Translation status

8,598 Strings 100%
Browse Translate
93,695 Words 100%
792,019 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
8,598 93,695 792,019
All strings Browse Translate Zen
8,598 93,695 792,019
Translated strings Browse Translate Zen
16 140 3,364
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 140 3,364
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
24 51 892
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
6 42 1,146
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
10 98 2,218
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Translation file Download bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Last change Aug. 31, 2024, 9:45 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,598 93,695 792,019
Translated 100% 8,598 100% 93,695 100% 792,019
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 16 1% 140 1% 3,364
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 230 changes 198 changes 10 changes 14 changes 110 changes 391 changes 127 changes 0 changes 0 changes 208 changes 134 changes 205 changes 328 changes 25 changes 75 changes 29 changes 189 changes 52 changes 338 changes 1 change 51 changes 121 changes 1 change
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

93,695
Hosted words
8,598
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
Changes committed a week ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<ahelp hid="HID_FUNC_ISTLOG">Tests for a logical value (TRUE or FALSE).</ahelp>
<ahelp hid="HID_FUNC_ISTLOG">Проверява за логическа стойност (TRUE или FALSE).</ahelp>
8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
Changes committed a month ago
User avatar mbalabanov

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
Translation completed a month ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<emph>Match Mode</emph> values 2 and 3 cannot be combined with binary search (<emph>Search Mode</emph> value <emph>2</emph> or <emph>-2</emph>).
Стойностите на <emph>Режим на съответствие</emph> 2 и 3 не могат да се комбинират с двоично търсене (стойност на <emph>Режим на търсене</emph> <emph>2</emph> или <emph>-2</emph>).
a month ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<emph>-2</emph>: binary search that relies on <emph>Search Array</emph> being sorted in descending order. If not sorted, invalid results will be returned.
<emph>-2</emph>: двоично търсене, при което се разчита, че <emph>Претърсван масив</emph> е сортиран в низходящ ред. Ако не е сортиран, ще бъдат връщани погрешни резултати.
a month ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<emph>2</emph>: binary search that relies on <emph>Search Array</emph> being sorted in ascending order. If not sorted, invalid results will be returned.
<emph>2</emph>: двоично търсене, при което се разчита, че <emph>Претърсван масив</emph> е сортиран във възходящ ред. Ако не е сортиран, ще бъдат връщани погрешни резултати.
a month ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<emph>-1</emph>: reverse search. Returns the first occurrence starting from the last item of <emph>Search Array</emph>.
<emph>-1</emph>: обратно търсене. Връща се първото срещане, започвайки от последния елемент на <emph>Претърсван масив</emph>.
a month ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<emph>1</emph>: returns the first occurrence starting from the first item of <emph>Search Array</emph> (default).
<emph>1</emph>: връща се първото срещане, започвайки от първия елемент на <emph>Претърсван масив</emph> (подразбира се).
a month ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<emph>Search Mode</emph>: (optional) specifies the search mode to use.
<emph>Режим на търсене</emph>: (незадължителен) указва използвания режим на търсене.
a month ago
Browse all translation changes