Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 6
Abkhazian MPL-2.0 66% 1,941 21,656 126,544 1,941 3 0 0
Afrikaans MPL-2.0 98% 74 435 2,605 74 0 0 0
Albanian MPL-2.0 42% 3,365 22,482 131,812 2,667 83 0 0
Amharic MPL-2.0 85% 871 7,106 40,303 863 467 0 0
Angika MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Arabic MPL-2.0 62% 2,198 17,277 100,713 1,769 1 0 0
Aragonese MPL-2.0 15% 4,931 30,701 179,469 2,983 55 0 0
Armenian MPL-2.0 99% 35 204 1,235 35 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Assamese MPL-2.0 45% 3,170 20,656 120,706 2,292 73 1 0
Asturian MPL-2.0 68% 1,824 13,630 79,293 1,382 39 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 2% 5,716 33,261 194,398 5,553 14 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 5,864 33,430 195,249 5,864 0 0 0
Basque MPL-2.0 91% 487 3,358 19,184 487 1 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 51% 2,826 19,602 114,095 2,050 175 0 0
Bengali MPL-2.0 41% 3,438 19,178 112,714 2,483 169 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 59% 2,384 15,172 87,739 1,752 154 0 0
Bodo MPL-2.0 35% 3,755 22,987 135,133 2,860 91 0 0
Bosnian MPL-2.0 51% 2,819 17,864 103,902 2,070 94 0 0
Breton MPL-2.0 60% 2,337 16,988 98,072 1,842 120 0 0
Bulgarian MPL-2.0 97% 144 965 5,335 144 1 0 0
Burmese MPL-2.0 38% 3,585 21,871 127,919 2,601 140 0 0
Catalan MPL-2.0 96% 196 1,669 9,527 196 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 92% 433 3,131 17,749 433 67 0 0
Chechen MPL-2.0 9% 5,291 32,809 191,730 4,749 42 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 41 246 1,305 41 51 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 5,864 33,430 195,249 5,864 0 0 0
Croatian MPL-2.0 76% 1,397 13,658 78,222 1,397 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 19 0 0
Danish MPL-2.0 98% 74 435 2,605 74 0 0 0
Dogri MPL-2.0 35% 3,761 22,607 132,625 2,714 1,593 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 36% 3,709 20,251 119,283 2,639 266 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 42% 3,377 18,889 111,001 2,467 71 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 91% 506 3,477 19,888 506 0 1 0
Esperanto MPL-2.0 92% 412 2,927 16,561 412 0 0 0
Estonian MPL-2.0 85% 840 7,874 44,571 817 22 0 0
Finnish MPL-2.0 87% 747 9,817 55,337 722 6 0 1
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 83% 970 8,603 49,563 970 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 5,851 33,412 195,182 5,849 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 75% 1,441 13,845 79,329 1,441 31 0 0
Galician MPL-2.0 99% 27 231 1,259 27 2 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 36 212 1,280 36 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 2% 5,698 33,256 194,411 5,350 27 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 62% 2,182 16,522 95,389 1,783 93 1 0
Gujarati MPL-2.0 55% 2,593 16,377 95,746 1,882 276 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 57% 2,471 18,136 106,041 1,931 13 0 0
Hindi MPL-2.0 44% 3,266 20,996 122,899 2,493 76 0 0
Hungarian MPL-2.0 95% 281 2,201 12,290 281 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 81% 1,103 13,294 76,368 1,103 14 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 5,864 33,430 195,249 5,864 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 95% 254 1,404 8,029 254 1 0 0
Interlingua MPL-2.0 1% 5,795 33,330 194,669 5,789 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 5,864 33,430 195,249 5,864 0 0 0
Irish MPL-2.0 73% 1,559 14,339 82,310 1,559 13 0 0
Italian MPL-2.0 97% 149 1,014 5,617 142 31 5 8
