Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Translation file Download tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Last change Oct. 8, 2026, midnight
Last change made by Background commit
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
10/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,175 28,111 240,274
Translated 70% 1,530 62% 17,492 59% 143,199
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 20 1% 338 1% 4,020
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 645 37% 10,619 40% 97,075
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 15 changes 11 changes 0 changes 15 changes 56 changes 27 changes 4 changes 8 changes 16 changes 12 changes 12 changes 10 changes 50 changes 14 changes 16 changes 7 changes 2 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 9 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

28,111
Hosted words
2,175
Hosted strings
70%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+70%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/08/2026
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation added
Toolbar
Araç Çubuğu
01012000.xhp
hd_id3149123
help.text
10/06/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po” file was changed. 10/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
<link href="text/scalc/guide/numbers_text.xhp">Converting Text to Numbers</link>
 
detailedcalculation.xhp
par_id451790602404490
help.text
10/06/2026
User avatar None

Resource updated
The “tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po” file was changed. 06/05/2026
User avatar None

String added in the repository
<ahelp hid=".">When this setting is enabled, the text grid will consist of interleaved phonetic-guide lines and lines of square boxes for writing CJK characters.</ahelp>
 
06/05/2026
User avatar None

Resource updated
The “tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po” file was changed. 05/26/2026
User avatar None

String added in the repository
<keycode>Alt + F12</keycode>, then <menuitem>%PRODUCTNAME Calc - Formula</menuitem>, select <menuitem>Custom</menuitem> in Detailed Calculation settings, click <menuitem>Details</menuitem>.
 
05/26/2026
User avatar None

String added in the repository
On the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Options - %PRODUCTNAME Calc - Formula</menuitem>, select <menuitem>Custom</menuitem> in Detailed Calculation settings, click <menuitem>Details</menuitem>.
 
05/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</menuitem>, select <menuitem>Custom</menuitem> in Detailed Calculation settings, click <menuitem>Details</menuitem>.
 
05/26/2026
Browse all translation changes