Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
extensions MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
libreoffice site (hugo) MPL-2.0 0 0 0 0 0 16 0
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 99% 2 3 18 2 0 0 0
mlmmj_footer MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
newdesign MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary website MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
what's new MPL-2.0 63% 322 3,230 20,855 322 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Project maintainers User avatar x1sc0
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 295,510,923
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,835 19,419 145,731
Translated 82% 1,513 83% 16,189 85% 124,876
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 88 2% 472 4% 6,844
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 16 2% 443 3% 4,450
Untranslated strings 17% 322 16% 3,230 14% 20,855
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,033 changes 0 changes 222 changes 0 changes 543 changes 0 changes 285 changes 0 changes 76 changes 0 changes 3 changes 0 changes 29 changes 0 changes 24 changes 66 changes 6 changes 1,059 changes 0 changes 379 changes 6 changes 177 changes 24 changes 223 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

19,375
Hosted words
1,831
Hosted strings
82%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+11%
Translated
+70%
—
Contributors
+100%
User avatar bpeel

Suggestion added
**OpenOffice.org XML**, the default file format used by the suite, is contributed to the OASIS consortium - this is later developed into the **[Open Document Format (ODF)](http://opendocumentformat.org/)**
**OpenOffice.org XML**, le format de fichier par défaut utilisé par la suite, a été contribué au consortium OASIS - il est ensuite développé dans le format **[Open Document Format (ODF)](http://opendocumentformat.org/ )**
4 hours ago
User avatar bpeel

Suggestion added
![LibreOffice Installation Complete](/media/win-install-11-InstallComplete.png)
![Installation de LibreOffice terminée](/media/windows-install-11-Install Complete.png)
4 hours ago
User avatar bpeel

Suggestion added
A lot of information can be obtained on [the wiki](https://wiki.documentfoundation.org), including a collection of [Frequently Asked Questions](https://wiki.documentfoundation.org/Special:MyLanguage/Faq) and [detailed documentation of Calc functions](https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions).
De nombreuses informations peuvent être obtenues sur [le wiki](https://wiki.documentfoundation.org), notamment une [Foire aux questions](https://wiki.documentfoundation.org/Special:MyLanguage/Faq) et une [documentation détaillée des fonctions Calc](https:// wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions).
4 hours ago
User avatar bpeel

Suggestion added
Browse the [LibreOffice help online](https://help.libreoffice.org/): choose between [Writer Help](https://help.libreoffice.org/latest/en-US/text/swriter/main0000.html?DbPAR=WRITER), [Calc Help](https://help.libreoffice.org/latest/en-US/text/scalc/main0000.html?DbPAR=CALC), [Impress Help](https://help.libreoffice.org/latest/en-US/text/simpress/main0000.html?DbPAR=IMPRESS), or other [LibreOffice-related themes](https://help.libreoffice.org/). These pages can also be accessed from the app by pressing F1 or using the "Help" buttons.
Parcourez [l'aide en ligne de LibreOffice](https://help.libreoffice.org/)   : choisissez entre [Aide Writer](https://help.libreoffice.org/latest/en-US/text/swriter/main0000.html?DbPAR=WRITER), [Aide Calc](https:/ /help.libreoffice.org/latest/en-US/text/scalc/main0000.html?DbPAR=CALC), [Impress Help](https://help.libreoffice.org/latest/en-US/text/simpress /main0000.html?DbPAR=IMPRESS), ou d'autres [thèmes liés à LibreOffice](https://help.libreoffice.org/). Ces pages sont également accessibles depuis l'application en appuyant sur F1 ou en utilisant les boutons « Aide ».
4 hours ago
User avatar bpeel

