Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Albanian MPL-2.0 17% 5,718 68,030 597,384 5,718 6 0 0
Amharic MPL-2.0 51% 3,345 38,212 347,277 3,345 17 0 0
Arabic MPL-2.0 4% 6,635 69,609 600,878 6,635 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Asturian MPL-2.0 18% 5,622 65,759 566,236 5,622 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Basque MPL-2.0 80% 1,339 12,973 131,637 1,338 3 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 2 0
Bengali (India) MPL-2.0 1% 6,924 70,172 610,578 6,924 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 21% 5,435 62,868 546,370 5,435 13 0 0
Bulgarian MPL-2.0 91% 581 4,445 50,243 581 14 0 0
Catalan MPL-2.0 62% 2,563 32,420 288,978 1,560 324 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 56% 2,986 35,074 316,965 2,986 52 1 0
Cherokee MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 57% 2,943 31,637 292,815 2,943 15 0 1
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 37% 4,307 48,877 431,172 4,307 29 1 0
Cornish MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Croatian MPL-2.0 15% 5,845 68,235 598,131 5,845 9 0 0
Czech MPL-2.0 91% 584 4,472 50,422 584 17 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 34% 4,530 52,236 457,310 4,530 32 1 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 37% 4,321 49,062 432,664 4,321 9 1 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 66% 2,313 23,856 227,146 2,313 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 20% 5,476 65,240 565,215 5,476 3 31 0
Estonian MPL-2.0 50% 3,435 40,561 364,113 3,435 35 1 0
Finnish MPL-2.0 40% 4,127 46,088 407,140 4,120 12 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 43% 3,928 45,878 404,780 3,928 0 2 0
Georgian MPL-2.0 13% 6,008 67,181 579,068 6,008 5 0 0
German MPL-2.0 98% 102 779 6,895 102 5 0 0
Greek MPL-2.0 91% 555 4,224 47,867 555 19 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 1 0
Gujarati MPL-2.0 29% 4,851 54,283 474,325 4,851 1,363 2 0
Haitian MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 25% 5,154 61,996 545,118 5,154 1,223 0 0
Hindi MPL-2.0 16% 5,793 66,798 590,299 5,793 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 74% 1,797 21,847 210,692 1,796 9 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 20% 5,473 67,164 579,612 5,472 7 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 64% 2,448 26,127 247,292 2,434 1 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Italian MPL-2.0 92% 502 3,779 43,611 498 37 0 6
Japanese MPL-2.0 41% 4,086 47,648 419,448 4,086 14 166 1
Kashubian MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 39% 4,201 47,198 417,024 4,201 29 2 0
Korean MPL-2.0 38% 4,255 48,241 426,074 4,255 31 1 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Latvian MPL-2.0 21% 5,438 66,764 575,889 5,438 13 0 0
Lithuanian MPL-2.0 28% 4,969 50,859 449,621 4,969 3 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 6,889 70,143 610,469 6,889 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 35% 4,455 51,004 445,907 4,454 1,287 1 0
Malay MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Nepali MPL-2.0 33% 4,630 52,959 466,614 4,630 13 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 62 0 0
Oromo MPL-2.0 37% 4,350 49,717 438,608 4,350 17 7 0
Persian MPL-2.0 1% 6,925 70,178 610,651 6,925 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Portuguese MPL-2.0 52% 3,283 37,214 333,899 3,283 27 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 99% 44 139 974 44 21 0 2
Romanian MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Russian MPL-2.0 49% 3,470 45,555 399,127 3,470 16 11 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 6,925 70,178 610,651 6,925 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 17% 5,749 63,247 548,833 5,749 3 0 0
Sinhala MPL-2.0 15% 5,849 64,795 561,955 5,849 13 0 0
Slovak MPL-2.0 30% 4,795 55,397 485,511 4,795 13 0 0
Slovenian MPL-2.0 55% 3,069 33,255 306,358 3,069 23 0 0
Spanish MPL-2.0 75% 1,717 22,043 204,365 1,717 7 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Swedish MPL-2.0 39% 4,175 47,039 415,639 4,175 48 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 43 136 912 43 0 0 0
Tajik MPL-2.0 15% 5,876 68,414 592,761 5,876 4 0 0
Tamil MPL-2.0 8% 6,317 66,882 574,554 6,317 24 0 0
Thai MPL-2.0 2% 6,726 68,430 593,905 6,726 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Turkish MPL-2.0 51% 3,359 38,360 348,007 3,359 7 0 0
Ukrainian MPL-2.0 51% 3,368 37,063 335,224 3,368 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 1% 6,926 70,179 610,688 6,926 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 6,927 70,181 610,705 6,927 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 16% 5,789 68,181 591,877 5,789 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 37% 4,349 49,798 439,200 4,349 40 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/01.po
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 651,138 6,597,014 57,406,270
Source 6,927 70,181 610,705
Translated 33% 216,442 29% 1,931,229 28% 16,490,257
Needs editing 1% 1,032 1% 13,507 1% 112,967
Read-only 1% 6,927 1% 70,181 1% 610,705
Failing checks 1% 4,986 1% 48,840 1% 433,033
Strings with suggestions 1% 231 1% 2,486 1% 20,296
Untranslated strings 66% 433,664 70% 4,652,278 71% 40,803,046
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6,837 changes 3,849 changes 9,339 changes 18,858 changes 10,319 changes 6,761 changes 10,893 changes 2,110 changes 914 changes 778 changes 703 changes 386 changes 29,031 changes 47,408 changes 14,960 changes 15,623 changes 5,716 changes 7,749 changes 2,972 changes 8,547 changes 1,872 changes 7,479 changes 7,966 changes 625 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

