Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Albanian MPL-2.0 26% 1,532 25,432 221,878 1,532 7 0 0
Amharic MPL-2.0 75% 508 8,558 81,607 508 12 0 0
Arabic MPL-2.0 2% 2,034 26,528 228,968 2,034 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Asturian MPL-2.0 59% 856 15,645 139,219 856 15 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Basque MPL-2.0 90% 203 3,099 29,679 203 4 0 0
Bengali MPL-2.0 49% 1,062 18,164 162,044 1,062 28 1 0
Bengali (India) MPL-2.0 49% 1,063 18,171 162,095 1,063 28 0 0
Bosnian MPL-2.0 34% 1,370 22,013 192,112 1,370 5 1 0
Bulgarian MPL-2.0 96% 63 905 8,365 63 13 0 0
Catalan MPL-2.0 82% 367 6,856 64,713 237 42 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 80% 416 7,337 69,572 416 31 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 78% 454 7,200 70,510 454 18 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 50% 1,033 17,340 154,634 1,033 26 1 0
Cornish MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Croatian MPL-2.0 22% 1,617 25,617 222,968 1,617 7 0 0
Czech MPL-2.0 99% 6 97 736 6 28 0 0
Danish MPL-2.0 99% 6 97 736 6 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 46% 1,108 18,485 163,366 1,108 11 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 50% 1,034 17,397 155,000 1,034 5 1 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 79% 434 6,517 65,502 434 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 24% 1,583 25,552 219,484 1,583 2 3 0
Estonian MPL-2.0 80% 405 6,594 64,324 405 30 0 0
Finnish MPL-2.0 63% 756 12,376 112,513 747 21 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 53% 961 17,559 156,283 961 0 1 0
Georgian MPL-2.0 30% 1,454 24,381 209,624 1,454 19 0 0
German MPL-2.0 99% 6 97 736 6 0 0 0
Greek MPL-2.0 98% 36 354 3,041 36 7 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 42% 1,202 19,839 174,770 1,202 435 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 37% 1,314 21,481 193,520 1,314 577 0 0
Hindi MPL-2.0 26% 1,526 24,873 218,272 1,526 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 71% 595 8,297 82,021 595 20 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 31% 1,433 25,107 215,835 1,433 15 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 78% 448 7,168 70,498 447 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Italian MPL-2.0 97% 59 894 8,093 48 33 0 4
Japanese MPL-2.0 54% 943 16,570 147,659 943 23 23 0
Kashubian MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 63% 765 12,390 112,371 765 18 1 0
Korean MPL-2.0 51% 1,021 17,073 152,218 1,021 34 1 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Latvian MPL-2.0 31% 1,433 25,029 214,902 1,433 16 0 0
Lithuanian MPL-2.0 86% 289 4,867 47,772 289 38 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 2,047 26,566 229,359 2,047 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 48% 1,076 17,901 158,320 1,076 328 0 0
Malay MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Nepali MPL-2.0 46% 1,117 18,769 166,598 1,117 13 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 99% 6 97 736 6 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 29 0 0
Oromo MPL-2.0 50% 1,030 17,433 155,837 1,030 16 0 0
Persian MPL-2.0 1% 2,086 26,599 229,427 2,086 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 76% 494 8,374 80,374 494 18 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 99% 2 49 420 2 21 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Russian MPL-2.0 62% 790 16,096 143,208 790 23 1 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 2,087 26,607 229,620 2,087 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 46% 1,114 18,390 162,925 1,114 11 0 0
Sinhala MPL-2.0 6% 1,946 26,313 227,052 1,946 5 0 0
Slovak MPL-2.0 43% 1,171 18,989 164,173 1,171 13 0 0
Slovenian MPL-2.0 77% 470 7,442 72,398 470 23 0 0
Spanish MPL-2.0 87% 255 5,155 48,926 255 16 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Swedish MPL-2.0 63% 765 12,390 112,371 765 24 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 45% 1,133 18,471 166,268 1,133 8 1 0
Tamil MPL-2.0 16% 1,751 24,677 211,195 1,751 6 0 0
Thai MPL-2.0 1% 2,085 26,563 229,322 2,085 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 45% 1,135 18,964 167,282 1,135 31 0 0
Turkish MPL-2.0 75% 511 8,576 81,679 511 20 0 0
Ukrainian MPL-2.0 47% 1,090 15,500 135,815 1,090 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 2,088 26,608 229,627 2,088 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 18% 1,699 25,755 223,214 1,699 6 0 0
Vietnamese MPL-2.0 50% 1,032 17,448 156,040 1,032 29 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 196,272 2,501,152 21,584,938
Source 2,088 26,608 229,627
Translated 44% 87,873 37% 943,477 36% 7,923,691
Needs editing 1% 151 1% 2,349 1% 20,288
Read-only 1% 2,088 1% 26,608 1% 229,627
Failing checks 1% 2,210 1% 24,085 1% 239,701
Strings with suggestions 1% 35 1% 351 1% 3,021
Untranslated strings 55% 108,248 62% 1,555,326 63% 13,640,959
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,809 changes 367 changes 3,393 changes 6,700 changes 2,380 changes 2,952 changes 147 changes 2,079 changes 91 changes 286 changes 1,100 changes 200 changes 2,480 changes 945 changes 3,109 changes 2,404 changes 685 changes 1,486 changes 3,548 changes 2,032 changes 802 changes 3,082 changes 765 changes 1,028 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,501 k
Hosted words
196 k
Hosted strings
44%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+44%
−23%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar olivier

Translation added
<emph>Show in Document</emph>: display the color choice in the document immediately. This option is available for a subset of items.
<emph>Mostrar no documento</emph>: exibe a escolha de cor no documento imediatamente. Esta opção só é válida para alguns itens.
9 hours ago
User avatar olivier

Translation added
Themes are also available as extensions. To install an extension theme, click on the <emph>Add more themes</emph> button next to the themes drop-down.
Os temas também estão disponíveis como extensões. Para instalar uma extensão com tema, clique no botão <emph>Adicionar temas</emph> ao lado da lista suspensa de temas.
9 hours ago
User avatar olivier

Translation added
Add more themes
Adicionar temas
9 hours ago
User avatar olivier

Translation added
%PRODUCTNAME Themes
Temas %PRODUCTNAME
9 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 hours ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed
<ahelp hid=".">Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.</ahelp> %PRODUCTNAME will check once a day, week, or month, as soon as a working Internet connection is detected. If you connect to the Internet by a proxy server, set the proxy on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Internet - Proxy</item>.
<ahelp hid=".">Kryss av for å søkjea etter oppdateringar frå Internett periodisk og vel deretter kor ofte %PRODUCTNAME skal gjere desse søka.</ahelp> %PRODUCTNAME vil då søkjea ei gong om dagen, veka eller månaden så snart programmet har funne ei fungerande internettilkopling. Dersom du koplar til Internett via ein mellomtenar (proxytenar), må du definera denne i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Innstillingar</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → Internett → Mellomtenar</item>.
yesterday
User avatar Kolbjoern

Translation changed
Draws a blue triangle in the bottom-left corner of a cell that contains a formula. When pointing over the blue triangle, the formula is shown in a tool tip even if a different cell is selected.
Teiknar ein blå trekant nedst til venstre i ei celle som inneheld ein formel. Når du held peikaren over den blå trekanten, vert formelen vist i eit verktøytips hjelpeboble sjølv om ei anna celle er merkt.
yesterday
Browse all component changes