| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 8,856 33,000 239,827 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 138 563 7,569 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 8,815 32,682 237,554 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 41 318 2,273 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 41 318 2,273 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 115 342 2,936 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| extensions MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| libreoffice site (hugo) MPL-2.0 | 95% | 40 | 317 | 2,268 | 40 | 0 | 0 | 0 | |
| Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 | 99% | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| mlmmj_footer MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| newdesign MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Glossary website MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| what's new MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | www.libreoffice.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers2 |
|
|
| Language | Welsh | |
| Language code | cy | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 920,984 | |
06/07/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 8,856 | 33,000 | 239,827 | |||
| Translated | 99% | 8,815 | 99% | 32,682 | 99% | 237,554 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 1% | 138 | 1% | 563 | 3% | 7,569 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 41 | 1% | 318 | 1% | 2,273 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+94%
Hosted words
+100%
+91%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
po/cy/libreofficeorg.po” file was changed.
05/30/2026
|
None
Resource updated |
The “
po/cy/libreofficeorg.po” file was changed.
05/29/2026
|
None
Resource updated |
The “
po/cy/libreofficeorg.po” file was changed.
05/25/2026
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
po/cy/libreofficeorg.po” file was changed.
05/23/2026
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
po/cy/libreofficeorg.po” file was changed. 06/05/2026