In cell references, a sheet name must be enclosed in single quotes <literal>'</literal> when the name contains other characters than alphanumeric or underscore. A single quote contained within a name has to be escaped by doubling it (two single quotes).
Nas referências de células, o nome de folha tem que estar entre plicas ' caso o nome inclua outros caracteres que não alfanuméricos ou sublinhado. Uma plica no nome tem que ser precedida através da sua duplicação (duas plicas).
2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/scalc/guidePortuguese

New strings to translate 3 weeks ago
Resource update 3 weeks ago
If more than one name starts with the same characters, you can scroll forward through all the names using the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> <keycode>+ Tab keys</keycode> and backward using the <keycode>Shift +</keycode> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> <keycode>+ Tab</keycode> keys.
Se mais do que um nome começar com os mesmos caracteres, pode percorrer para a frente todos os nomes utilizando as teclas <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Comando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> <keycode>+ Tab</keycode> e para trás utilizando as teclas <keycode>Shift +</keycode> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Comando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> <keycode>+ Tab</keycode>.
a month ago
For automatic wrapping in XLS files, the rows in question should be set to Optimal Height.
Para utilizar a opção de moldar automaticamente em ficheiros XLS, as linhas em questão devem estar definidas como Altura ideal.
a month ago
In <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>, mark the <emph>Wrap text automatically</emph> option and click OK.
Em <menuitem>Formatar - Células - Alinhamento</menuitem>, marque a opção <emph>Moldar texto automaticamente</emph> e clique em Aceitar.
a month ago
Choose <menuitem>Data - More Filters - Advanced Filter</menuitem>, and then select the range A20:E22. After you click OK, only the filtered rows will be displayed. The other rows will be hidden from view.
Escolha <menuitem>Dados - Mais filtros - Filtro avançado</menuitem> e selecione o intervalo A20:E22. Depois de clicar em Aceitar, apenas serão mostradas as linhas que coincidam com o filtro. As outras linhas ficarão ocultas.
a month ago
Example
Exemplo
a month ago
The single quote is Unicode <literal>U+0027</literal>, also known as <literal>apostrophe</literal>. Other single-quote characters, similar to <literal>apostrophe</literal>, are allowed, such as <literal>ʼ</literal> <literal>‛</literal> and <literal>‚</literal>.
A aspa simples tem código Unicode <literal>U+0027</literal>, também conhecido como <literal>apóstrofo</literal>. Outros caracteres de aspas simples, similares ao <literal>apóstrofo</literal>, são permitidos como por exemplo <literal>ʼ</literal> <literal>‛</literal> e <literal>‚</literal>.
a month ago
<emph>To Cell:</emph> the image will move along with the cell, when copying, sorting or inserting and deleting cells above and on the left of the cell holding the anchor.
<emph>Na célula</emph>: a imagem move-se com a célula, seja ao copiar, ao ordenar ou ao inserir e eliminar células acima e à esquerda da célula que contém a âncora.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,480 24,083 192,053
Translated 99% 1,468 23,611 188,965
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 40 253

Last activity

Last change April 3, 2021, 3:30 p.m.
Last author Sérgio Marques

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity