website @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
extensions MPL-2.0	73%	850	2,653	19,694	850	0	38	3

libreoffice site (hugo) MPL-2.0	61%	8,686	136,905	1,097,593	8,533	7	53	11

mlmmj_footer MPL-2.0	83%	4	72	1,100	4	0	0	0

newdesign MPL-2.0	88%	644	6,999	53,224	644	22	99	4

what's new MPL-2.0	19%	12,772	124,650	810,494	12,765	41	0	1

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0	87%	15,134	26,337	168,969	15,106	0	500	23

Glossary website MPL-2.0	91%	25	125	1,075	24	0	2	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Project maintainers	x1sc0

17 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		47,394		501,065		3,839,927
Source		1,874		19,083		142,512
Translated	51%	24,413	45%	229,661	48%	1,856,747
Needs editing	1%	161	1%	1,259	1%	13,327
Read-only	9%	4,400	6%	31,592	8%	317,355
Failing checks	1%	70	1%	451	1%	3,637
Strings with suggestions	1%	192	1%	2,018	1%	14,667
Untranslated strings	48%	22,820	53%	270,145	51%	1,969,853

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

501 k

Hosted words

47,394

Hosted strings

51%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+35%

Hosted words

+100%

+38%

Hosted strings

+100%

−17%

Translated

+68%

+86%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	5

Arabic	72%	26	460	3,428	26	0	26	0

Aragonese	7%	70	205	1,615	70	0	0	0

Armenian		0	0	0	0	0	0	0

Asturian	34%	584	9,149	72,988	571	0	3	0

Basque	31%	616	8,857	70,724	601	0	0	0

Belarusian	97%	19	196	1,402	11	2	2	0

Breton	70%	28	331	2,677	28	3	0	0

Catalan	28%	1,268	15,537	112,721	1,253	2	5	1

Chinese (Simplified Han script)	55%	75	249	1,747	75	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	9%	883	8,536	55,555	883	0	1	0

Croatian	98%	1	5	43	1	0	0	0

Czech	17%	1,467	17,242	124,514	1,466	3	19	0

Danish	10%	1,591	17,577	128,363	1,591	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	99%	1	5	43	1	0	0	0

Estonian	18%	729	9,331	74,991	729	3	0	0

Finnish	83%	146	1,055	7,701	138	1	7	2

French	56%	777	7,753	50,241	777	0	0	0

Gaelic	43%	53	657	4,775	53	2	0	0

Galician	100%	0	0	0	0	1	0	0

Georgian	62%	334	7,860	60,785	321	0	0	0

German	71%	256	3,634	30,021	254	0	0	0

Greek	100%	0	0	0	0	1	22	0

Hausa	57%	71	248	1,916	71	0	0	0

Hebrew	38%	1,096	13,998	97,773	1,096	0	0	0

Hungarian	99%	1	5	43	1	0	0	0

Icelandic	99%	1	5	43	1	0	0	0

Indonesian	9%	1,606	17,736	129,652	1,606	1	37	0

Interlingua	77%	198	1,464	11,042	183	1	1	1

Irish		0	0	0	0	0	0	0

Italian	52%	843	8,453	54,990	841	34	0	9

Japanese	95%	8	29	232	8	0	6	0

Kabyle	30%	509	8,606	68,582	504	0	0	0

Korean	47%	522	8,357	66,638	498	0	0	0

Kurdish (Central)	24%	128	754	5,958	127	0	2	0

Latvian	34%	62	638	4,874	62	0	0	0

Lithuanian	89%	10	104	739	10	1	0	0

Lower Sorbian	9%	883	8,536	55,555	883	0	0	0

Mongolian	98%	1	5	43	1	0	0	0

Norwegian Bokmål		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk		0	0	0	0	0	0	0

Occitan	86%	13	262	2,121	13	3	0	0

Persian	15%	1,508	17,435	127,083	1,507	1	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	100%	0	0	0	0	1	4	0

Portuguese (Brazil)	52%	839	8,148	52,874	834	6	0	0

Romanian	6%	911	8,867	58,232	911	0	38	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Sinhala	13%	147	964	7,241	147	0	0	0

Slovak	28%	645	8,926	72,033	645	1	5	0

Slovenian	50%	881	8,527	55,497	881	0	0	0

Spanish	42%	1,027	12,905	94,183	1,022	0	12	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil	72%	26	313	2,575	26	1	0	0

Turkish	59%	362	6,153	48,775	346	1	2	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Upper Sorbian	29%	692	6,857	44,460	692	0	0	1

Uyghur	27%	648	9,160	72,654	644	0	0	0

Venetian	55%	76	254	1,790	76	0	0	0

Vietnamese	61%	343	5,056	41,248	335	1	0	0

Welsh		0	0	0	0	0	0	0

goodosuser Translation changed website libreoffice site (hugo) Persian	English [LibreOffice vs OpenOffice](/libreoffice-vs-openoffice) Persian 28 characters edited Current translation Translated [مقایسه لیبره آفیس با اپن آفیس](/~~لیبره آفیس-در برابر-اپن آفیس~~libreoffice-vs-openoffice) 17 minutes ago
goodosuser Translation changed website libreoffice site (hugo) Persian	English [LibreOffice Timeline](/libreoffice-timeline) Persian 19 characters edited Current translation Translated [خط زمانی لیبره آفیس](/~~لیبره آفیس-خط زمانی~~libreoffice-timeline) 18 minutes ago
goodosuser Translation changed website libreoffice site (hugo) Persian	English [Who Are We?](/who-are-we) Persian 11 characters edited Current translation Translated [ما که هستیم؟](/~~ما-که-هستیم~~who-are-we) 18 minutes ago
goodosuser Translation changed website libreoffice site (hugo) Persian	English [Business Use](/for-business) Persian 15 characters edited Current translation Translated [استفاده کسب و کاری](/~~برای-کسب و کارها~~for-business) 18 minutes ago
goodosuser Translation changed website libreoffice site (hugo) Persian	English [Personal Use](/download) Persian 8 characters edited Current translation Translated [استفاده شخصی](/~~بارگیری~~download) 18 minutes ago
goodosuser Translation changed website libreoffice site (hugo) Persian	English [Release Notes](/release-notes) Persian 13 characters edited Current translation Translated [یادداشت های انتشار](/~~یادداشت-انتشار~~release-notes) 19 minutes ago
goodosuser Translation changed website libreoffice site (hugo) Persian	English [Other Versions](/download-other) Persian 15 characters edited Current translation Translated [سایر نگارش ها](/~~سایر بارگیری ها~~download-other) 19 minutes ago
goodosuser Translation added website libreoffice site (hugo) Persian	English [FAQ](/faq) Persian 22 characters edited Current translation Translated [سوالات پرتکرار](/faq) 19 minutes ago
goodosuser Translation added website libreoffice site (hugo) Persian	English [Credits](/credits) Persian 21 characters edited Current translation Translated [اعتبارات](/اعتبارها) 20 minutes ago
goodosuser Translation added website libreoffice site (hugo) Persian	English [Security](/security) Persian 15 characters edited Current translation Translated [امنیت](/امنیت) 21 minutes ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.