LibreOffice Help - master/text/shared/optionen @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	1

Albanian MPL-2.0	25%	1,586	26,141	227,340	1,586	7	0	0

Amharic MPL-2.0	72%	587	9,514	89,730	587	12	0	0

Arabic MPL-2.0	2%	2,086	27,247	234,668	2,086	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Asturian MPL-2.0	57%	905	16,447	145,446	905	15	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Basque MPL-2.0	85%	300	4,392	41,531	300	3	0	0

Bengali MPL-2.0	47%	1,127	19,006	168,903	1,127	28	1	0

Bengali (India) MPL-2.0	47%	1,128	19,013	168,954	1,128	28	0	0

Bosnian MPL-2.0	33%	1,424	22,732	197,731	1,424	5	1	0

Brahui MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Bulgarian MPL-2.0	95%	90	1,157	11,231	90	15	0	0

Catalan MPL-2.0	80%	416	7,793	72,349	302	41	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	76%	505	8,474	79,104	505	31	0	0

Cherokee MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0	74%	537	8,330	80,054	537	18	0	0

Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0	48%	1,098	18,182	161,493	1,098	26	1	0

Cornish MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Croatian MPL-2.0	21%	1,669	26,315	228,344	1,669	7	0	0

Czech MPL-2.0	99%	11	248	2,728	11	28	0	0

Danish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MPL-2.0	100%	0	0	0	0	2	0	0

Dzongkha MPL-2.0	45%	1,173	19,327	170,225	1,173	11	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

English (Canada) MPL-2.0	96%	81	1,010	10,265	81	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	48%	1,099	18,239	161,859	1,099	5	1	0

English (United Kingdom) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto MPL-2.0	23%	1,637	26,254	224,984	1,637	2	3	0

Estonian MPL-2.0	77%	490	7,747	74,024	490	30	0	0

Finnish MPL-2.0	61%	830	13,340	120,233	820	21	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Galician MPL-2.0	51%	1,037	18,455	162,486	1,037	0	0	0

Georgian MPL-2.0	32%	1,436	25,027	214,643	1,436	11	0	0

German MPL-2.0	99%	13	251	2,796	13	0	0	0

Greek MPL-2.0	99%	13	251	2,796	13	7	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	40%	1,267	20,700	181,733	1,267	422	0	0

Haitian MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	35%	1,372	22,242	199,352	1,372	568	0	0

Hindi MPL-2.0	25%	1,581	25,620	223,973	1,581	2	0	0

Hungarian MPL-2.0	68%	677	9,416	91,387	677	20	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	30%	1,489	25,818	221,400	1,489	15	0	0

Igbo MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Indonesian MPL-2.0	75%	532	8,275	79,803	531	0	0	0

Interlingua MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Italian MPL-2.0	99%	13	251	2,796	13	31	0	5

Japanese MPL-2.0	52%	1,014	17,428	154,619	1,014	23	23	0

Kabyle MPL-2.0	5%	2,020	27,151	233,848	2,020	0	0	0

Kashubian MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Kazakh MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Khmer (Central) MPL-2.0	60%	838	13,285	119,680	838	18	1	0

Korean MPL-2.0	49%	1,085	17,914	159,073	1,085	33	1	0

Kurdish (Central) MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Lao MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Latvian MPL-2.0	30%	1,493	25,746	220,492	1,493	15	0	0

Lithuanian MPL-2.0	82%	384	6,098	58,243	384	38	0	0

Lower Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	1%	2,095	27,255	234,677	2,095	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	46%	1,142	18,763	165,289	1,142	324	0	0

Malay MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Nepali MPL-2.0	44%	1,182	19,611	173,381	1,182	13	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0	100%	0	0	0	0	29	0	0

Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Oromo MPL-2.0	48%	1,095	18,275	162,696	1,095	15	0	0

Persian MPL-2.0	1%	2,133	27,287	234,741	2,133	0	0	0

Polish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese MPL-2.0	73%	573	9,330	88,497	573	18	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian MPL-2.0	1%	2,131	27,285	234,724	2,131	0	0	0

