Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Translation file Download ru/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Last change July 23, 2024, 9:45 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,079 26,542 229,877
Translated 64% 1,336 41% 10,945 39% 91,152
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 23 1% 104 1% 1,903
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 743 58% 15,597 60% 138,725
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 9 changes 5 changes 13 changes 3 changes 145 changes 13 changes 660 changes 0 changes 14 changes 7 changes 52 changes 2 changes 13 changes 25 changes 3 changes 27 changes 0 changes 18 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

26,542
Hosted words
2,079
Hosted strings
64%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+64%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Russian
Changes committed 3 days ago
User avatar Helen

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Russian
Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
Увеличениеить расстоянияе между словами для абзацев с выравниванием по ширине при вставке новых строк вручнуюручном разрыве строки
3 days ago
User avatar Helen

Contributor joined

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Russian
Contributor joined 3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Russian
The "ru/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po" file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Russian
<ahelp hid="cui/ui/optsavepage/userautosave">Specifies that %PRODUCTNAME saves the modified document itself instead of creating a temporary AutoRecovery version. Uses the time interval specified in <menuitem>Minutes</menuitem>.</ahelp>
 
4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Russian
The "ru/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Russian
On the <menuitem>Tools</menuitem> tab click on the <menuitem>Options</menuitem> button, then <menuitem>%PRODUCTNAME - Advanced - Open Expert Configuration</menuitem>.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Russian
Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem>- %PRODUCTNAME - Advanced - Open Expert Configuration</menuitem>.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Russian
Objects/Images
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Russian
<image src="media/helpimg/scalc/cursor_system.png" id="img_id681718822797836" width="71px" height="72px"><alt id="alt_id41718822797838">System cursor</alt></image>
 
a month ago
Browse all translation changes