Japanese MPL-2.0 89% 611 7,486 42,414 609 4 54 16
Javanese MPL-2.0 4% 5,612 33,161 193,800 5,197 15 0 0
Kabyle MPL-2.0 51% 2,857 24,387 142,039 2,821 2 24 0
Kannada MPL-2.0 50% 2,893 20,228 117,369 2,008 70 0 0
Kashmiri MPL-2.0 34% 3,816 23,046 135,510 2,906 325 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 5,851 33,412 195,182 5,851 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 90% 562 6,379 36,551 562 1 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 58% 2,455 14,447 84,084 1,729 204 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 36% 3,748 22,879 134,472 2,869 79 0 0
Konkani MPL-2.0 37% 3,657 22,865 134,368 2,824 203 0 0
Korean MPL-2.0 78% 1,281 10,528 60,204 1,274 6 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 35% 3,776 30,209 176,312 3,776 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 27% 4,267 28,800 168,971 3,465 82 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 5,861 33,422 195,240 5,854 0 0 0
Lao MPL-2.0 36% 3,709 23,121 135,983 2,928 68 0 0
Latvian MPL-2.0 77% 1,320 13,265 75,897 1,318 23 0 0
Lithuanian MPL-2.0 75% 1,451 7,549 43,480 1,179 78 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 10% 5,246 32,717 191,179 4,627 70 0 0
Macedonian MPL-2.0 40% 3,462 19,032 111,939 2,569 255 0 0
Maithili MPL-2.0 33% 3,874 23,144 135,988 2,903 70 0 0
Malay MPL-2.0 0% 5,864 33,430 195,249 5,864 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 43% 3,307 20,897 122,170 2,447 182 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 34% 3,825 22,808 133,755 2,809 273 0 0
Marathi MPL-2.0 51% 2,860 19,830 115,396 2,130 74 0 0
Mongolian MPL-2.0 43% 3,287 19,708 116,006 2,526 94 1 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 19% 4,696 26,662 155,994 3,367 67 0 0
Nepali MPL-2.0 45% 3,203 18,985 111,338 2,469 141 12 0
N’Ko MPL-2.0 3% 5,632 33,160 193,831 4,896 57 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 29 0 0
Occitan MPL-2.0 68% 1,828 18,208 105,225 1,823 1 1 0
Odia MPL-2.0 44% 3,264 20,848 121,968 2,445 170 0 0
Oromo MPL-2.0 41% 3,458 19,031 111,895 2,534 75 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Pedi MPL-2.0 23% 4,512 26,460 154,775 3,305 68 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Persian MPL-2.0 34% 3,861 25,998 152,294 2,958 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 48 0
Portuguese MPL-2.0 92% 433 3,131 17,749 433 5 64 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 45% 3,208 21,195 124,113 2,533 1 0 0
Romanian MPL-2.0 68% 1,874 12,313 71,657 1,495 35 0 0
Russian MPL-2.0 92% 433 3,131 17,749 433 4 52 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 40% 3,504 21,802 127,699 2,597 115 0 0
Santali MPL-2.0 43% 3,301 21,243 124,280 2,377 641 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 43% 3,285 21,208 124,167 3,285 233 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 5,851 33,417 195,182 5,851 0 0 0
Serbian MPL-2.0 73% 1,531 10,313 60,373 1,135 0 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 2% 5,738 32,839 191,509 2,584 93 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 5,864 33,425 195,249 5,864 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 46% 3,131 18,696 109,619 2,313 95 0 0
Silesian MPL-2.0 75% 1,441 13,845 79,329 1,441 23 0 0
Sindhi MPL-2.0 35% 3,779 23,095 135,029 2,586 197 0 0
Sinhala MPL-2.0 41% 3,446 21,979 128,745 2,651 66 0 0
Slovak MPL-2.0 98% 96 548 3,177 96 0 92 0
Slovenian MPL-2.0 83% 970 6,085 34,669 962 29 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 21% 4,604 26,567 155,429 3,328 66 0 0
