website @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
extensions MPL-2.0	74%	850	2,653	19,694	850	0	38	3

libreoffice site (hugo) MPL-2.0	62%	8,945	142,493	1,142,470	8,805	7	51	11

mlmmj_footer MPL-2.0	85%	4	72	1,100	4	0	0	0

newdesign MPL-2.0	86%	736	7,791	59,008	736	24	99	4

what's new MPL-2.0	25%	13,820	135,574	880,748	13,785	202	5	1

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0	87%	14,858	25,862	166,018	14,845	0	463	22

Glossary website MPL-2.0	91%	25	125	1,075	24	0	2	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Project maintainers	x1sc0

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		51,835		547,542		4,178,653
Source		1,881		19,202		143,433
Translated	52%	27,455	47%	258,834	49%	2,074,558
Needs editing	1%	176	1%	1,507	1%	14,843
Read-only	8%	4,573	5%	32,543	7%	329,920
Failing checks	1%	233	1%	835	1%	6,287
Strings with suggestions	1%	195	1%	2,125	1%	15,170
Untranslated strings	46%	24,204	52%	287,201	49%	2,089,252

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

547 k

Hosted words

51,835

Hosted strings

52%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+40%

Hosted words

+100%

+42%

Hosted strings

+100%

−14%

Translated

+67%

−13%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	5

Arabic	72%	26	460	3,428	26	0	26	0

Aragonese	7%	70	205	1,615	70	0	0	0

Armenian		0	0	0	0	0	0	0

Asturian	34%	584	9,149	72,988	571	0	3	0

Basque	31%	616	8,857	70,724	601	0	0	0

Belarusian	97%	19	196	1,402	11	2	2	0

Breton	70%	28	331	2,677	28	3	0	0

Bulgarian	5%	1,691	18,457	134,788	1,691	0	0	0

Catalan	28%	1,268	15,537	112,721	1,253	2	5	1

Chinese (Simplified Han script)	55%	75	249	1,747	75	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	9%	883	8,536	55,555	883	0	1	0

Croatian	98%	1	5	43	1	0	0	0

Czech	38%	1,101	14,932	108,408	1,100	70	0	0

Danish	31%	1,231	14,213	101,312	1,231	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	99%	1	5	43	1	0	0	0

Estonian	18%	729	9,331	74,991	729	3	0	0

Finnish	83%	146	1,055	7,701	138	1	7	2

French	68%	567	5,617	36,519	567	0	0	0

Gaelic	43%	53	657	4,775	53	2	0	0

Galician	100%	0	0	0	0	1	0	0

Georgian	64%	321	7,772	59,926	321	0	0	0

German	71%	256	3,634	30,021	254	0	0	0

Greek	100%	0	0	0	0	1	22	0

Hausa	57%	71	248	1,916	71	0	0	0

Hebrew	37%	1,107	14,242	99,572	1,107	0	0	0

Hungarian	99%	1	5	43	1	0	0	0

Icelandic	99%	1	5	43	1	0	0	0

Indonesian	9%	1,606	17,736	129,652	1,606	1	37	0

Interlingua	77%	198	1,464	11,042	183	1	1	1

Irish		0	0	0	0	0	0	0

Italian	52%	843	8,453	54,990	813	35	1	9

Japanese	95%	8	29	232	8	0	6	0

Kabyle	30%	509	8,606	68,582	504	0	0	0

Kazakh	100%	0	0	0	0	94	0	0

Korean	47%	522	8,357	66,638	498	0	0	0

Kurdish (Central)	24%	128	754	5,958	127	0	2	0

Latvian	34%	62	638	4,874	62	0	0	0

Lithuanian	89%	10	104	739	10	1	0	0

Lower Sorbian	9%	883	8,536	55,555	883	0	0	0

Mongolian	98%	1	5	43	1	0	0	0

Norwegian Bokmål		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk		0	0	0	0	0	0	0

Occitan	86%	13	262	2,121	13	3	0	0

Persian	15%	1,508	17,435	127,083	1,507	1	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	100%	0	0	0	0	1	4	0

Portuguese (Brazil)	54%	818	7,942	51,519	813	7	4	0

Romanian	6%	911	8,867	58,232	911	0	38	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Sinhala	13%	147	964	7,241	147	0	0	0

Slovak	28%	645	8,926	72,033	645	1	5	0

Slovenian	50%	881	8,527	55,497	881	0	0	0

Spanish	42%	1,025	12,896	94,132	1,020	0	12	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil	72%	26	313	2,575	26	1	0	0

Turkish	59%	362	6,153	48,775	346	1	19	0

Ukrainian	62%	669	6,716	43,472	669	0	0	0

Upper Sorbian	29%	692	6,857	44,460	692	0	0	1

Uyghur	27%	648	9,160	72,654	644	0	0	0

Venetian	55%	76	254	1,790	76	0	0	0

Vietnamese	61%	343	5,056	41,248	335	1	0	0

Welsh		0	0	0	0	0	0	0

akurery Marked for edit website what's new Italian	English Writer crashes with Languagetool activated Italian 45 characters edited Current translation Needs editing Writer si blocca quanto è attivo Languagetool 7 hours ago
akurery Marked for edit website what's new Italian	English Libreoffice crashes on close (macOS) Italian 40 characters edited Current translation Needs editing Libreoffice si blocca all'uscita (macOS) 7 hours ago
akurery Marked for edit website what's new Italian	English LibreLogo PICTURE SVG opens new window "untitled 1" and hangs LO. Italian 92 characters edited Current translation Needs editing Il comando PICTURE SVG di LibreLogo fa aprire una nuova finestra "Senza nome 1" e blocca LO. 7 hours ago
akurery Marked for edit website what's new Italian	English Chart wizard jumps back to chart type selection after dialog is collapsed for range selection Italian 148 characters edited Current translation Needs editing La creazione guidata dei Grafici torna alla selezione del tipo di grafico dopo che la finestra di dialogo viene ridotta per selezionare l'intervallo 7 hours ago
akurery Marked for edit website what's new Italian	English Deleting empty column(s) removes styling / formatting of adjacent column Italian 87 characters edited Current translation Needs editing L'eliminazione di colonne vuote rimuove gli stili/formattazione dalle colonne adiacenti 7 hours ago
akurery Marked for edit website what's new Italian	English PDF/UA export has no/incorrect tab order Italian 81 characters edited Current translation Needs editing L'esportazione in formato PDF/UA non ha un ordine di tabulazione o non è corretto 8 hours ago
akurery Marked for edit website what's new Italian	English Crash swlo!sw::WriterMultiListener::StartListening Italian 50 characters edited Current translation Needs editing Crash swlo!sw::WriterMultiListener::StartListening 8 hours ago
akurery Marked for edit website what's new Italian	English TABLES STYLES: Inserting or removing a row/column changes entire table's formatting (see comment 5) Italian 137 characters edited Current translation Needs editing STILI DI TABELLA: l'inserimento o l'eliminazione di una riga/colonna modifica la formattazione dell'intera tabella (vedere il commento 5) 8 hours ago
akurery Marked for edit website what's new Italian	English Unable to clone currency and other cell Number format in a Writer table Italian 100 characters edited Current translation Needs editing Impossibile clonare il formato valuta ed altri formati numerici nelle celle di una tabella di Writer 8 hours ago
akurery Marked for edit website what's new Italian	English Misleading GPG encryption option (save dialog checkbox) Italian 94 characters edited Current translation Needs editing Opzione di cifratura con GPG fuorviante (casella di controllo nella finestra di dialogo Salva) 8 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.