Translation status

8,535 Strings 68%
Browse Translate
92,624 Words 57%
783,391 Characters 56%

Strings status

Strings Words Characters
8,535 92,624 783,391
All strings Browse Translate Zen
5,823 53,277 441,351
Translated strings Browse Translate Zen
2,712 39,347 342,040
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,488 21,763 190,185
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,224 17,584 151,855
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 41 444
Strings with suggestions Browse Translate Zen
8,531 92,583 782,947
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
570 8,024 79,840
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 113 1,094
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 6 33
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
19 39 330
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 65 469
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
494 7,592 72,058
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
55 328 6,983
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 3 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 4 0
text/swriter/00 MPL-2.0 47% 276 2,119 25,050 265 1 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 69% 39 413 3,290 39 0 1 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 87% 287 5,322 50,919 268 20 7 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 64% 62 448 5,008 62 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Translation file Download ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Last change May 1, 2024, 3:49 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,535 92,624 783,391
Translated 68% 5,823 57% 53,277 56% 441,351
Needs editing 14% 1,224 18% 17,584 19% 151,855
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 570 8% 8,024 10% 79,840
Strings with suggestions 1% 4 1% 41 1% 444
Untranslated strings 17% 1,488 23% 21,763 24% 190,185
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 39 changes 69 changes 51 changes 80 changes 1 change 5 changes 26 changes 18 changes 57 changes 232 changes 13 changes 25 changes 151 changes 402 changes 154 changes 9 changes 24 changes 1 change 127 changes 253 changes 26 changes 34 changes 119 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

92,624
Hosted words
8,535
Hosted strings
68%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
Changes committed 13 hours ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
Edit Sparkline
Edita el minidiagrama
19 hours ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
Edits the properties of the sparkline group. The properties apply to all sparklines in the group.
Edita les propietats del grup de minidiagrames. Les propietats s'apliquen a tots els minidiagrames al grup.
19 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
The "ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
Opens the <emph>Sparklines Properties</emph> dialog to define sparkline settings.
 
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
Edits the properties of the sparkline group. The properties apply to all sparklines in the group.
 
20 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
Changes committed yesterday
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
Databar More Options
Més opcions de la barra de dades
yesterday
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
Bar Colors
Colors de la barra
yesterday
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
Bar Colors
Colors de la barra
yesterday
Browse all translation changes