2. LibreOffice Help - master
  3. text/scalc/guide
  4. Estonian

Translation status

1,493 Strings 90% Translate
23,839 Words 86%

Strings status

1,493
All strings — 23,839 words
1,347
Translated strings — 20,673 words
146
Strings needing action — 3,166 words
146
Not translated strings — 3,166 words
146
Strings needing action without suggestions — 3,166 words
20
Strings with any failing checks — 503 words
20
Translated strings with any failing checks — 503 words
4
Failed check: Unchanged translation — 4 words
16
Failed check: XML markup — 499 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/sdatabase This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 2% 354 5,323 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 96% 4 16 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 96% 4 73 Translate
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 99% 2 8 14 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 99% 3 63 7 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 94% 14 125 Translate
text/swriter/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 76% 792 15,560 38 Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 6 Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 90% 38 154 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 2 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 1 Translate
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 73% 1,276 14,219 158 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 62% 29 227 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 80% 555 10,555 84 Translate
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 99% 1 3 52 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 52% 75 772 3 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
auxiliary MPL-2.0 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 96% 7 99 13 Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 99% 4 97 16 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 88% 253 4,863 49 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 4 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 51 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 99% 1 5 2 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 1 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 18 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 14 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 3 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 94% 3 17 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 75% 533 12,695 17 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 99% 1 3 4 Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 4 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 73% 237 4,499 5 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 60% 649 8,113 227 1 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 95% 83 1,396 36 Translate
text/scalc/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 2,065 29,764 53 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 20 Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 169 3,762 5 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 7 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 1 11 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 357 4,412 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 3 Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 4 Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 17 Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 1,656 23,559 35 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 6 50 78 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2 Translate
None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Estonian

New strings to translate 2 months ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Estonian

Resource update 2 months ago
None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Estonian

Committed changes 2 months ago
Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Estonian

Standard
Standardne
2 months ago
Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Estonian

Standard
Standardne
2 months ago
Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Estonian

<variable id="specialfilter"><link href="text/scalc/guide/specialfilter.xhp" name="Filter: Applying Advanced Filters">Filter: Applying Advanced Filters</link></variable>
<variable id="specialfilter"><link href="text/scalc/guide/specialfilter.xhp" name="Filtrid: täiustatud filtri rakendamine">Filtrid: täiustatud filtrite rakendamine</link> </variable>
2 months ago
Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Estonian

<link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Numbers">Numbers</link>
<link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="ArvudNumbers">Arvud</link>
2 months ago
Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Estonian

Choose <emph>View - Page Break</emph>.
Vali <emph>Vaade - Vaade lehepiiridega</emph>.
2 months ago
Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Estonian

Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.
Vali <emph>Andmed - Liigendtabel - Värskenda</emph>
2 months ago
Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Estonian

<variable id="pivotchart"><link href="text/scalc/guide/pivotchart.xhp" name="Pivot Chart">Pivot Chart</link></variable>
<variable id="pivotchart"><link href="text/scalc/guide/pivotchart.xhp" name="Pivot Chart">Liigenddiagramm</link></variable>
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,493 23,839 190,009
Translated 90% 1,347 20,673 165,689
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 1% 20 503 5,287

Last activity

Last change July 9, 2020, 1:13 a.m.
Last author Mihkel Tõnnov

Activity in last 30 days

Activity in last year