2. LibreOffice Help - master
  3. text/scalc/guide
  4. Basque

Translation status

1,475 Strings 100% Translate
23,430 Words 100%

Strings status

1,475
All strings — 23,430 words
1,475
Translated strings — 23,430 words
4
Strings with any failing checks — 4 words
4
Failed check: Unchanged translation — 4 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 90% 22 153 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 94% 7 96 1 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 1 7 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 56 1,206 90 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 2 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
auxiliary MPL Translate
text/swriter/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 96% 104 1,552 20 Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 94% 23 246 4 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 12 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 54 946 13 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 23 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 7 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 16 244 2 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 3 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 87% 25 137 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 94% 17 372 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 65% 16 121 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 48 909 13 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 99% 37 436 77 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 8 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 94% 88 1,383 19 1 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 96% 62 813 21 Translate
text/scalc/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 182 2,853 61 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 88% 183 1,610 11 1 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 30 277 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 96% 13 312 8 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 20 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 92% 431 5,843 22 5 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 90% 31 260 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 94% 7 40 2 Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help 1fd94c01d
Weblate authored 21 hours ago
Filemask*/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
Translation file
eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Basque

Committed changes 3 days ago
asiersar

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Basque

<literal>=SUM(A1:A2)</literal> formulak 101 itzultzen du 201 itzuli ordez, bihurketa ez baita barruti batean gertatzen, balio eskalar bakarretan baizik. Hortaz, '1e2 kateari ez ikusiarena egiten zaio SUM funtzioan.
4 days ago
None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Basque

New string to translate 8 days ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Basque

Resource update 8 days ago
cloph

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Basque

Committed changes 8 days ago
asiersar

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Basque

100 Milmilioni
11 days ago
asiersar

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Basque

100. Milmilioni
11 days ago
asiersar

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Basque

10 Milmilioni
11 days ago
asiersar

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Basque

<image id="img_id3154942" src="media/helpimg/names_as_addressing.png" width="5.408cm" height="2.212cm" localize="true"><alt id="alt_id3154942">Example spreadsheetAdibideko kalkulu-orria</alt></image>
11 days ago
asiersar

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Basque

Izenek ez dute hasi behar C edo R letrekin eta ondoren zenbaki batekin; horrez gain, C eta R karaktereak ez dira onartzen izen modura. Ikusi ADDRESS funtzioa informazio gehiagorako.
11 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,475 23,430 187,359
Translated 100% 1,475 23,430 187,359
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 4 4 77

Last activity

Last change Feb. 15, 2020, 7:43 a.m.
Last author Asier Sarasua Garmendia

Activity in last 30 days

Activity in last year