Suggestion added
LibreOffice is Open Source Free software and you are entitled to make whatever changes you wish to the source code. Each version of LibreOffice Online has a Help/About page with the Git hash of the source code it is built from and a link to clone that source. Please bear in mind that if you remove such support statements from the code you may need to change the name of the project, especially if you intend to make it available outside your organisation - check out our [trademark guidelines](https://wiki.documentfoundation.org/Special:MyLanguage/TDF/Policies/Trademark_Policy#Permitted_Use). This also serves to make it clear that you are committing to support the version you have created.
LibreOffice est un logiciel libre et open source et vous avez le droit d'apporter les modifications que vous souhaitez au code source. Chaque version de LibreOffice Online possède une page Aide/À propos avec le hachage Git du code source à partir duquel il est construit et un lien pour cloner cette source. Veuillez garder à l'esprit que si vous supprimez ces déclarations de support du code, vous devrez peut-être changer le nom du projet, surtout si vous avez l'intention de le rendre disponible en dehors de votre organisation - consultez nos [directives en matière de marques](https://wiki .documentfoundation.org/Special:MyLanguage/TDF/Policies/Trademark_Policy#Permitted_Use). Cela sert également à indiquer clairement que vous vous engagez à prendre en charge la version que vous avez créée.
4 hours ago
User avatar bpeel

Suggestion added
AppImages aren’t [sandboxed](https://en.wikipedia.org/wiki/Sandbox_\(computer_security\)), so if you’ll like to run them that way, please [read this guide](https://firejail.wordpress.com/documentation-2/appimage-support/) to sandbox with firejail.
Les AppImages ne sont pas [en sandboxed](https://en.wikipedia.org/wiki/Sandbox_\(computer_security\)), donc si vous souhaitez les exécuter de cette façon, veuillez [lire ce guide](https:/ /firejail.wordpress.com/documentation-2/appimage-support/) vers un sandbox avec Firejail.
4 hours ago
User avatar bpeel

Suggestion added
LibreOffice AppImages repackage the same binary files found in the .tar.gz files that are distributed on the [main download page](/download), through a build script hosted on [LibreItalia’s version control system](https://git.libreitalia.org/libreitalia/loaih).
LibreOffice AppImages reconditionne les mêmes fichiers binaires trouvés dans les fichiers .tar.gz qui sont distribués sur la [page de téléchargement principale](/download), via un script de construction hébergé sur [le système de contrôle de version de LibreItalia](https://git.libreitalia .org/libreitalia/loaih).
4 hours ago
User avatar bpeel

Suggestion added
Additional LibreOffice Appimages can be found browsing the [LibreOffice AppImage repository](https://appimages.libreitalia.org/).
Des images LibreOffice AppImage supplémentaires peuvent être trouvées en parcourant le [référentiel LibreOffice AppImage] (https://appimages.libreitalia.org/).
4 hours ago
User avatar bpeel

Suggestion added
More details on [snap](https://snapcraft.io/) and the [LibreOffice snap package](https://skyfromme.wordpress.com/2016/07/18/libreoffice-5-2-0-2-available-in-the-snap-store/) are available on the snap homepage and on the linked blog entry.
Plus de détails sur [snap](https://snapcraft.io/) et le [package Snap LibreOffice](https://skyfromme.wordpress.com/2016/07/18/libreoffice-5-2-0-2- available-in-the-snap-store/) sont disponibles sur la page d'accueil de Snap et sur le billet de de blog lié.
4 hours ago
User avatar bpeel

Suggestion added
Flatpak builds of LibreOffice Latest are provided on [Flathub](https://flathub.org/) (direct link to download [org.libreoffice.LibreOffice.flatpakref](https://flathub.org/repo/appstream/org.libreoffice.LibreOffice.flatpakref)).
Les dernières versions Flatpak de LibreOffice sont fournies sur [Flathub](https://flathub.org/) (lien direct pour télécharger [org.libreoffice.LibreOffice.flatpakref](https://flathub.org/repo/appstream/org. libreoffice.LibreOffice.flatpakref)).
4 hours ago
Browse all changes for this language