Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Albanian MPL-2.0 6% 1,517 25,584 202,868 1,517 0 0 0
Amharic MPL-2.0 78% 346 6,428 50,073 346 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 1,599 25,733 203,572 1,599 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Asturian MPL-2.0 74% 408 7,998 62,739 408 15 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Basque MPL-2.0 92% 114 2,052 17,599 114 0 0 0
Bengali MPL-2.0 67% 528 10,159 83,015 528 69 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 67% 528 10,159 83,015 528 69 0 0
Bosnian MPL-2.0 39% 971 16,448 132,860 971 34 0 0
Bulgarian MPL-2.0 96% 59 807 5,873 59 3 0 0
Catalan MPL-2.0 85% 231 4,879 37,491 206 3 3 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 81% 291 5,615 42,884 291 12 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 79% 334 6,096 47,560 334 17 1 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 70% 469 8,905 70,232 469 23 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Croatian MPL-2.0 5% 1,530 25,519 202,018 1,530 0 0 0
Czech MPL-2.0 99% 14 167 1,407 14 8 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 99% 14 167 1,407 14 1 0 0
Dzongkha MPL-2.0 63% 596 11,042 87,704 596 29 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 96% 57 823 6,024 56 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 70% 476 8,970 70,745 476 13 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 32% 1,083 18,268 141,427 1,083 0 0 0
Estonian MPL-2.0 74% 409 7,588 59,685 409 17 0 0
Finnish MPL-2.0 73% 424 7,838 61,756 420 16 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 93% 108 2,084 14,204 108 2 0 0
Georgian MPL-2.0 7% 1,495 25,487 199,699 1,495 2 0 0
German MPL-2.0 99% 14 167 1,407 14 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 14 167 1,407 14 4 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 56% 701 12,787 108,325 701 678 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 55% 716 11,731 101,674 716 793 0 0
Hindi MPL-2.0 19% 1,304 23,749 192,433 1,304 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 79% 333 5,439 45,737 333 9 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 8% 1,477 25,413 200,101 1,477 4 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 80% 317 5,716 44,957 317 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Italian MPL-2.0 99% 14 167 1,407 14 0 0 0
Japanese MPL-2.0 73% 423 7,859 62,163 423 23 3 0
Kabyle MPL-2.0 1% 1,598 25,829 204,443 1,598 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 73% 422 7,683 60,827 422 19 0 0
Korean MPL-2.0 72% 440 8,256 65,005 440 36 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Latvian MPL-2.0 16% 1,350 24,504 190,870 1,350 2 0 0
Lithuanian MPL-2.0 85% 236 4,080 33,046 236 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 67% 529 9,632 74,224 529 806 0 0
Malay MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Nepali MPL-2.0 57% 682 12,378 103,648 682 6 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 99% 14 167 1,407 14 13 0 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Oromo MPL-2.0 71% 464 8,841 70,618 464 13 0 0
Persian MPL-2.0 1% 1,613 25,806 203,913 1,613 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 85% 238 4,169 33,732 238 1 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Russian MPL-2.0 96% 63 916 6,735 63 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 73% 427 7,827 61,898 427 17 0 0
Sinhala MPL-2.0 3% 1,552 25,593 200,675 1,552 0 0 0
Slovak MPL-2.0 62% 611 11,603 99,044 611 6 0 0
Slovenian MPL-2.0 79% 336 6,161 47,961 336 5 0 0
Spanish MPL-2.0 93% 111 2,830 21,764 111 6 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Swedish MPL-2.0 73% 422 7,683 60,827 422 27 0 0
Tagalog MPL-2.0 96% 63 916 6,735 63 0 0 0
Tajik MPL-2.0 60% 645 11,200 101,475 645 57 0 0
Tamil MPL-2.0 18% 1,313 22,501 175,606 1,313 3 0 0
Thai MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 57% 685 12,343 95,962 685 88 0 0
Turkish MPL-2.0 77% 356 6,690 52,154 356 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 80% 315 5,882 45,563 315 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 1,615 25,852 204,655 1,615 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 5% 1,534 25,255 198,441 1,534 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 71% 464 8,841 70,618 464 44 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 158,270 2,533,496 20,056,190
Source 1,615 25,852 204,655
Translated 48% 76,038 45% 1,164,191 45% 9,188,536
Needs editing 1% 30 1% 812 1% 5,404
Read-only 1% 1,615 1% 25,852 1% 204,655
Failing checks 1% 2,993 1% 49,416 2% 429,774
Strings with suggestions 1% 7 1% 100 1% 1,142
Untranslated strings 51% 82,202 54% 1,368,493 54% 10,862,250
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

420 changes 66 changes 436 changes 290 changes 3,537 changes 24 changes 487 changes 649 changes 909 changes 1,771 changes 210 changes 541 changes 53 changes 1,563 changes 1,020 changes 38 changes 2,196 changes 5,377 changes 49 changes 1,599 changes 303 changes 137 changes 79 changes 825 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

2,533 k
Hosted words
158 k
Hosted strings
48%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+49%
+58%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 hours ago
User avatar sophie

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar sophie

Translation added
<bookmark_value>references;R1C1 syntax</bookmark_value><bookmark_value>R1C1 syntax;references</bookmark_value><bookmark_value>references;R1C1 notation</bookmark_value><bookmark_value>R1C1 notation;references</bookmark_value>
<bookmark_value>Références;syntaxe L1C1</bookmark_value><bookmark_value>Syntaxe L1C1;références</bookmark_value><bookmark_value>Références;notation L1C1</bookmark_value><bookmark_value>Notation L1C1;références</bookmark_value>
yesterday
User avatar sophie

Translation added
The structure of the original data in the source document is not restricted, as it is automatically analyzed and mapped to the sheet. However, this process is performed on a best-effort basis and may not work in all cases.
La structure des données originales du document source n'est pas contrainte, car elle est automatiquement analysée et adaptée à la feuille de calcul. Toutefois, ce processus est réalisé au mieux et peut ne pas fonctionner dans tous les cas.
yesterday
User avatar sophie

Translation added
Click <menuitem>Open</menuitem>.
Cliquez sur <menuitem>Ouvrir</menuitem>.
yesterday
User avatar sophie

Translation added
Locate the JSON or XML file that you want to open.
Recherchez le fichier JSON ou XML à ouvrir.
yesterday
User avatar sophie

Translation added
Choose <menuitem>File - Open</menuitem>.
Choisissez <menuitem>Fichier - Ouvrir</menuitem>.
yesterday
User avatar sophie

Translation added
Opening a JSON or XML file with linkable range
Ouverture d'un fichier JSON ou XML avec une plage de liens
yesterday
User avatar sophie

Translation added
A linkable range is a section of a document containing tabular records.
Une plage liée est une section d'un document contenant des enregistrements tabulaires.
yesterday
User avatar sophie

Translation added
%PRODUCTNAME Calc automatically maps generic XML and JSON documents with linkable ranges to individual sheets. If a document contains multiple linkable ranges, each range is assigned to a separate sheet.
%PRODUCTNAME Calc associe automatiquement les documents XML et JSON génériques contenant des plages liées à des feuilles individuelles. Si un document contient plusieurs plages liées, chaque plage est affectée à une feuille distincte.
yesterday
Browse all component changes