Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */helpcontent2/source/text/shared/01.po
Translation file Download el/helpcontent2/source/text/shared/01.po
Last change May 4, 2022, 7:56 a.m.
Last author Dimitris Spingos

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,042 62,524 534,129
Translated 99% 6,039 99% 62,477 99% 533,748
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 19 1% 53 1% 632
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 47 1% 381
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

48 changes 113 changes 65 changes 59 changes 22 changes 8 changes 5 changes 0 changes 4 changes 8 changes 9 changes 161 changes 6 changes 0 changes 114 changes 0 changes 70 changes 1 change 8 changes 75 changes 228 changes 12 changes 57 changes 15 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

62,524
Hosted words
6,042
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Greek

3 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Greek

The "el/helpcontent2/source/text/shared/01.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Greek

<link href="https://ask.libreoffice.org/t/what-video-formats-does-libreoffice-impress-support/291" name="AskLO">“What video formats does Impress support?” on Ask</link>
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Greek

<menuitem>Above page text area</menuitem>: the top edge of the page to the top of the page text area.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Greek

<menuitem>Below page text area</menuitem>: the bottom edge of the page text area to the bottom edge of the page.
 
3 weeks ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Greek

The document permission restrictions set by password will be observed only by PDF readers compliant with the version 1.5 of the format. Thus, in older PDF readers, the restrictions may have no effect.
Οι περιορισμοί αδειών εγγράφων που ορίζονται με κωδικό πρόσβασης θα τηρούνται μόνο από προγράμματα ανάγνωσης PDF που είναι συμβατά με την έκδοση 1.5 της μορφής. Έτσι, σε παλαιότερα προγράμματα ανάγνωσης PDF, οι περιορισμοί ενδέχεται να μην έχουν αποτέλεσμα.
3 weeks ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Greek

Links to remote locations can be constructed that transmit local data to the remote server. Decline the prompt to update if you do not trust the document.
Μπορούν να δημιουργηθούν σύνδεσμοι προς απομακρυσμένες τοποθεσίες που μεταδίδουν τοπικά δεδομένα στον απομακρυσμένο διακομιστή. Απορρίψτε την προτροπή για ενημέρωση, εάν δεν εμπιστεύεστε το έγγραφο.
3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Greek

2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Greek

The "el/helpcontent2/source/text/shared/01.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Greek

The document permission restrictions set by password will be observed only by PDF readers compliant with the version 1.5 of the format. Thus, in older PDF readers, the restrictions may have no effect.
 
a month ago
Browse all translation changes