Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Albanian MPL-2.0 26% 1,519 25,363 222,052 1,519 7 0 0
Amharic MPL-2.0 76% 482 8,297 79,494 482 12 0 0
Arabic MPL-2.0 2% 2,025 26,467 229,184 2,025 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Asturian MPL-2.0 59% 846 15,478 138,353 846 15 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Basque MPL-2.0 91% 171 2,787 27,123 171 6 0 0
Bengali MPL-2.0 50% 1,039 17,964 160,835 1,039 29 1 0
Bengali (India) MPL-2.0 49% 1,040 17,971 160,886 1,040 29 0 0
Bosnian MPL-2.0 34% 1,358 21,948 192,257 1,358 5 1 0
Bulgarian MPL-2.0 99% 2 5 114 2 17 0 0
Catalan MPL-2.0 83% 349 6,609 62,729 218 44 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 81% 387 7,066 67,382 387 33 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 79% 425 6,900 68,159 425 18 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 51% 1,010 17,140 153,425 1,010 26 1 0
Cornish MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Croatian MPL-2.0 22% 1,603 25,527 222,740 1,603 7 0 0
Czech MPL-2.0 98% 30 589 5,698 30 30 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 47% 1,085 18,285 162,157 1,085 11 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 51% 1,011 17,197 153,791 1,011 5 1 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 80% 406 6,224 63,210 406 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 24% 1,569 25,481 219,597 1,569 2 3 0
Estonian MPL-2.0 81% 376 6,294 61,973 376 30 0 0
Finnish MPL-2.0 64% 732 12,174 111,286 723 21 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 54% 938 17,359 155,074 938 0 1 0
Georgian MPL-2.0 30% 1,439 24,305 209,707 1,439 19 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 3 38 374 3 7 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 43% 1,179 19,639 173,561 1,179 445 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 37% 1,298 21,369 193,144 1,298 583 0 0
Hindi MPL-2.0 27% 1,512 24,799 218,416 1,512 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 72% 571 8,095 80,794 571 20 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 31% 1,419 25,036 215,948 1,419 15 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 79% 422 6,907 68,385 421 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Italian MPL-2.0 98% 26 578 5,426 26 35 0 4
Japanese MPL-2.0 55% 920 16,370 146,450 920 23 23 0
Kashubian MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 64% 742 12,190 111,162 742 18 1 0
Korean MPL-2.0 51% 998 16,873 151,009 998 35 1 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Latvian MPL-2.0 31% 1,414 24,925 214,667 1,414 16 0 0
Lithuanian MPL-2.0 87% 260 4,567 45,421 260 38 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 2% 2,037 26,504 229,569 2,037 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 49% 1,053 17,701 157,111 1,053 329 0 0
Malay MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Nepali MPL-2.0 47% 1,095 18,591 165,536 1,095 13 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 99% 3 38 374 3 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 29 0 0
Oromo MPL-2.0 51% 1,007 17,233 154,628 1,007 16 0 0
Persian MPL-2.0 1% 2,077 26,538 229,643 2,077 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese MPL-2.0 77% 470 8,146 78,774 470 18 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Russian MPL-2.0 63% 763 15,889 141,951 763 23 1 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 2,078 26,546 229,836 2,078 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 47% 1,095 18,246 162,250 1,095 11 0 0
Sinhala MPL-2.0 6% 1,935 26,250 227,258 1,935 5 0 0
Slovak MPL-2.0 44% 1,153 18,876 163,887 1,153 13 0 0
Slovenian MPL-2.0 78% 444 7,181 70,285 444 24 0 0
Spanish MPL-2.0 88% 236 4,899 46,754 236 16 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Swedish MPL-2.0 64% 742 12,190 111,162 742 24 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 46% 1,111 18,292 165,461 1,111 8 1 0
Tamil MPL-2.0 16% 1,739 24,612 211,340 1,739 6 0 0
Thai MPL-2.0 1% 2,076 26,502 229,538 2,076 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 46% 1,113 18,786 166,220 1,113 31 0 0
Turkish MPL-2.0 76% 485 8,315 79,566 485 22 0 0
Ukrainian MPL-2.0 48% 1,079 15,521 136,768 1,079 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 2,079 26,547 229,843 2,079 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 18% 1,686 25,686 223,388 1,686 6 0 0
Vietnamese MPL-2.0 51% 1,009 17,248 154,831 1,009 29 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 195,426 2,495,418 21,605,242
Source 2,079 26,547 229,843
Translated 45% 88,438 38% 949,684 37% 8,000,897
Needs editing 1% 141 1% 2,361 1% 20,257
Read-only 1% 2,079 1% 26,547 1% 229,843
Failing checks 1% 2,248 1% 24,849 1% 250,654
Strings with suggestions 1% 35 1% 351 1% 3,021
Untranslated strings 54% 106,847 61% 1,543,373 62% 13,584,088
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

11,208 changes 3,548 changes 1,224 changes 802 changes 2,122 changes 765 changes 4,809 changes 367 changes 3,393 changes 6,700 changes 2,380 changes 2,952 changes 147 changes 2,079 changes 91 changes 286 changes 1,100 changes 200 changes 2,480 changes 945 changes 3,109 changes 2,404 changes 685 changes 1,486 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

2,495 k
Hosted words
195 k
Hosted strings
45%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+45%
+6%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 hours ago
User avatar Kolbjoern

Translation completed
Translation completed 18 hours ago
User avatar Kolbjoern

Translation added
%PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster.
%PRODUCTNAME lagrar resultata frå reknearkformlar i ODF-fila. Denne funksjonen hjelper %PRODUCTNAME med å rekna ut på nytt store ODF-rekneark lagra med %PRODUCTNAME.
18 hours ago
User avatar sophie

Translation completed
Translation completed 23 hours ago
User avatar sophie

Translation added
%PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster.
%PRODUCTNAME met en cache les résultats des formules de tableur dans ses fichier ODF. Cette fonctionnalité aide %PRODUCTNAME à recalculer plus rapidement un grand classeur ODF enregistré par %PRODUCTNAME.
23 hours ago
User avatar mbalabanov

Translation added
<ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/experimental"><variable id="enable_experimental_features_hd">Enable experimental features</variable></ahelp>
<ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/experimental"><variable id="enable_experimental_features_hd">Активиране на експериментални възможности</variable></ahelp>
yesterday
User avatar mbalabanov

Translation added
%PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster.
%PRODUCTNAME кешира резултатите на формули от електронна таблица в нейния ODF файл. Това позволява на %PRODUCTNAME да преизчислява по-бързо големи електронни таблици във формат ODF, записани с %PRODUCTNAME.
yesterday
User avatar mbalabanov

Translation added
<variable id="separators_hd">Separators</variable>
<variable id="separators_hd">Разделители</variable>
yesterday
Browse all component changes