Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. MPL-2.0
Arabic MPL-2.0 38% 55 622 4,566 27
Asturian MPL-2.0 2% 87 735 5,410
Basque MPL-2.0
Breton MPL-2.0 73% 24 283 2,336 2
Catalan MPL-2.0 3 1
Central Kurdish MPL-2.0 29% 63 534 4,229
Chinese (Simplified) MPL-2.0 97% 2 25 194 2
Chinese (Traditional) MPL-2.0 3
Croatian MPL-2.0 73% 24 283 2,336
Czech MPL-2.0 4
Danish MPL-2.0
Dutch MPL-2.0
Esperanto MPL-2.0
Estonian MPL-2.0 87% 11 146 988 3
Finnish MPL-2.0 42% 51 596 4,285
French MPL-2.0 6
Gaelic MPL-2.0 44% 49 609 4,434 2
Galician MPL-2.0 2
Georgian MPL-2.0 48% 46 607 4,483 6
German MPL-2.0
Greek MPL-2.0 1 22
Hausa MPL-2.0
Hebrew MPL-2.0
Hungarian MPL-2.0
Icelandic MPL-2.0 1
Indonesian MPL-2.0
Italian MPL-2.0 2
Japanese MPL-2.0 3
Korean MPL-2.0 1 19
Latvian MPL-2.0 32% 60 608 4,635
Lithuanian MPL-2.0 93% 6 56 398 1
Lower Sorbian MPL-2.0 4
Mongolian MPL-2.0 0% 89 749 5,486
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 4
Occitan MPL-2.0 89% 9 214 1,780 2
Persian MPL-2.0
Polish MPL-2.0
Portuguese MPL-2.0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0
Romanian MPL-2.0 73% 24 283 2,336 27
Russian MPL-2.0 73% 24 283 2,336 2 2
Sinhala MPL-2.0 17% 73 703 5,236
Slovak MPL-2.0
Slovenian MPL-2.0
Spanish MPL-2.0
Swedish MPL-2.0
Tamil MPL-2.0 75% 22 265 2,234
Turkish MPL-2.0 2
Ukrainian MPL-2.0
Upper Sorbian MPL-2.0 3
Venetian MPL-2.0 83% 15 137 1,168 2
Welsh MPL-2.0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask mysite/lang/*.yml
Monolingual base language file mysite/lang/en.yml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,806 40,446 296,244
Source 89 749 5,486
Translated 84% 4,072 80% 32,708 80% 237,374
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 45 1% 590 1% 5,002
Strings with suggestions 2% 113 3% 1,222 3% 9,037
Not translated strings 15% 734 19% 7,738 19% 58,870
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 407 changes 0 changes 181 changes 0 changes 365 changes 0 changes 115 changes 0 changes 26 changes 0 changes 56 changes 0 changes 255 changes 0 changes 55 changes 0 changes 195 changes 0 changes 18 changes 0 changes 78 changes 0 changes 22 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

40,446
Hosted words
4,806
Hosted strings
84%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+84%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar s@bU

Suggestion added

website / newdesign — Japanese

<strong>Owner</strong>: {owner}<br/><strong>Purpose</strong>: Donation<br/><strong>Account</strong>: {accountNumber}<br/><strong>Bank Code</strong>: {bankCode}<br/><strong>IBAN</strong>: {IBAN}, BIC: {BIC}<br/><strong>Address of recipient</strong>: {tdfAddress}<br/><strong>Address of bank</strong>: {bankAddress}
<strong>オーナー</strong>: {owner}<br/><strong>目的</strong>: 寄付<br/><strong>アカウント</strong>: {accountNumber}<br/><strong>銀行コード</strong>: {bankCode}<br/><strong>国際銀行口座番号(IBAN)</strong>: {IBAN}, SWIFT/BICコード: {BIC}<br/><strong>受取人のアドレス</strong>: {tdfAddress}<br/><strong>銀行のアドレス</strong>: {bankAddress}
2 days ago
User avatar SteenRønnow

Suggestion accepted

website / newdesign — Danish

en_US
da_DK
2 weeks ago
User avatar None

Component unlocked

website / newdesign

Component unlocked 2 weeks ago
User avatar None

Component locked

website / newdesign

Component locked 2 weeks ago
User avatar alexkoala

Suggestion added

website / newdesign — Korean

This version is slightly older and does not have the latest features, but it has been tested for longer. For business deployments, we <a href="https://www.libreoffice.org/download/libreoffice-in-business/">strongly recommend support from certified partners</a> which also offer long-term support versions of LibreOffice.
이 버전은 약간 오래되었으며 최신 기능이 포함되어 있지는 않지만 오랜 기간동안 검증되었습니다. 비즈니스 목적으로 사용하시려면 장기간 지원 버전의 LibreOffice를 제공하는 <a href="https://www.libreoffice.org/download/libreoffice-in-business/">인증된 파트너의 지원을 받는 것을 강력하게 권장합니다</a>.
3 weeks ago
User avatar alexkoala

Suggestion added

website / newdesign — Korean

LibreOffice {version} release notes
LibreOffice {version} 출시 노트
3 weeks ago
User avatar alexkoala

Suggestion added

website / newdesign — Korean

LibreOffice is available in the following <strong>prerelease</strong> versions:
사용 가능한 LibreOffice <strong>발표 후보</strong> 버전 목록:
3 weeks ago
User avatar alexkoala

Suggestion added

website / newdesign — Korean

LibreOffice is available in the following <strong>released</strong> versions:
사용 가능한 LibreOffice <strong>정식</strong> 버전 목록:
3 weeks ago
User avatar alexkoala

Suggestion added

website / newdesign — Korean

Selected: LibreOffice {version} for {os} - <a href='{curr_page}#change'>change?</a>
선택: {os}용 LibreOffice {version} - <a href='{curr_page}#change'>변경하시겠습니까?</a>
3 weeks ago
User avatar alexkoala

Suggestion added

website / newdesign — Korean

LibreOffice {version} is available for the following operating systems/architectures:
LibreOffice {version} 은(는) 다음 운영체제/시스템에서 사용하실 수 있습니다:
3 weeks ago
Browse all component changes