Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Translation file Download nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Last change May 2, 2022, 7:28 p.m.
Last author Kolbjørn Stuestøl

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,982 88,830 738,097
Translated 97% 7,760 95% 84,528 95% 702,417
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 54 1% 179 1% 1,658
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 222 4% 4,302 4% 35,680
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

384 changes 7 changes 483 changes 7 changes 28 changes 20 changes 7 changes 0 changes 4 changes 82 changes 4 changes 46 changes 50 changes 452 changes 180 changes 3 changes 12 changes 0 changes 6 changes 5 changes 8 changes 25 changes 16 changes 301 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

88,830
Hosted words
7,982
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+97%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Norwegian Nynorsk

<input>ARABIC(Text)</input>
<input>ARABISK(Tekst)</input>
3 weeks ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Norwegian Nynorsk

The largest Roman number that can be converted is MMMCMXCIX (or one of its simplified versions), which is equivalent to 3999.
Det største romartalet som kan konverterast er MMMCMXCIX (eller ein av dei forenkla versjonane) som svarar til 3999.
3 weeks ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Norwegian Nynorsk

<variable id="func_arabic_desc"><ahelp hid=".">Returns the numeric value corresponding to a Roman number expressed as text.</ahelp></variable>
<variable id="func_arabic_desc"><ahelp hid=".">Returnerer talverdien, som tekst, som svarar til eit romartal.</ahelp></variable>
3 weeks ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Norwegian Nynorsk

<variable id="Arabic_h1"><link href="text/scalc/01/func_arabic.xhp" name="function ARABIC">ARABIC</link></variable>
<variable id="Arabic_h1"><link href="text/scalc/01/func_arabic.xhp" name="function ARABIC">ARABISK</link></variable>
3 weeks ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Norwegian Nynorsk

<bookmark_value>ARABIC function</bookmark_value> <bookmark_value>text functions;convert roman numbers</bookmark_value>
<bookmark_value>ARABISK-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>tekstfunksjonar;konvertera romartal</bookmark_value>
3 weeks ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Norwegian Nynorsk

ARABIC Function
ARABISK-funksjonen
3 weeks ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Norwegian Nynorsk

Examples
Eksempel
3 weeks ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Norwegian Nynorsk

iAnswer = MsgBox (msg , MB_FLAGS, "Error message")
iAnswer = MsgBox (msg , MB_FLAGS, "Feilmelding")
3 weeks ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Norwegian Nynorsk

msg = msg & Chr(10) & "Accept anyway?"
msg = msg & Chr(10) & "Godta likevel?"
3 weeks ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Norwegian Nynorsk

msg = msg & " in cell: " & "'" & CellAddress & "'"
msg = msg & " i cella: " & "'" & Celleadresse & "'"
3 weeks ago
Browse all translation changes