Consulta nuestra guía de estilo y recuérdanos revisar tus sugerencias (o infórmanos de cualquier error) en l10n@es.libreoffice.org. ¡Gracias por colaborar con nosotros!
| Project | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
LibreOffice UI – 7.0
|
99% | 235 | 1,943 | 334 | 1 | ||
|
|
|||||||
| LibreOffice Help – 6.3 | 96% | 1,579 | 28,695 | 773 | 51 | ||
|
|
|||||||
| LibreOffice Help – 7.1 | 89% | 4,937 | 72,817 | 652 | 54 | ||
|
|
|||||||
|
LibreOffice UI – 6.4
|
99% | 183 | 1,441 | 345 | 11 | ||
|
|
|||||||
| LibreOffice Help – 6.4 | 95% | 2,146 | 39,152 | 697 | 24 | ||
|
|
|||||||
|
LibreOffice UI – 6.3
|
99% | 168 | 355 | 347 | 83 | 1 | |
|
|
|||||||
| LibreOffice Help – 7.0 | 92% | 3,753 | 56,662 | 700 | 19 | ||
|
|
|||||||
| LibreOffice Help - master | 88% | 5,627 | 83,574 | 480 | 8 | ||
|
|
|||||||
| website | 1 | ||||||
|
|
|||||||
|
LibreOffice UI - master
|
97% | 999 | 9,147 | 269 | 85 | 2 | |
|
|
|||||||
|
LibreOffice UI – 7.1
|
97% | 915 | 8,890 | 351 | |||
|
|
|||||||
LibreOffice Online
|
|||||||
|
|
|||||||
Impress Remote
|
|||||||
|
|
|||||||
| Language code | es | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | spa | |
| Text direction | Left to right | |
| Plural: Default plural 1085 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other (classic plural) | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
| Plural formula | n != 1 |
|
Fito
<ahelp hid=".">In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set.</ahelp>
<ahelp hid=".">En el cuadro de diálogo <emph>Propiedades de consulta</emph> se pueden establecer dos propiedades de la consulta SQL, a saber, si la consulta debe devolver valores distintos y si el resultado de esta debe limitarse a un número predefinido de elementos.</ahelp>
<ahelp hid=".">In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set.</ahelp>
<ahelp hid=".">En el cuadro de diálogo <emph>Propiedades de consulta</emph> se pueden establecer dos propiedades de la consulta SQL, a saber, si la consulta debe devolver valores distintos y si el resultado de esta debe limitarse a un número predefinido de elementos.</ahelp>
<ahelp hid=".">In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set.</ahelp>
<ahelp hid=".">En el cuadro de diálogo <emph>Propiedades de consulta</emph> se pueden establecer dos propiedades de la consulta SQL, a saber, si la consulta debe devolver valores distintos y si el resultado de esta debe limitarse a un número predefinido de elementos.</ahelp>
<ahelp hid=".">In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set.</ahelp>
<ahelp hid=".">En el cuadro de diálogo <emph>Propiedades de consulta</emph> se pueden establecer dos propiedades de la consulta SQL, a saber, si la consulta debe devolver valores distintos y si el resultado de esta debe limitarse a un número predefinido de elementos.</ahelp>
In the Query Properties dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set.
En el cuadro de diálogo Propiedades de consulta se pueden establecer dos propiedades de la consulta SQL, a saber, si la consulta debe devolver valores distintos y si el resultado de esta debe limitarse a un número predefinido de elementos.
In the Query Properties dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set.
En el cuadro de diálogo Propiedades de consulta se pueden establecer dos propiedades de la consulta SQL, a saber, si la consulta debe devolver valores distintos y si el resultado de esta debe limitarse a un número predefinido de elementos.
To quickly find a shortcut in this list, simply press the key combination.
Para encontrar con rapidez un atajo en esta lista, basta con presionar la combinación de teclas.