website - Portuguese (Brazil) @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
extensions MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

libreoffice site (hugo) MPL-2.0	98%	11	116	833	11	0	0	0

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0	98%	4	4	22	4	0	0	0

mlmmj_footer MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

newdesign MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary website MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

what's new MPL-2.0	21%	695	7,532	48,599	695	5	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Project maintainers	x1sc0 ilmaril
Language	Portuguese (Brazil)
Language code	pt_BR
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	200,247,320

49 seconds ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,876		19,879		149,521
Translated	62%	1,170	61%	12,231	66%	100,089
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	86	2%	474	4%	6,879
Failing checks	1%	5	1%	5	1%	25
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	37%	706	38%	7,648	33%	49,432

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

19,622

Hosted words

1,861

Hosted strings

61%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+5%

Translated

+56%

+80%

Contributors

+100%

olivier Translation added website libreoffice site (hugo) Portuguese (Brazil)	English A proof of concept if possible Portuguese (Brazil) 34 characters edited Current translation Translated Uma prova de conceito, se possivel 49 seconds ago
olivier Translation added website libreoffice site (hugo) Portuguese (Brazil)	English If it is platform dependent, which platform are you using Portuguese (Brazil) 56 characters edited Current translation Translated Se depende da plataforma, indique a plataforma utilizada a minute ago
olivier Translation added website libreoffice site (hugo) Portuguese (Brazil)	English In what version did you identify the specific security problem Portuguese (Brazil) 63 characters edited Current translation Translated A versão na qual identificou o problema específico de segurança a minute ago
olivier Translation added website libreoffice site (hugo) Portuguese (Brazil)	English In your report, please include the following information: Portuguese (Brazil) 48 characters edited Current translation Translated No seu reporte, inclua as informações seguintes: 2 minutes ago
olivier Translation added website libreoffice site (hugo) Portuguese (Brazil)	English The security teams for products associated with the codebase can be contacted at [officesecurity@lists.freedesktop.org](mailto:officesecurity@lists.freedesktop.org) - this includes representatives of many vendors, and associated projects. This email address is solely for reporting security issues related to the software. If your virus checker is flagging a LibreOffice download as containing a virus, this is almost certainly a false positive. Please check with another anti-virus vendor, and/or file a bug report with them before bothering the security list. Also please consider purchasing a more accurate virus checker. Portuguese (Brazil) 691 characters edited Current translation Translated As equipes de segurança dos produtos associados ao código-fonte podem ser contatadas pelo endereço [officesecurity@lists.freedesktop.org](mailto:officesecurity@lists.freedesktop.org) — isso inclui representantes de diversos fornecedores e projetos associados. Este endereço de e-mail destina-se exclusivamente ao reporte de problemas de segurança relacionados ao software. Se o seu antivírus sinalizar um download do LibreOffice como contendo um vírus, trata-se quase certamente de um falso positivo. Consulte outro fornecedor de antivírus e/ou registre um relatório de erro junto a ele antes de contatar a lista de segurança. Considere também adquirir um antivírus mais preciso. 3 minutes ago
olivier Translation added website libreoffice site (hugo) Portuguese (Brazil)	English If you came here looking for end-user support, please send any questions not related to a specific security bug to [users@global.libreoffice.org](mailto:users@global.libreoffice.org). Portuguese (Brazil) 179 characters edited Current translation Translated Se chegou aqui buscando suporte ao usuário, envie suas perguntas não relacionadas a bugs de segurança para [users@global.libreoffice.org](mailto:users@global.libreoffice.org). 6 minutes ago
olivier Translation added website libreoffice site (hugo) Portuguese (Brazil)	English Information about security-related LibreOffice topics. Portuguese (Brazil) 67 characters edited Current translation Translated Informações sobre temas relacionados com a segurança no LibreOffice 9 minutes ago
olivier Translation added website libreoffice site (hugo) Portuguese (Brazil)	English Security Portuguese (Brazil) 9 characters edited Current translation Translated Segurança 9 minutes ago
olivier Translation added website libreoffice site (hugo) Portuguese (Brazil)	English release-notes Portuguese (Brazil) 9 characters edited Current translation Translated novidades 9 minutes ago
olivier Translation added website libreoffice site (hugo) Portuguese (Brazil)	English libreoffice-vs-openoffice Portuguese (Brazil) 25 characters edited Current translation Translated libreoffice-vs-openoffice 10 minutes ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.