Translation status

6,562 Strings 15%
Browse Translate
67,361 Words 4%
577,248 Characters 5%

Strings status

Strings Words Characters
6,562 67,361 577,248
All strings Browse Translate Zen
1,047 2,986 29,796
Translated strings Browse Translate Zen
5,515 64,375 547,452
Unfinished strings Browse Translate Zen
5,515 64,375 547,452
Untranslated strings Browse Translate Zen
6,562 67,361 577,248
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 4 64
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 54% 25 305 2,736 25 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 26% 382 3,092 33,992 382 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 50% 50 160 2,345 50 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 20% 99 890 8,487 99 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 84% 31 295 4,150 31 3 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 53% 82 589 6,841 82 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 426 5,275 84 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/01.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
Last change April 25, 2024, 6:26 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,562 67,361 577,248
Translated 15% 1,047 4% 2,986 5% 29,796
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 84% 5,515 95% 64,375 94% 547,452
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

42 changes 72 changes 25 changes 35 changes 63 changes 117 changes 20 changes 6 changes 3 changes 0 changes 18 changes 308 changes 109 changes 82 changes 61 changes 100 changes 511 changes 69 changes 11 changes 22 changes 8 changes 108 changes 95 changes 105 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

67,361
Hosted words
6,562
Hosted strings
15%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+14%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Asturian
Changes committed 10 hours ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Asturian
Font Effects
Efeutos tipográficos
14 hours ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Asturian
<link href="text/shared/01/05020200.xhp">Font Effects</link>
<link href="text/shared/01/05020200.xhp">Efeutos tipográficos</link>
14 hours ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Asturian
Choose <menuitem>Character - Character</menuitem>
Escueyi <menuitem>Caráuter - Caráuter</menuitem>
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Asturian
Changes committed yesterday
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Asturian
Full Screen
Pantalla completa
yesterday
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Asturian
<ahelp hid=".">Shows or hides the menus and toolbars in Writer or Calc. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button or press the <emph>Esc</emph> key.</ahelp>
<ahelp hid=".">Amuesa o anubre los menús y les barres de ferramientes nel Writer o'l Calc. Pa colar del mou pantalla completa, calca nel botón <emph>Pantalla completa</emph> o usa la tecla <emph>Esc</emph>.</ahelp>
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Asturian
Changes committed 2 days ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Asturian
The <emph>Properties</emph> dialog contains the following tabs:
El diálogu <emph>Propiedaes</emph> contién les llingüetes siguientes:
3 days ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Asturian
<link href="text/shared/01/gallery_files.xhp">Files</link>
<link href="text/shared/01/gallery_files.xhp">Ficheros</link>
3 days ago
Browse all translation changes