website/libreoffice site (hugo) — Danish @ TDF Weblate

Translation status

821	Strings	98%	Browse Translate
10,297	Words	98%
86,077	Characters	98%

Strings status

Strings Words Characters
821 10,297 86,077	All strings	Browse Translate Zen
84 470 6,846	Read-only strings	Browse Translate Zen
811 10,159 85,152	Translated strings	Browse Translate Zen
10 138 925	Unfinished strings	Browse Translate Zen
10 138 925	Untranslated strings	Browse Translate Zen
10 138 925	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
8 8 65	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
newdesign MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

what's new MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

extensions MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

mlmmj_footer MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Project maintainers	x1sc0 ilmaril
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`po/*/libreofficeorg.po`
Translation file	Download `po/da/libreofficeorg.po`
Last change	May 21, 2026, 10:03 a.m.
Last change made by	Lars Jødal
Language	Danish
Language code	da
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	7,247,744
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		821		10,297		86,077
Translated	98%	811	98%	10,159	98%	85,152
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	10%	84	4%	470	7%	6,846
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	10	1%	138	1%	925

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

10,040

Hosted words

806

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+38%

Translated

+61%

+66%

Contributors

+100%

lajo Translation added website libreoffice site (hugo) Danish	English In your report, please include the following information: Danish 51 characters edited Current translation Translated Medtag venligst følgende information i din rapport: an hour ago
lajo Translation changed website libreoffice site (hugo) Danish	English If you came here looking for end-user support, please send any questions not related to a specific security bug to [users@global.libreoffice.org](mailto:users@global.libreoffice.org). Danish 6 characters edited Current translation Translated Hvis du kom her for at finde slutbrugerhjælp, så vær venlig at sende ~~alle~~ethvert spørgsmål som ikke handler om specifikke sikkerhedsfejl, til postlisten [users@global.libreoffice.org](mailto:users@global.libreoffice.org). an hour ago
lajo Translation added website libreoffice site (hugo) Danish	English The security teams for products associated with the codebase can be contacted at [officesecurity@lists.freedesktop.org](mailto:officesecurity@lists.freedesktop.org) - this includes representatives of many vendors, and associated projects. This email address is solely for reporting security issues related to the software. If your virus checker is flagging a LibreOffice download as containing a virus, this is almost certainly a false positive. Please check with another anti-virus vendor, and/or file a bug report with them before bothering the security list. Also please consider purchasing a more accurate virus checker. Danish 667 characters edited Current translation Translated Sikkerhedsteamet for produkter der hører til kodebasen kan kontaktes på [officesecurity@lists.freedesktop.org](mailto:officesecurity@lists.freedesktop.org) – dette inkluderer repræsentanter fra mange forhandlere, og tilknyttede projekter. Denne email-adresse er kun beregnet til at rapportere sikkerhedsfejl relateret til softwaren. Hvis din viruskontrol markerer en LibreOffice-hentning som et program med en virus, så er dette næsten med sikkerhed en falsk positiv. Tjek venligst med et andet antivirusprogram, og/eller send en fejlrapport til dem, før du forstyrrer sikkerhedslisten her. Du kan også overveje, om du skal anskaffe en bedre viruskontrol. an hour ago
lajo Translation added website libreoffice site (hugo) Danish	English If you came here looking for end-user support, please send any questions not related to a specific security bug to [users@global.libreoffice.org](mailto:users@global.libreoffice.org). Danish 218 characters edited Translated Hvis du kom her for at finde slutbrugerhjælp, så vær venlig at sende alle spørgsmål som ikke handler om specifikke sikkerhedsfejl, til postlisten [users@global.libreoffice.org](mailto:users@global.libreoffice.org). an hour ago
lajo Translation added website libreoffice site (hugo) Danish	English Information about security-related LibreOffice topics. Danish 57 characters edited Current translation Translated Information om sikkerheds-relaterede emner i LibreOffice. an hour ago
lajo Translation added website libreoffice site (hugo) Danish	English Security Danish 9 characters edited Current translation Translated Sikkerhed an hour ago
lajo Translation added website libreoffice site (hugo) Danish	English [Security](/security-info) Danish 27 characters edited Current translation Translated [Sikkerhed](/security-info) an hour ago
None Resource updated website libreoffice site (hugo) Danish	The “`po/da/libreofficeorg.po`” file was changed. yesterday
None String added in the repository website libreoffice site (hugo) Danish	English [List of security advisories](/security.md) (in English). Danish 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository website libreoffice site (hugo) Danish	English Reports will be credited in security advisories, but reporters may remain anonymous if they wish. Danish 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all translation changes

Quick downloads

821	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
821	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
10	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.