6,597 k
Hosted words
651 k
Hosted strings
33%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+33%
−41%
Contributors
+100%
User avatar Fito

Translation added
<image src="sfx2/res/menu.svg" id="img_id681723733934436" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561723733934437">Icon Sidebar Settings</alt></image>
<image src="sfx2/res/menu.svg" id="img_id681723733934436" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561723733934437">Icono Configuración de la barra lateral</alt></image>
2 hours ago
User avatar Fito

Translation added
<image src="sfx2/res/menu.svg" id="img_id681723733934436" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561723733934437">Icon Sidebar Settings</alt></image>
<image src="sfx2/res/menu.svg" id="img_id681723733934436" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561723733934437">Icona Paràmetres de la barra lateral</alt></image>
2 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
<variable id="h1"><link href="text/shared/01/sidebar_customization.xhp">Sidebar Settings</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/shared/01/sidebar_customization.xhp">Configuración de la barra lateral</link></variable>
2 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
Add Condition
Amestar condición
2 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
Add Condition
Amestar condición
2 hours ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed
An extension can show a license dialog. <ahelp hid="desktop/ui/showlicensedialog/ShowLicenseDialog">Read the license. Click the Scroll Down button to scroll down if necessary. Click Accept to continue the installation of the extension.</ahelp>
Ei utviding kan visa eit dialogvindauge med lisensopplysningar. <ahelp hid="desktop/ui/showlicensedialog/ShowLicenseDialog">Les lisensvilkåra. Bruk rulleknappen for å rulle ned. Trykk på knappen «Aksepter» for å fortsetja å installerea utvidinga.</ahelp>
3 hours ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed
A user with root or administrator privileges can install an extension as a shared extension that is available to all users. After selecting an extension, a dialog opens and asks whether to install for the current user or all users.
Ein brukar med rot- eller administratorrettar kan installerea ei utviding som ei delt utviding som er tilgjengeleg for alle brukarane. Etter at du har vald ei utviding vert det opna eit dialogvindauge der du kan velja å installerea for den gjeldande brukaren eller alle brukarane.
3 hours ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed
Users with administrator or root privileges will see a dialog where they can choose to install extensions "for all users" or "only for me". Normal users without those privileges can install, remove, or modify extensions only for their own use.
Brukarar med administrator- eller rotrettar får opp eit dialogvindauge der dei kan velja å installerea utvidingar «for alle brukarar» (Delt) eller «berre for meg» (Brukar). Vanlege brukarar uten slike rettar kan berre installerea, fjerna eller endra utvidingar for seg sjølv.
3 hours ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed
After the download is complete, you can click Install to start the installation of the update. You see a confirmation dialog, where you can choose to close %PRODUCTNAME.
Når nedlastinga er ferdig, kan du velja «Installer» for å byrja å installerea oppdateringa. Eit vindauge vil be om stadfesting, der også kan du velja å lukkea %PRODUCTNAME.
3 hours ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed
<ahelp hid=".uno:ChangeCaseRotateCase">Cycles the case of the selected characters between Title Case, Sentence case, UPPERCASE and lowercase.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:ChangeCaseRotateCase">Roterer bruken av dei merkte teikna mellom overskrift, innleiande stor føreorbokstav, STORE BOKSTAVAR og små bokstavar.</ahelp>
4 hours ago
Browse all component changes