 1,505 38 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 2% 5,867 34,421 200,570 5,707 14 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 6,033 34,608 201,537 6,033 0 0 0
Basque MPL-2.0 87% 738 4,771 26,925 738 1 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 96% 217 1,029 5,656 217 0 0 0
Bengali MPL-2.0 39% 3,641 20,423 119,423 2,696 168 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 56% 2,620 16,483 94,870 1,988 153 0 0
Bodo MPL-2.0 34% 3,951 24,206 141,688 3,066 90 0 0
Bosnian MPL-2.0 49% 3,046 19,158 110,943 2,304 94 0 0
Brahui MPL-2.0 0% 6,033 34,608 201,537 6,033 0 0 0
Breton MPL-2.0 57% 2,573 18,299 105,203 2,078 120 0 0
Bulgarian MPL-2.0 96% 226 1,060 5,842 226 3 0 0
Burmese MPL-2.0 36% 3,811 23,157 134,909 2,832 139 0 0
Catalan MPL-2.0 96% 218 2,185 12,370 218 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 88% 698 4,563 25,623 698 65 0 0
Chechen MPL-2.0 9% 5,482 34,013 198,199 4,971 42 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 96% 195 822 4,392 195 41 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 99% 24 151 885 24 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 6,033 34,608 201,537 6,033 0 0 0
Croatian MPL-2.0 72% 1,633 14,969 85,353 1,633 0 0 0
Czech MPL-2.0 96% 204 893 4,782 204 18 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri MPL-2.0 34% 3,957 23,847 139,292 2,942 1,578 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 35% 3,902 21,467 125,819 2,844 266 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 96% 221 1,039 5,714 221 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 40% 3,582 20,136 117,727 2,680 71 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 24 151 885 24 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 95% 270 1,452 8,013 270 0 0 0
Estonian MPL-2.0 81% 1,089 9,251 52,128 1,066 22 0 0
Finnish MPL-2.0 85% 888 10,145 56,789 868 6 0 1
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Frisian MPL-2.0 79% 1,212 9,967 56,994 1,212 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 6,020 34,590 201,470 6,018 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 72% 1,677 15,156 86,460 1,677 30 0 0
Galician MPL-2.0 99% 46 209 1,255 46 2 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 99% 21 79 393 21 0 0 0
Greek MPL-2.0 96% 205 898 4,810 205 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 2% 5,870 34,437 200,717 5,535 27 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 59% 2,418 17,833 102,520 2,019 92 1 0
Gujarati MPL-2.0 53% 2,829 17,688 102,877 2,118 275 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 59% 2,418 18,869 109,558 2,075 0 1 0
Hindi MPL-2.0 42% 3,493 22,285 129,906 2,725 76 0 0
Hungarian MPL-2.0 91% 532 3,505 19,457 532 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 77% 1,351 14,638 83,723 1,351 14 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 6,033 34,608 201,537 6,033 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 96% 224 994 5,376 224 4 0 0
Interlingua MPL-2.0 1% 5,964 34,508 200,957 5,958 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 6,033 34,608 201,537 6,033 0 0 0
Irish MPL-2.0 99% 43 185 1,109 43 0 0 0
Italian MPL-2.0 96% 204 893 4,782 204 31 0 12
Japanese MPL-2.0 87% 763 8,104 45,767 761 4 74 17
Javanese MPL-2.0 4% 5,784 34,342 200,106 5,390 15 0 0
Kabyle MPL-2.0 48% 3,077 25,648 148,862 3,041 2 1 0
Kannada MPL-2.0 48% 3,128 21,538 124,492 2,244 70 0 0
Kashmiri MPL-2.0 33% 4,009 24,265 142,074 3,115 321 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 6,020 34,590 201,470 6,020 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 99% 40 181 1,081 40 3 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 55% 2,688 15,783 91,377 1,965 204 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 34% 3,947 24,117 141,125 3,079 79 0 0
Konkani MPL-2.0 36% 3,856 24,087 140,947 3,045 201 0 0
Korean MPL-2.0 75% 1,495 11,804 67,116 1,488 5 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 33% 4,005 31,475 183,202 4,005 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 26% 4,452 30,011 175,501 3,661 82 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 6,030 34,600 201,528 6,023 0 0 0
Lao MPL-2.0 92% 481 1,393 7,903 206 0 0 0
Latvian MPL-2.0 74% 1,541 14,503 82,623 1,541 6 0 0
Lithuanian MPL-2.0 72% 1,689 8,928 50,993 1,418 78 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 99% 24 151 885 24 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 5,440 33,926 197,688 4,828 70 0 0
Macedonian MPL-2.0 39% 3,664 20,273 118,617 2,779 255 0 0
Maithili MPL-2.0 32% 4,066 24,359 142,510 3,109 70 0 0
Malay MPL-2.0 0% 6,033 34,608 201,537 6,033 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 41% 3,535 22,188 129,188 2,681 181 0 0
Maltese MPL-2.0 1% 6,020 34,590 201,470 6,020 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 33% 4,019 24,027 140,318 3,019 273 0 0
Marathi MPL-2.0 48% 3,095 21,140 122,519 2,366 74 0 0
Mongolian MPL-2.0 86% 786 1,806 11,309 49 110 1 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 19% 4,881 27,867 162,454 3,568 67 0 0
Nepali MPL-2.0 43% 3,429 20,271 118,328 2,700 141 12 0
N’Ko MPL-2.0 3% 5,813 34,355 200,237 5,095 57 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 23 0 0
Occitan MPL-2.0 65% 2,053 19,475 112,131 2,048 1 1 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 6,033 34,608 201,537 6,033 0 0 0
Odia MPL-2.0 42% 3,492 22,137 128,979 2,677 166 0 0
Oromo MPL-2.0 39% 3,658 20,273 118,586 2,747 75 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Pedi MPL-2.0 21% 4,707 27,675 161,306 3,506 68 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Persian MPL-2.0 32% 4,057 27,236 158,960 3,171 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 32 0
Portuguese MPL-2.0 88% 698 4,563 25,623 698 5 64 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 44% 3,333 22,260 130,043 2,710 1 0 0
Romanian MPL-2.0 99% 41 182 1,088 41 33 0 0
Russian MPL-2.0 99% 42 183 1,096 42 8 19 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 38% 3,722 23,072 134,555 2,816 115 0 0
Santali MPL-2.0 41% 3,535 22,545 131,352 2,612 615 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 96% 213 961 5,177 213 209 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 6,020 34,595 201,470 6,020 0 0 0
Serbian MPL-2.0 70% 1,751 11,625 67,504 1,385 0 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 2% 5,907 34,017 197,797 2,806 93 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 6,033 34,603 201,537 6,033 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 44% 3,357 19,982 116,609 2,544 95 0 0
Silesian MPL-2.0 72% 1,677 15,156 86,460 1,677 23 0 0
Sindhi MPL-2.0 33% 4,014 24,398 142,109 2,821 197 0 0
Sinhala MPL-2.0 39% 3,672 23,265 135,735 2,882 66 0 0
Slovak MPL-2.0 93% 365 1,999 11,180 365 0 92 0
Slovenian MPL-2.0 79% 1,209 7,465 42,186 1,201 29 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 20% 4,790 27,773 161,897 3,529 66 0 0
Spanish MPL-2.0 98% 114 1,194 6,533 114 1 6 0
Sundanese MPL-2.0 7% 5,555 33,874 197,221 5,555 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 34% 3,954 24,168 141,436 3,051 325 0 0
Swati MPL-2.0 20% 4,788 27,780 161,894 3,520 65 0 0
Swedish MPL-2.0 99% 10 66 402 10 3 0 0
Tagalog MPL-2.0 96% 227 1,062 5,860 227 1 0 0
Tajik MPL-2.0 38% 3,698 20,982 122,938 2,830 230 0 0
Tamil MPL-2.0 56% 2,645 18,075 104,092 2,019 85 0 0
Tatar MPL-2.0 10% 5,389 33,875 197,499 4,893 30 2 0
Telugu MPL-2.0 51% 2,950 20,040 115,988 2,178 204 0 0
Thai MPL-2.0 91% 536 2,926 16,442 536 15 0 0
Tibetan MPL-2.0 38% 3,720 20,617 120,571 2,769 250 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 5,943 34,511 201,057 5,685 43 0 0
Tsonga MPL-2.0 19% 4,869 27,849 162,330 3,516 66 0 0
Tswana MPL-2.0 20% 4,792 27,832 162,276 3,576 67 0 0
Turkish MPL-2.0 91% 490 2,745 15,241 490 15 2 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 45 189 1,132 42 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 99% 24 151 885 24 0 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 5,839 34,403 200,409 5,769 1 0 0
Uyghur MPL-2.0 43% 3,404 21,778 126,830 2,458 144 0 0
Uzbek MPL-2.0 22% 4,701 30,673 178,987 3,903 70 0 0
Venda MPL-2.0 20% 4,804 27,794 162,063 3,512 68 0 0
Venetian MPL-2.0 73% 1,578 14,843 84,771 1,578 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 51% 2,918 16,027 93,612 2,269 55 0 0
Welsh MPL-2.0 99% 41 182 1,088 41 0 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 6,032 34,602 201,533 6,025 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 20% 4,804 27,786 161,909 3,527 66 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 6,031 34,606 201,521 6,015 0 0 0
Zulu MPL-2.0 21% 4,711 27,572 160,791 3,442 66 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sc/messages.po
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 989,412 5,675,022 33,052,068
Source 6,033 34,603 201,537
Translated 49% 487,889 45% 2,605,292 45% 15,203,361
Needs editing 5% 58,475 3% 174,573 3% 1,044,794
Read-only 1% 6,033 1% 34,603 1% 201,537
Failing checks 1% 10,293 1% 48,418 1% 283,193
Strings with suggestions 1% 309 1% 1,885 1% 10,827
Untranslated strings 44% 443,048 51% 2,895,157 50% 16,803,913
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,889 changes 14,829 changes 17,934 changes 2,157 changes 23,335 changes 6,670 changes 8,348 changes 6,978 changes 1,013 changes 1,749 changes 752 changes 2,074 changes 18,979 changes 636 changes 24,947 changes 10,562 changes 3,691 changes 3,434 changes 5,295 changes 1,089 changes 11,875 changes 8,135 changes 6,868 changes 52,705 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

5,675 k
Hosted words
989 k
Hosted strings
49%
Translated
34
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+50%
+2%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar Fito

Translation changed
Start
Entamaru
14 hours ago
User avatar _Andreas

Translation added
Formula:
Formel:
14 hours ago
User avatar _Andreas

Translation added
Name:
Namn:
14 hours ago
Browse all component changes