Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
Last change April 9, 2024, 11:43 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,558 24,974 198,184
Translated 78% 1,222 72% 18,049 72% 143,942
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 16 1% 360 1% 3,868
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 336 27% 6,925 27% 54,242
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 36 changes 11 changes 1 change 6 changes 12 changes 17 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 6 changes 13 changes 0 changes 11 changes 6 changes 186 changes 19 changes 3 changes 21 changes 0 changes 15 changes 27 changes 12 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

24,974
Hosted words
1,558
Hosted strings
78%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+78%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Asturian
Changes committed 9 days ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Asturian
Once you have created a filter matrix, select the sheet ranges to be filtered. Open the <emph>Advanced Filter</emph> dialog by choosing <menuitem>Data - More Filters - Advanced Filter</menuitem>, and define the filter conditions.
Una vegada creada una matriz de peñeres, esbilla les estayes de la fueya que se van a peñerar. Abri'l diálogu <emph>Peñera avanzada</emph> diendo a <menuitem>Datos - Más peñeres - Peñera avanzada</menuitem> y defini les condiciones de la peñera.
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Asturian
Changes committed 9 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Asturian
Printing and Print Preview
Impresntación y vista preliminarvia
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Asturian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Asturian
Description
Descripción
2 weeks ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Asturian
Standard
PredetermináuEstándar
2 weeks ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Asturian
Standard
PredetermináuEstándar
2 weeks ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Asturian
Cells were filtered by AutoFilters, standard filters or advanced filters.
Les caxelles peñerar con Filtros automáticos, filtros predeterminaos o filtrofiltráronse con peñeres automátiques, peñeres estándar o peñeres avanzaoes.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Asturian
Changes committed 2 weeks ago
Browse all translation changes