Russian MPL-2.0	59%	865	16,951	150,134	865	23	1	0

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Saraiki MPL-2.0	1%	2,134	27,295	234,934	2,134	0	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Sidamo MPL-2.0	44%	1,175	19,203	169,316	1,175	11	0	0

Sinhala MPL-2.0	6%	1,993	27,001	232,366	1,993	5	0	0

Slovak MPL-2.0	42%	1,233	19,815	170,737	1,233	13	0	0

Slovenian MPL-2.0	74%	552	8,545	81,670	552	22	0	0

Spanish MPL-2.0	88%	240	5,441	51,500	240	16	0	0

Sundanese MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Swedish MPL-2.0	60%	838	13,285	119,680	838	24	0	0

Tagalog MPL-2.0	95%	97	1,271	12,099	97	0	0	0

Tajik MPL-2.0	43%	1,196	19,311	173,118	1,196	8	1	0

Tamil MPL-2.0	15%	1,800	25,369	216,633	1,800	6	0	0

Thai MPL-2.0	1%	2,132	27,251	234,636	2,132	0	0	0

Tibetan MPL-2.0	43%	1,200	19,806	174,065	1,200	31	0	0

Turkish MPL-2.0	72%	590	9,532	89,802	590	20	0	0

Ukrainian MPL-2.0	45%	1,168	16,508	144,729	1,168	0	0	0

Upper Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MPL-2.0	0%	2,135	27,296	234,941	2,135	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	18%	1,750	26,451	228,577	1,750	6	0	0

Vietnamese MPL-2.0	48%	1,097	18,290	162,899	1,097	29	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po`

19 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		211,365		2,702,304		23,259,159
Source		2,135		27,296		234,941
Translated	42%	90,401	36%	978,641	35%	8,209,477
Needs editing	1%	125	1%	2,238	1%	19,072
Read-only	1%	2,135	1%	27,296	1%	234,941
Failing checks	1%	2,151	1%	23,779	1%	236,475
Strings with suggestions	1%	34	1%	344	1%	2,970
Untranslated strings	57%	120,839	63%	1,721,425	64%	15,030,610

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

2,702 k

Hosted words

211 k

Hosted strings

42%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+44%

−72%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed LibreOffice Help - master text/shared/optionen Asturian	Changes committed 19 hours ago
Fito Translation added LibreOffice Help - master text/shared/optionen Asturian	English Classification Asturian 13 characters edited Current translation Translated Clasificación 21 hours ago
Fito Translation added LibreOffice Help - master text/shared/optionen Asturian	English HSB Asturian 3 characters edited Current translation Translated HSB 21 hours ago
Fito Translation added LibreOffice Help - master text/shared/optionen Asturian	English RGB Asturian 3 characters edited Current translation Translated RGB 21 hours ago
Fito Translation added LibreOffice Help - master text/shared/optionen Asturian	English CMYK Asturian 4 characters edited Current translation Translated CMYK 21 hours ago
None Changes committed LibreOffice Help - master text/shared/optionen Norwegian Nynorsk	Changes committed yesterday
Kolbjoern Translation completed LibreOffice Help - master text/shared/optionen Norwegian Nynorsk	Translation completed 2 days ago
Kolbjoern Translation added LibreOffice Help - master text/shared/optionen Norwegian Nynorsk	English Uncheck this option if you frequently need to paste the same content into multiple cells. Norwegian Nynorsk 102 characters edited Current translation Translated Fjern markeringa for dette alternativet viss du ofte skal lima inn det same innhaldet i fleire celler. 2 days ago
Kolbjoern Translation added LibreOffice Help - master text/shared/optionen Norwegian Nynorsk	English Allows you to immediately paste the clipboard contents and clear it after pressing the <keycode>Enter</keycode> key. Norwegian Nynorsk 123 characters edited Current translation Translated Let deg lima inn innhaldet frå utklippstavla straks og sletta det etter at du har trykt på <keycode>Enter</keycode>-tasten. 2 days ago
Kolbjoern Translation added LibreOffice Help - master text/shared/optionen Norwegian Nynorsk	English Press Enter to paste and clear clipboard Norwegian Nynorsk 52 characters edited Current translation Translated Trykk Enter for å lima inn frå og tøma utklippstavla 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.