| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,338 11,918 97,276 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 90 501 7,126 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 675 1,888 17,530 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 663 10,030 79,746 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 642 9,864 77,962 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 21 166 1,784 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 3 13 78 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 663 10,030 79,746 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 6 6 29 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| extensions MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | ||
| libreoffice site (hugo) MPL-2.0 | 29% | 594 | 9,372 | 74,721 | 573 | 0 | 0 | 0 | |
| Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 | 99% | 2 | 2 | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| newdesign MPL-2.0 | 27% | 67 | 656 | 5,017 | 67 | 0 | 0 | 0 | |
| Glossary website MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | www.libreoffice.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers2 |
|
|
| Language | Asturian | |
| Language code | ast | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 614,645 | |
06/11/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,338 | 11,918 | 97,276 | |||
| Translated | 50% | 675 | 15% | 1,888 | 18% | 17,530 |
| Needs editing | 1% | 21 | 1% | 166 | 1% | 1,784 |
| Read-only | 6% | 90 | 4% | 501 | 7% | 7,126 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 13 | 1% | 78 |
| Untranslated strings | 47% | 642 | 82% | 9,864 | 80% | 77,962 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+9%
Hosted words
+100%
+29%
Hosted strings
+100%
+17%
Translated
+32%
—
Contributors
+100%
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
|
Changes committed |
Changes committed
06/02/2026
|
|
Translation added |
|
None
Resource updated |
The “
po/ast/libreofficeorg.po” file was changed.
05/30/2026
|
None
Resource updated |
The “
po/ast/libreofficeorg.po” file was changed.
05/29/2026
|
None
Resource updated |
The “
po/ast/libreofficeorg.po” file was changed.
05/25/2026
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
po/ast/libreofficeorg.po” file was changed.
05/23/2026
|
None
po/ast/libreofficeorg.po” file was changed. 06/05/2026