LibreOffice Help - master/text/shared/optionen — Bulgarian @ TDF Weblate

Translation status

1,957	Strings		99%	Translate
24,948	Words		99%	Translate

Strings status

1,957		All strings — 24,948 words
1,951		Translated strings — 24,871 words
6		Strings needing action — 77 words
6		Not translated strings — 77 words
6		Strings needing action without suggestions — 77 words
9		Strings with any failing checks — 297 words
9		Translated strings with any failing checks — 297 words
9		Failed check: XML markup — 297 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Comments
text/sdatabase MPL-2.0	93%	25	389			Translate
						Translate
text/sdraw/01 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/scalc/02 MPL-2.0				2		Translate
						Translate
text/scalc/00 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/simpress/guide MPL-2.0	99%	1	30	3		Translate
						Translate
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/sdraw MPL-2.0						Translate
						Translate
text/shared MPL-2.0						Translate
						Translate
text/swriter/01 MPL-2.0	99%	19	201	15		Translate
						Translate
text/schart/00 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/schart/02 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/swriter/02 MPL-2.0	90%	38	154			Translate
						Translate
text/smath/00 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/scalc/05 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/schart MPL-2.0						Translate
						Translate
text/simpress MPL-2.0						Translate
						Translate
text/sbasic/shared MPL-2.0	98%	58	478	158		Translate
						Translate
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/shared/guide MPL-2.0				13		Translate
						Translate
text/smath MPL-2.0						Translate
						Translate
text/shared/04 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/sbasic/guide MPL-2.0						Translate
						Translate
text/smath/04 MPL-2.0						Translate
						Translate
auxiliary MPL-2.0						Translate
						Translate
text/shared/05 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/schart/01 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/swriter/guide MPL-2.0				13		Translate
						Translate
text/swriter/librelogo MPL-2.0						Translate
						Translate
text/swriter/04 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/simpress/00 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/simpress/02 MPL-2.0				1		Translate
						Translate
text/simpress/04 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/smath/guide MPL-2.0						Translate
						Translate
text/scalc/04 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/sdraw/guide MPL-2.0				2		Translate
						Translate
text/shared/06 MPL-2.0	98%	1	9			Translate
						Translate
text/shared/02 MPL-2.0	99%	1	8	4		Translate
						Translate
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/swriter MPL-2.0						Translate
						Translate
text/shared/menu MPL-2.0						Translate
						Translate
text/shared/autopi MPL-2.0						Translate
						Translate
text/shared/00 MPL-2.0	99%	1	8	3		Translate
						Translate
text/shared/autokorr MPL-2.0						Translate
						Translate
text/scalc/01 MPL-2.0	99%	4	4	10		Translate
						Translate
text/smath/01 MPL-2.0	99%	1	16	2		Translate
						Translate
text/shared/explorer/database MPL-2.0						Translate
						Translate
text/shared/07 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/simpress/01 MPL-2.0				4	1	Translate
						Translate
text/shared/help MPL-2.0						Translate
						Translate
text/sbasic/python MPL-2.0				1		Translate
						Translate
text/scalc MPL-2.0						Translate
						Translate
text/sdraw/00 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/sdraw/04 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/shared/01 MPL-2.0	99%	8	162	7		Translate
						Translate
text/smath/06 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/smath/02 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/scalc/guide MPL-2.0				5		Translate
						Translate
text/scalc/06 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/swriter/00 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/swriter/menu MPL-2.0						Translate
						Translate
text/schart/04 MPL-2.0						Translate
						Translate

Translation Information

Project website	https://www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po`

None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/optionen — Bulgarian

New strings to translate yesterday

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/optionen — Bulgarian

Resource update yesterday

None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/optionen — Bulgarian

Committed changes 2 weeks ago

mbalabanov

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/optionen — Bulgarian

English

Take it into account when comparing

Bulgarian 4 characters edited

Зачитане при сравн~~ени~~яване

2 weeks ago

mbalabanov

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/optionen — Bulgarian

English

OpenCL is a technology to speed up calculation on large spreadsheets.

Bulgarian

OpenCL е технология за ускоряване изчисляването на големи електронни таблици.

2 weeks ago

mbalabanov

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/optionen — Bulgarian

English

Bulgarian

2 weeks ago

mbalabanov

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/optionen — Bulgarian

English

<bookmark_value>OpenCL;setting options</bookmark_value><bookmark_value>setting options;OpenCL</bookmark_value>

Bulgarian

<bookmark_value>OpenCL; настройки на</bookmark_value><bookmark_value>настройки; на OpenCL</bookmark_value>

2 weeks ago

mbalabanov

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/optionen — Bulgarian

English

OpenCL

Bulgarian

OpenCL

2 weeks ago

mbalabanov

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/optionen — Bulgarian

English

Set the number of characters for the standardized page.

Bulgarian

Задайте броя знаци за една стандартна страница.

2 weeks ago

mbalabanov

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/optionen — Bulgarian

English

Characters per standardized page

Bulgarian

Знаци на стандартна страница

2 weeks ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-08-29 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,957	24,948	216,005
Translated	99%	1,951	24,871	215,047
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	9	297	5,897

Last activity

Last change		Sept. 15, 2020, 7:01 a.m.
Last author		Mihail Balabanov

LibreOffice Help - master

text/shared/optionen

Bulgarian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year