| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 2,129 20,232 151,768 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 90 501 7,126 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 1,580 14,400 113,526 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 549 5,832 38,242 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 549 5,832 38,242 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 78 176 1,198 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 1 1 6 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| extensions MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| libreoffice site (hugo) MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
| Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| mlmmj_footer MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| newdesign MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Glossary website MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| what's new MPL-2.0 | 37% | 549 | 5,832 | 38,242 | 549 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | www.libreoffice.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers2 |
|
|
| Language | Spanish | |
| Language code | es | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 507,599,381 | |
06/13/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,129 | 20,232 | 151,768 | |||
| Translated | 74% | 1,580 | 71% | 14,400 | 74% | 113,526 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 4% | 90 | 2% | 501 | 4% | 7,126 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 25% | 549 | 28% | 5,832 | 25% | 38,242 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+4%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
+17%
Translated
+56%
+25%
Contributors
+100%
|
Changes committed |
Changes committed
06/05/2026
|
|
Translation completed |
Translation completed
06/05/2026
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
None
Resource updated |
The “
po/es/libreofficeorg.po” file was changed.
06/05/2026
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
|
Changes committed |
Changes committed
06/05/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
None