Translation status

2,079 Strings 100%
Browse Translate
26,542 Words 100%
229,877 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,079 26,542 229,877
All strings Browse Translate Zen
2,079 26,542 229,877
Translated strings Browse Translate Zen
16 200 3,824
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 200 3,824
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
18 206 4,277
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
9 24 572
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
7 176 3,252
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Translation file Download bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Last change June 29, 2024, 9:45 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,079 26,542 229,877
Translated 100% 2,079 100% 26,542 100% 229,877
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 16 1% 200 1% 3,824
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 9 changes 5 changes 13 changes 3 changes 124 changes 18 changes 17 changes 0 changes 0 changes 7 changes 52 changes 36 changes 13 changes 31 changes 3 changes 60 changes 44 changes 65 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

26,542
Hosted words
2,079
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Bulgarian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Bulgarian
Translation completed 3 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Bulgarian
<ahelp hid="cui/ui/optsavepage/userautosave">Specifies that %PRODUCTNAME saves the modified document itself instead of creating a temporary AutoRecovery version. Uses the time interval specified in <menuitem>Minutes</menuitem>.</ahelp>
<ahelp hid="cui/ui/optsavepage/userautosave">Указва, че %PRODUCTNAME записва самия променен документ, вместо да създава временна версия за автовъзстановяване. Използва се времевият интервал, зададен в <menuitem>Минути</menuitem>.</ahelp>
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Bulgarian
The "bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po" file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Bulgarian
<ahelp hid="cui/ui/optsavepage/userautosave">Specifies that %PRODUCTNAME saves the modified document itself instead of creating a temporary AutoRecovery version. Uses the time interval specified in <menuitem>Minutes</menuitem>.</ahelp>
 
4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Bulgarian
Changes committed 4 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Bulgarian
Translation completed 4 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Bulgarian
On the <menuitem>Tools</menuitem> tab click on the <menuitem>Options</menuitem> button, then <menuitem>%PRODUCTNAME - Advanced - Open Expert Configuration</menuitem>.
В раздела <menuitem>Инструменти</menuitem> щракнете върху бутона <menuitem>Настройки</menuitem>, после върху <menuitem>%PRODUCTNAME - Разширени - Отваряне на експертните настройки</menuitem>.
4 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Bulgarian
Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem>- %PRODUCTNAME - Advanced - Open Expert Configuration</menuitem>.
Изберете <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Инструменти - Настройки</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem>- %PRODUCTNAME - Разширени - Отваряне на експертните настройки</menuitem>.
4 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Bulgarian
Unchecking the <menuitem>Show this dialog</menuitem> box in the Search Results window disables this feature.
Премахването на отметката от полето <menuitem>Показване на този диалог</menuitem> в прозореца „Резултати от търсенето“ деактивира тази функция.
4 weeks ago
Browse all translation changes