2. LibreOffice Help - master
  3. text/scalc/guide
  4. Norwegian Nynorsk

Translation status

1,493 Strings 96% Translate
23,857 Words 95%

Strings status

1,493
All strings — 23,857 words
1,445
Translated strings — 22,854 words
48
Strings needing action — 1,003 words
48
Not translated strings — 1,003 words
48
Strings needing action without suggestions — 1,003 words
33
Strings with any failing checks — 859 words
9
Failed check: Unchanged translation — 43 words
24
Failed check: Trailing space — 816 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 83% 38 272 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 94% 7 96 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 93% 49 983 3 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 11% 46 250 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 36 505 66 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 5 37 2 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 84% 21 69 1 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 85% 43 184 4 Translate
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 4 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
auxiliary MPL 99% 1 1 Translate
text/swriter/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 95% 152 2,292 31 Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 92% 2 18 Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 94% 23 246 1 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 99% 3 35 3 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 59 1,013 18 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 99% 1 58 4 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 5 87 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 93% 10 59 1 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 15 210 4 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 92% 17 88 1 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 87% 25 137 4 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 80% 64 726 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 6% 43 309 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 91% 178 5,175 11 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 5 102 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 95% 8 27 1 Translate
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 95% 227 3,315 167 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 51% 14 152 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 9 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 92% 115 1,700 30 1 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 48 732 22 Translate
text/scalc/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 93% 466 3,774 54 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 96% 51 474 17 1 1 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 19 234 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 83% 15 59 1 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 90% 18 294 2 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 80% 73 1,081 9 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 94% 10 99 Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 64% 6 43 Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 27 460 19 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 90% 526 5,597 66 3 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 90% 31 261 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 92% 10 55 2 Translate
None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Norwegian Nynorsk

New string to translate 6 days ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Norwegian Nynorsk

Resource update 6 days ago
None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Norwegian Nynorsk

Committed changes 2 weeks ago
Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Norwegian Nynorsk

Vel <item type="menuitem">Fil → Lagrea som</item>.
3 weeks ago
Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Norwegian Nynorsk

<variable id="csv_files"><link href="text/scalc/guide/csv_files.xhp">Opna og lagrea kommadelte tekstfiler (CSV-filer)</link></variable>
3 weeks ago
Kolbjoern

New contributor

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Norwegian Nynorsk

New contributor 3 weeks ago
None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Norwegian Nynorsk

New string to translate a month ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Norwegian Nynorsk

Resource update a month ago
None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Norwegian Nynorsk

New string to translate a month ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Norwegian Nynorsk

Resource update a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,493 23,857 190,064
Translated 96% 1,445 22,854 182,857
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 2% 33 859 5,717

Last activity

Last change March 16, 2020, 4:58 p.m.
Last author Kolbjørn Stuestøl

Activity in last 30 days

Activity in last year