LibreOffice Help - master/text/scalc/guide — Swedish @ TDF Weblate

Translation status

1,536	Strings		80%	Browse Translate
25,079	Words		77%	Browse Translate

Strings status

1,536	All strings — 25,079 words	Browse Translate Zen
1,244	Translated strings — 19,427 words	Browse Translate Zen
292	Unfinished strings — 5,652 words	Browse Translate Zen
292	Untranslated strings — 5,652 words	Browse Translate Zen
292	Unfinished strings without suggestions — 5,652 words	Browse Translate Zen
30	Strings with any failing checks — 646 words	Browse Translate Zen
30	Translated strings with any failing checks — 646 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings with dismissed checks — 11 words	Browse Translate Zen
4	Failing check: Unchanged translation — 4 words	Browse Translate Zen
26	Failing check: XML markup — 642 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
text/shared/06 MPL-2.0	0%	53	375	8,297	53	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0	0%	7	41	1,129	7	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	0%	2,986	39,012	293,410	2,986	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0	0%	1,709	20,668	152,471	1,709	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0	0%	31	286	3,534	31	0	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0	2%	392	4,753	45,160	392	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0	9%	111	751	7,185	111	0	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0	11%	16	113	1,372	16	0	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0	26%	178	1,346	14,299	178	1	0	0

text/shared/00 MPL-2.0	40%	1,002	13,033	134,165	1,002	22	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po`
Translation file	Download `sv/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po`
Last change	Jan. 18, 2022, 7:27 p.m.
Last author	Leif-Jöran Olsson

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,536		25,079		199,723
Translated	80%	1,244	77%	19,427	78%	156,004
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	30	2%	646	3%	7,392
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	19%	292	22%	5,652	21%	43,719

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

25,079

Hosted words

1,536

Hosted strings

80%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+80%

Translated

—

Contributors

—

None New string to translate LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Swedish	1 new string to translate appeared in the translation. 3 months ago
None Resource update LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Swedish	The "`sv/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po`" file was changed. 3 months ago
None New strings to translate LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Swedish	4 new strings to translate appeared to the translation. 3 months ago
None Resource update LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Swedish	The "`sv/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po`" file was changed. 3 months ago
ljo Translation changed LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Swedish	English Select the graphic and click <emph>Open</emph>. Swedish 13 characters edited Current translation Välj ett grafikobjekt och klicka på ~~Öppna~~<emph>Öppna</emph>. 4 months ago
ljo Translation changed LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Swedish	English This function is active by default. To turn this function off, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph> and clear the <emph>Automatically find column and row labels</emph> check box. Swedish 38 characters edited Current translation Den här funktionen är aktiverad som standard. Om du vill inaktivera funktionen väljer du ~~<emph>~~<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Inställningar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktyg – Alternativ</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Beräkna</emph> och avmarkerar kryssrutan <emph>Sök kolumn-/radetiketter automatiskt</emph>. 4 months ago
ljo New contributor LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Swedish	New contributor 4 months ago
None New strings to translate LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Swedish	8 new strings to translate appeared to the translation. 6 months ago
None Resource update LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Swedish	The "`sv/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po`" file was changed. 6 months ago
None New strings to translate LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Swedish	19 new strings to translate appeared to the translation. 7 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,536	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
1,536	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
292	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-20 AND state:<=needs-editing`	Add

LibreOffice Help - master

text/scalc/guide

Swedish