Spanish MPL-2.0 96% 191 1,860 10,616 191 1 10 0
Sundanese MPL-2.0 8% 5,352 32,642 190,577 5,352 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 35% 3,753 22,931 134,780 2,846 329 0 0
Swati MPL-2.0 21% 4,603 26,575 155,428 3,319 65 0 0
Swedish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 36 212 1,280 36 0 0 0
Tajik MPL-2.0 40% 3,502 19,750 116,317 2,625 230 0 0
Tamil MPL-2.0 58% 2,410 16,765 96,969 1,783 85 0 0
Tatar MPL-2.0 11% 5,189 32,663 190,990 4,692 30 2 0
Telugu MPL-2.0 53% 2,715 18,730 108,865 1,942 204 0 0
Thai MPL-2.0 95% 267 1,475 8,439 267 15 0 0
Tibetan MPL-2.0 39% 3,527 19,385 113,967 2,562 251 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 5,756 33,312 194,633 5,498 46 0 0
Tsonga MPL-2.0 20% 4,682 26,642 155,861 3,315 66 0 0
Tswana MPL-2.0 21% 4,603 26,623 155,793 3,375 67 0 0
Turkish MPL-2.0 95% 265 1,442 8,243 265 15 0 0
Ukrainian MPL-2.0 98% 74 435 2,605 74 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 5,667 33,222 194,104 5,597 1 0 0
Uyghur MPL-2.0 45% 3,177 20,489 119,823 2,226 145 0 0
Uzbek MPL-2.0 23% 4,500 29,455 172,425 3,694 70 0 0
Venda MPL-2.0 21% 4,609 26,579 155,532 3,295 68 0 0
Venetian MPL-2.0 77% 1,341 13,531 77,628 1,341 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 54% 2,687 14,725 86,521 2,034 55 0 0
Welsh MPL-2.0 99% 3 13 75 3 5 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 5,863 33,424 195,245 5,856 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 21% 4,615 26,577 155,414 3,326 66 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 5,862 33,428 195,233 5,846 0 0 0
Zulu MPL-2.0 22% 4,516 26,351 154,215 3,235 66 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sc/messages.po
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 944,098 5,381,496 31,434,939
Source 5,864 33,425 195,249
Translated 48% 462,434 44% 2,409,026 44% 14,084,573
Needs editing 6% 61,214 3% 181,700 3% 1,087,588
Read-only 1% 5,864 1% 33,425 1% 195,249
Failing checks 1% 10,665 1% 49,752 1% 291,689
Strings with suggestions 1% 368 1% 2,018 1% 11,741
Untranslated strings 44% 420,450 51% 2,790,770 51% 16,262,778
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9,229 changes 17,934 changes 11,169 changes 23,335 changes 3,800 changes 8,348 changes 1,731 changes 1,013 changes 4,284 changes 752 changes 4,857 changes 18,979 changes 838 changes 24,947 changes 4,269 changes 3,691 changes 2,403 changes 5,295 changes 2,912 changes 11,875 changes 7,277 changes 6,868 changes 2,889 changes 14,829 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

5,381 k
Hosted words
944 k
Hosted strings
48%
Translated
31
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+49%
−32%
Contributors
+100%
User avatar kmr

Translation completed
Translation completed 6 hours ago
User avatar kmr

Translation added
_Always show on import
_Vis alltid ved import
6 hours ago
User avatar kmr

Translation added
Colu_mns
Kolo_nner
6 hours ago
User avatar kmr

Translation added
An error occurred while parsing the CSV file.
Det oppsto en feil under analysering av CSV-filen.
6 hours ago
User avatar PlateauWolf

Translation added
_Always show on import
导入时总是显示(_A)
6 hours ago
User avatar Dzivak

Propagated change
_Yes
_Так
8 hours ago
User avatar Dzivak

Propagated change
_Reset
_Скінуць
8 hours ago
User avatar Dzivak

Propagated change
_Remove
_Выдаліць
8 hours ago
User avatar Dzivak

Propagated change
_OK
_ТАК
8 hours ago
User avatar Dzivak

Propagated change
_No
_Не
8 hours ago
Browse all component changes